среда, августа 16, 2006

Поездка в Торонто

Начнем по порядку. Задумка съездить в Торонто была еще давно, до поездки в Украину. Погода намечалась великолепная, время позволяло. Да и билеты были давно куплены. Немного про билеты. В Канаде цены на билеты на автобус зависят от того, заранее ли ты их купил. Покупка за 2 недели дает самую минимальную цену. Еще одно открытие для меня было то, что билеты продаются не на конкретный рейс, а на определенный период. К примеру взрослый был действителен в течении 3 месяцев, детский чуть ли не на год. Получается, что когда хочешь тогда и едешь. Удобно. Мы приехали в автовокзал за 45 минут до отправления. Народ уже стоял. Тут я обратил внимание на то, что количество людей явно превосходит вместимость автобуса. Ну вот, начал себя ругать, что не приехал раньше. Но позади меня тоже были люди. Им ведь тоже ехать надо. Когда наполнился автобус, он уехал, а на место его пришел другой, в который мы и сели. Соне я дал повязку на глаза, она уснула. Я стал слушать плеер. Ночная размеренная дорога. Единственная остановка в Кингстоне, там у автобуса сменили driver. На более свежий. После Кингстона я уже отключился и стал дремать. Автобусы достаточно обычные. Сиденья сильно не откидываются. Телевизор отсутствует. Водку никто не пьет. Через 6 часов пути – Торонто. Самый большое город в Канаде. Самый многоязычный город в мире. Не успели въехать в город, как сразу же видим огромную луну, выглядывающую из за билдинга. Билдинг – высотный дом. Количество этих билдингов просто поражает. В Монреале их не так уж и много, да и поменьше они в высоту. Выходим из автобуса, я сразу спрашивать о местоположении метро. И тут первый стресс, язык то английский, не французский. Ладно я знал, как звучит словосочетание «где находится», а там думаю они мне руками покажут. Но не тут то было. Оказывается, что это у русских и французов метро как метrо, туалет как туалет, а у англофонов это subway. Подземка то бишь. Хорошо, что спрашивал у водителя автобуса, он догадался, что я с Монреаля и подсказал мне это. Вход в метро не сильно выделяется из общей массы. Надписей особо нет. Спустились вниз, заплатили деньги, взяли карту, прошли через турникет, оказалось, что нужно на другую сторону. Перехода на другую часть в метро не было, пришлось выходить и переходить по улице. Боялся что снова не пустят, хоть я взял трансферы (билет, по которому можно пересесть на автобус). Уж приготовился ругаться на французском, но ничего, обошлось. Прибыв на нужную станцию, начал искать вход на автобусную остановку. Благо Леша подсказал, что там нужно НЕ выходить из метро. Помучились изрядно. Тяжко без языка. Для меня это был больший стресс, чем когда я приехал в Монреаль. Ведь по французски я мог и спросить и что то понимал. А тут нет. Только спрашивал, где находится. После чего автоматом отвечал «Мерси». Соня давай умничать, типа папа нужно переучиваться и говорить Thanks. За что и получила по шапке. «Ты сама что – нибудь понимаешь? Нет. Тогда молчи!» Автобусная остановка оказалась так сделана, что на нее нужно входить тоже через турникет, а со стороны метро вход свободный. Но ничего , в конечном итоге нашелся именно тот автобус, который нужен. Поехали по улице Йонг, самой длинной улице в мире и потом свернули в нужный квартал. Нашли дом, тоже здоровенный билдинг, где и встретились с друзьями. Живут они достаточно хорошо. Уютная большая квартира, хорошая обстановка, не чета моей берлоге. Радушный прием. Выйдя на балкон, мне показали, что под ними живут другие друзья, а чуть ниже – следующая семья. Так что в дальнейшем, когда я приходил к другим в гости, мне уже не нужно было изучать планировку квартиры. В общей сложности в этом доме живут более семи семей из Мариуполя. Да и вообще район русский. Это я заметил, когда вышел из дома. Повсюду русская речь, даже слово «Аптека» и то на нашем родном. Очень много русских, наверно также как и в Германии, судя по рассказам Димы. Это отражается и на общей атмосфере. Вплоть до надписей в туалетах, хоть и на английском, но все же есть.
Хорошенько меня накормив, Настя мне сказала, что нужно немедленно ехать в Downtown и посмотреть город, а также подняться на CN Tower, самую высокую башню в мире. После чего посетить остров, чтобы насладиться великолепным зрелищем города со стороны. Только, говорит, не вздумай ехать в правую часть острова, там педики. Впрочем, тебе не привыкать.
И поехал я в центр города. Да, большой он, объемный. Небоскребы просто давят. Вокруг суетится народ. Все куда то спешат, жизнь кипит. Своеобразный город. Недавно один парень говорил девушке, что переехала в Монреаль из небольшого городка Сент Джонса, что вот если она думает, что Монреаль не очень хорош, шумный, то пусть съездит в Торонто, сразу отношение к Монреалю изменится. Да и мне Торонто показался американистым городом. Все такое большое, огромные расстояния.
Башня была набита туристами. Везде очереди. Был там и ресторан, и стеклянный пол. Подыматься на самую высоту я не стал, народу много. Погулял немного по ней, полюбовался небоскребами сверху да и начал спускаться вниз. Дальше давай искать паром. Большого не нашел, зато уселся на катерочек, молодая девченка им управляла. Он то и завез меня в правую часть. К моей радости там никого почти не было. Зато были сиденья с видом на город. Я там чуть было не уснул, созерцая в тишине панораму города. (Продолжение следует)










суббота, августа 05, 2006

Парад геев

"Странные праздники, меня знобит от этого веселья" (Сказка странствий)
Моя подруга мексиканка попросила сопроводить ее на этот парад геев. Желания идти у меня небыло, но подругу я уважаю, ценю ее дружбу и потому согласился. По дороге она меня распрашивала, правда ли, что в России есть дискриминация геев, их бьют. Это так ужастно. Об этом тут говорят. Пришлось объяснять ей, что особой дискриминации нет, что просто запретили подобный парад, так как это может травмировать чувства народа. А то, что касаемо мордобоя, то он для России не является чем то из ряда вон выходящим. Только когда бьют обычных людей, народ возражает, а когда геев, то он скорее за, чем против. Ибо в России таков менталитет. Ну не любят там пидорасов. Кстати объяснил и за это слово. И что у меня нет в России - Украине друзей, кто бы нормально к ним относился. Только одна подруга, та, что с феминистическими взглядами. А вот к лесбиянкам относятся более лояльно.
Начало парада, в отличие от салюта, значительно задержалось. И потом началось. Более 30 различных организаций, партий, движений. Сам мэр города шел там. Публика, что пришла посмотреть, привела детей. Они считают это красивым. Но ведь это же не так. Это изврат. Ведь природа все равно победит. Такое ощущение, что мир встал с ног на голову. Я же, когда глядел на это, то не испытывал ни радости, ни злости. Мне было очень грустно. Подруга очень попросила, что бы я это фоторафировал, чем я и занимался. Надеюсь, что по этим фото вы поймете мое ощущение.





среда, августа 02, 2006

Фестиваль фейерверков

Сдается мне, что Монреаль – столица фестивалей. А летом особенно. На этот раз фестиваль фейерверков. Различные страны в течении месяца представляли свои программы. На пару таких вечеров мы с Соней и пошли. Поскольку я живу в другом районе, то ехали на транспорте. А салют проходил как раз недалеко от прежнего жилья. Едем, вроде вечер, а автобус битком. Заходим в метро, а там еще хлеще, народу тьма. Никогда не видел столько в местном метро. Вспомнились салюты на 9 мая. Когда тоже весь народ шел смотреть. Ну тут правда поспокойнее. Один раз мы пошли на мост, в другой были на берегу. Начался салют в 10 вечера и длился ровно полчаса. Передавать что он был красивый и необыкновенный, это значит ничего не сказать. Понятно, что такого я раньше не видел. Слов особо подбирать не буду. Скажу просто, что иногда все небо было полностью расстреляно и небыло свободного места. А они продолжали увеличивать и увеличивать. Народ ура не кричал, только иногда аплодировал.

P.S.Хотел фото показать, да не вышло. Что то не получается. Разберусь. Сделаю







суббота, июля 29, 2006

Разное

Продолжаю писать о том, что меня волнует и о чем думаю. Замечу также новым читателям, что сайт представлен в виде новостного столбца. И потому получается, что иногда читаете уже развязку, а уж потом, с чего дело начиналось. Сейчас еще как раз то время, когда снова куча эмоций и событий. Итак, основные события это переезд и вопрос по правам на ребенка. Скажу, что я довольно таки быстро отошел от удара, нанесенного Машей. Но правда она на этом не остановилась и начинает заваривать новую кашу. Необходимо также упомянуть о другом персонаже. Где то недели три назад к Маше приехала женщина 34 лет, Света. Кто она такая, понятия не имею. Подозреваю, что это новая эмигрантка и Маша с ней познакомилась по инету. По характеру похожа на Машу, та еще стервочка. Занимаясь поисками квартиры для нее, Маша и наткнулась на новую хату для себя. Поскольку снять квартиру Маше, как эмигрантке на пособии, сложно, то Машина родственница нашла гаранта для нее. Так бы фиг Маша смогла переехать. И теперь мне рассказывает, что та школа, в которую Соня ходит, плохая и потому она ее меняет. И в другой квартире 2 комнаты. Все для блага дочери. Я то не против переезда, пусть только школа останется прежней. Но вот интересно, почему два месяца назад Маша не знала, что школа не хороша? Это ж как мать должна смотреть за дочкой, что не очень интересовалась школой, или не знала о существовании других. В продолжении темы новой знакомой хочу добавить о некоторых фактах. Ожидая Соню за дверью, я мог слышать как Света дает указания Соне, причем более строгие, чем у Маши. По одной интонации я очень много понял. Однако. Уж насколько строго я отношусь к Соне, (те кто меня знает не дадут соврать) но это поболее будет. Начинаю спрашивать у Сони, что и как, выясняется, что Света подкрепляет свои указания угрозой лишения еды. Пришлось объяснять Соне, что и как. Что никто не может лишить ее обеда. Впрочем, подумал я, было бы занимательно, если такое случится. Только в этом случае Соне нужно сразу звонить папе. Узнал я также и о другом факте. Год назад Маша сказала, что Соня нуждается в своем уголке и мы напополам купили ей стол и кровать. Сейчас же я очень удивился, узнав, кто спит на ней. Мне даже и в голову такое не пришло. Соню отправили к маме в кровать, а ее место отдали Свете. Я был, мягко говоря, в шоке. Выходит разговоры о том, что у ребенка должен быть свой уголок, чтобы она чувствовала себя удобно, это только разговоры.
По возможности я как можно чаще беру Соню к себе.
Приятная новость. Родственница домовладельца отдала мне свой матрац, практически новый. Да еще большой. С матрацами тут свои особенности. Обычно покупают не кровать, а потому матрац, а наоборот. Учитывая стоимость. Большие (2местные) матрацы начинаются от стоимости в 300$ и я видел за 2000$. Только матрац. К тому же они делают их двойные. Одна часть мягкая, вторая из досок, но обтянута таким же материалом, что и первый. Со второй частью, я на Украине не сталкивался. Под них уже идет либо кровать, железная подставка на колесиках. Мне дали также и ее. Учитывая, что у меня еще остались подушки на пол, на которых я спал раньше, теперь у меня 2 спальных места и потому я смог оставить Соню ночевать. Удивительно, но Соня очень долго спала, то ли потому, что у меня сейчас нет мультиков с утра, то ли кровать ей так понравилась.

вторник, июля 25, 2006

Новый район

Некоторое состояние deja vu. Повторяются чувства и эмоции. Опять приезд в Канаду. Опять этап акклиматизации. Я вначале думал, что это я устал от перелета, на самом же деле это так воздух на меня сказывается. Никаких сил нет чтобы что то делать. Стоило выйти из аэропорта, как навалилась тяжесть. А вот при перелете в Россию такого не было. Значит период адаптации еще идет и в физическом плане. Нужно много времени, чтобы данная страна стала моей. Ко всему прочему данный приезд связан с переездом на другую квартиру, в другой район. Нужно заниматься благоустройством на новом месте. Осматривался в новом квартале. Однако... Если на прежнем месте , в том районе жили франкофоны, ну разве что гейский квартал неподалеку, то здесь негры, малайцы, арабы, индусы, китайцы, да русские попадаются. Вобщем эмигрантский район. Можно услышать русскую речь и не слышать французскую. Куча мусора. В магазинах заметил большое количество камер наблюдения, да надпись «Просьба оставлять сумки возле кассы». На прежнем месте этого не было. На вопрос, который мне задавали другие, да и я сам себе: «Какого черта ты переехал в данный район?!» отвечаю, что дом находится в ста метрах от Сониной школы. Чтобы я мог больше времени проводить с Соней. А в целом некоторое сожаление по старому кварталу. Там и метро рядом, и парк поблизости. И до центра рукой подать. Здесь же до метро нужно ехать на автобусе. Ну да ладно. Человек ко всему может приспособиться. С утра хотел есть, зашел в один ресторан, где за 2.30$ получил комплексный завтрак. В Питере мне такое не попадалось. Там значительно дороже. В ресторане снова услышал русскую речь, причем не от одного столика. Выходя выматерился сам. Мне показалось, что от двери меня стукнуло током. Я взялся за две двери одновременно. Проверять действительно ли бьет током, если еще раз взяться, я не стал.
Пока писал эту статью, обнаружилась «приятная» новость. Маша собралась переезжать и менять Сонину школу. Ведь обещала мне до того, как я снял эту хату, что этого делать не будет, по крайней мере школу менять уж точно. Единственное, что мне осталось сделать, это спокойно, без нервов сказать Маше : «Ну ты и сука.» В ответ Маша раскричалась и заявила, что не даст мне Соню. Чтобы как то выразить свое недовольство этим, я просто плюнул ей в лицо. До святого мне еще далеко. Видать развестись полюбовно нам не удастся. Явно намечаются баталии.
*************************************************************
Из положительных моментов нового жилья можно сказать, что владельцы относятся ко мне хорошо, даже дали кресло- качалку. Да и соседи вроде пока тихие.

пятница, июля 21, 2006

Пять стихий

Провинциальный украинский город. Производственное предприятие. В отдел сбыта заскакивает молодая сотрудница и подходя к своей подруге, менеджеру по продажам, тихонько спрашивает:
-Привет, Тамила! Ну как, подписали отпуск?
-Да! Со следующей недели иду.
-И куда планируешь ехать? Или так и проторчишь в этом городе?
-В Крым поеду. Море, солнце. Вот только не знаю, куда там лучше.
-В Ялту езжай! Бурная ночная жизнь, интересные знакомства.
-Да не хочу я этого! Мне тут на работе хватает! Клиенты уже достали! К тому же я слышала, что в Ялте море не очень чистое.
-А просто мужчина тебе, Тамила, что, больше не нужен? Со своим – то ты уже три месяца как рассталась.
-Да я просто хочу отдохнуть от всех. Вот и собираюсь одна ехать. С тобой, конечно, было бы интересней, но ты то не можешь.
-Ну тогда я тебе вот что посоветую. Недалеко от Ялты есть Медведь гора. Может быть слышала? С одной стороны находиться Артек, а с другой пансионаты. Там есть небольшой поселок. Снимешь там комнатку или квартиру и ходи на пляж. Народу не шибко много. Море чистое, куча парков. Гуляй, наслаждайся природой. А вот мужиков не обещаю. Ведь кто туда сейчас ездит? Мамаши с детьми и бабушками, да семейные пары.
-Ну и на том спасибо. Наверно туда и поеду.

Тамила была красивой молодой женщиной, маленького роста, лучезарной улыбкой. Трудно сказать, что в ней было особенно привлекательным. Все было превосходным. Аппетитная попка, изящные руки, упругая грудь. Она нравилась самой себе, а значит и окружающим мужчинам. Впрочем дело обычно ограничивалось небольшим флиртом, тем более, что по роду деятельности этого было в избытке, а ей как всякой женщине хотелось любви. А ее почему то не было.

Автобус быстро доставил ее на место. Со снятием жилья тоже проблем не было. Сбросив свой небольшой багаж в своей комнате и захватив купальник и полотенце, Тамила побежала к морю. Солнце уже не пекло, день подходил к концу. Отдыхающие покидали свои места на пляже. На море был полный штиль. Вода прозрачная настолько, что даже на глубине были видны камешки. Тамила поплыла. Усталость, накопленная за время путешествия, стала покидать ее. Все переживания словно растворялись в ласковом море, освобождая место для новых сил. Наплававшись вдоволь, девушка решила возвращаться домой, но тут увидела неподалеку парк. Что ж, можно еще и там погулять. И она пошла в оливковую рощу. Да, там было на что посмотреть. Пальмы, розы, оливковые деревья, пруды, зеленая травка. Тут можно насладиться тем, что дает Мать Земля, ее плодородием. Тамила села на скамейку и откинув голову назад, полностью расслабилась. Тем временем в беседке неподалеку расчехлили фортепиано и зазвучала классическая музыка. Минут пятнадцать спустя в беседку зашла оперная певица и запела популярные арии. «Боже, до чего превосходно!» - подумала девушка и улыбнулась.



Следующий день выдался солнечным. Спускаясь к морю, Тамила вспомнила, что когда то читала про четыре составляющих природы. Четыре стихии. Вода, земля, воздух и огонь. И что человеку важно быть в равновесии с ними. Он может получать энергию от каждой стихии и становиться совершенней. Тамила также отметила, что они здесь все присутствуют. И что здесь чувствовалась концентрация природной энергии. Можно попробовать получить хотя бы маленькую часть ее. Достаточно просто расслабиться и тело само возьмет то, что ему нужно. На пляже людей было немного, поэтому никто мешать не будет.
Сегодня на море был шторм. Прекрасно! Куча энергии! Тамила преодолела волны возле берега и поплыла за буйки. Ей нравилось плыть. Она не боялась ни глубины, ни того, что берег далеко. Здесь, вдали, вода была наиболее чиста. Она ощущала ее прикосновение всем телом. Вода! Сосредоточение сексуальной энергии. Она, женщина, просто вбирает ее в себя. А энергии здесь много, а она хороша! Волны раскачивают ее женское тело, она старательно плывет и принимает эту природную сексуальность.
Выйдя на берег, девушка легла на теплые камешки. Не нужно брать тряпичные покрывала. Зачем! Есть только она и Земля. Мощь природы, что дает жизнь, проникает в нее. Она дает возможность девушке расти и идти по жизни. Эта энергия позволит ей тоже дать другую жизнь. Она станет Женщиной! Солнце! Самый сильный природный Огонь и сейчас он согревает ее. Дает ей кучу жизненной энергии. Она заряжается им. В ней накапливается столько энергии, что ее можно просто выплескивать и она еще будет оставаться. Воздух! Тамила не помнила точное значение его, но ей было приятно ощущать, как ветер ласкает ее нежное упругое тело. Как он делает легким ее и ее мысли. Как приятно ощущать запах моря, запах водорослей. Тамила подняла голову и увидела волны, разбивающиеся о берег. И тут ее осенило! Ведь это же так похоже на мужской оргазм! Большие волны набирают силу, затем с грохотом ударяются о камни, и по берегу растекается белая пена. Тамила подвинулась поближе к воде, чтобы пена могла касаться ее ног, снова легла и закрыла глаза. Она чувствует как все четыре стихии одновременно касаются ее, как ее внутренние энергии приходят в баланс. Как она становиться Женщиной. Как она готова для Любви. Для той стихии, которая может исходить уже от нее. А Женщина нуждается в наличии Мужчины. Как инь и янь. Но не нужно его искать. Она сделала себя, Женщину, а Мужчина уж ее найдет. Он уловит ее энергетику и прийдет к ней.

Вечером Тамила сидела в кафе на берегу моря. Солнце садилось за гору. Взору открывался прекрасный вид моря, окруженный с одной стороны Медведь горой, с другой Утесом. Негромко играла музыка. Тамила попивала свой напиток и просто наслаждалась жизню. Краем глаза она заметила, как к бару подошел высокий молодой мужчина и что то там стал заказывать. Девушка сделала еще глоток и снова стала глядеть на море. При звуке приближающихся шагов, она повернула голову и снова увидела этого мужчину. Он стоял перед ней, глаза его улыбались, в руках был бокал с коньяком. С заметным российским акцентом он ее спросил: - Разрешите присесть за Ваш столик?

четверг, июля 20, 2006

Перелет

Возвращение в Канаду прошло без особых приключений. Поездка до Донецка на машине за полтора часа. Звучала песня «Романтика» в исполнении какого то женского коллектива. Эта песня останется символом этих каникул. Первый раз услышал ее в Питере и она мне даже понравилась. С Донецка до Киева ехал в приятной компании. Получилось, что в купе две девушки и два парня. И у одного из них было крымское вино. В Киеве погода стояла хорошая, посидел в кафе. Последний раз поглядел на украинских барышень. В терминале обнаружил, что работает беспроводной инет. И поскольку он был в тестовом режиме, то денег за него не брали. Только времени на него небыло. В самолете соседкой оказалась француженка. Оказалось, что французский язык я не забыл. Довольно легко болтал. Она боялась перелета, подальше от окна села и хваталась за виски, когда самолет трясло. Я же взял несколько бутылочек красного и после этого спокойно все воспринимал. Даже то, что увидел в иллюминаторе на расстоянии 200 – 300 метров пролетающий навстречу нам самолет. Француженку же от данного сообщения бросило в жар. Я же открыл другую бутылочку. - Как? Ты пьешь уже третью! - воскликнула соседка. - Нет, Вы ошибаетесь, мадам, эта четвертая. - Настроение у меня явно было хорошее. С этим настроением я спустился в терминал Парижа. Болтаясь там, я представил себя со стороны. Разваливающаяся походка, в руках сумка с трехлитровой бутылкой водки, купленной в Киевском duty free , в ушах наушники с «Винчерс», на лице улыбка. Переехал в другой терминал, что на Монреаль. Куча народу. Улыбка сразу сошла на нет. - Здравствуй территория пидорасов и страшных женщин.- Отправку рейса задержали на полчаса. Поскольку было очень светло , то поспать не удалось. На таможне думал, а вдруг задержат и найдут помимо трех литров еще несколько бутылок. Но пропускали без малейшего досмотра. Телефон заработал. Тут же получил на него смс из Украины. Спасибо. Позвонил подруге мексиканке, оказалось, что она на работе и прийдет только вечером. Водитель автобуса что то сказал на местном наречии. И как его понять можно? Бешенная разница между французским во Франции и здесь. Следущий звонок кубинцу. Он меня встретил на автовокзале и мы дотащили багаж до его дома. Странная закономерность. Почему то когда летел в Питер я не так сильно устал, как сейчас, когда летел в Монреаль. Может все же корни сказываются? У кубинца посмотрели мультик «Чебурашка», что привело латиноса в неописуемый восторг. Поскольку у кубинца отсутствует мебель типа дивана или кровати, а устал я очень сильно, то заснул прямо на коврике. Позвонила мексиканка, мы с кубинцем перетащили багаж к ней. Там я и поел и помылся и спал уже на диване. Подруге понравились матрешка и конфеты «стрела». Так же благосклонна она была и к сырокопченой колбасе. Поездка закончилась. Монреаль напомнил мне те эмоции, что были год назад. Но ничего, думаю скоро привыкну.

Впечатления о поездке

Вот и закончилась моя поездка, мой вояж на Украину и Россию. Можно теперь попытаться разобраться в мыслях и вылить впечатления на страницу. Странно, но там писать совершенно не хотелось, точнее сказать не получалось. Совершенно другое состояние. А впечатлений море. Сразу хочу сказать, что поездкой я остался доволен. Я слышал, что многие стремяться из за чувства ностальгии вернуться на свою прежнюю родину, а потом их там ждет разочарование. У меня же ностальгии не было. Только желание увидеть и поговорить со своими родителями и друзьями. А потому получил удовольствие и не узнал разочарования. Немного по другому увидел те страны в которых жил раньше. Некоторые вещи показались странными. Например Телефономания.
Все с мобильными телефонами. Везде. Едешь в маршрутке, каждый либо говорит либо набирает смс, либо в игры играет. Когда говорил, что в Канаде мобильники далеко не у всех, в основном у новоявленных иммигрантов, то жутко удивляются: «А как они там без них могут жить?» Мало того, что у всех есть телефоны, каждый предпочитает покупать себе покруче телефон. Обычно его стоимость раза в 2 – 3 превышает месячную зарплату владельца. При этом практически у каждого телефон был украден, либо потерян. И все равно продолжают покупать очень дорогие аппараты. Дешевые модели я встречал только у тех, кто реально зарабатывает деньги. И это понятно. Ведь покупать дешевые телефоны удобней. Связь точно такая же, аккумулятор дольше держит зарядку. И главное, нет больших причин, чтобы его украли. Можно спокойно с ним ходить на пляж и в другие места. Ведь при краже телефона теряется не только трубка, но и все номера, которые в ней были. О функции автоответчика в телефоне на Украине практически не знают. Хоть там она и бесплатна в отличии от Канады. А вот увлечение написанием смс забавно. Да и свои плюсы есть. В Канаде особо не пишут смс, проще позвонить, а на Украине так строчат, что кажется, что быстрее, чем я на ноутбуке. Плюсы в том, что на смс можно сразу не отвечать, мало ли чем человек занят. А получать их приятно. Вот только отвечать не могу. Терпения не хватает ответ писать. Кстати мой номер в Канаде +15145629687. Только подписывайте свои сообщения. И пожалуйста, делайте поправку на часовые пояса.
Еще одно различие между странами. Только представте, у людей нет емейла! Есть крутые телефоны, а вот емейла нет.
Внешний вид городов – пестрый. Все в мелкой рекламе, плюс люди одеваются в яркие одежды. И грязно. Если в Канаде на улицах чисто, а люди одеваются как попало, то там наоборот. Видимо люди пытаются через одежду выразить себя.
Очень много суеты. Вдобавок я сперва попал в Питер, там это очень видно. Потоки людей куда то спешат. Метро только успевает их рассылать. В Мариуполе хоть движения такого и нет, но суеты хватает.
Манеру вождения машин я могу назвать агрессивным. Каждый спешит, старается другого обойти. Это настроение коснулось и меня. Когда я взял машину, то тоже давай гонять по улице. Гаишников мало. Один раз меня остановили, когда я превысил скорость и пересек сплошную линию. Права мои еще с советских времен. Гаишник конечно спросил за отсутствие талона предупреждения, но посмотрев на бумажку, эквивалентную 4 $ настаивать не стал.
Люди в основном угрюмые, неразговорчивые. Приходишь в коммерческую фирму, где служащие должны быть рады клиента, приходиться чуть ли не клешнями вытягивать информацию. Об улыбках речи уже не идет. И причем тут правительство, которое они обвиняют в своих проблемах. Ведь будь они на месте правительства, то делали бы еще хуже.
Внутренняя озлобленность людей, да жуткая экологическая ситуация в городе (заводы дымят во все свои трубы) привели меня к депрессии. Чувствую, что начинаю срываться на окружающих. Поэтому поехал в Крым. Там и развеялся. Но это отдельная история.
Кофе в кафе вкуснее, но не горячий. Видимо чашка забирает большое количество тепла. И небольшое количество. Вначале может показаться, что он дешевле, но если взять ту порцию, что наливают в Канаде, да еще приплюсовать сливки, за которые там нужно, а здесь бесплатно, то получается, что еще и дороже.
На вопрос, что хорошего в Украине – России отвечаю – женщины. Одно достоинство, которое перекрывает все недостатки. Видимо бог следит за балансом и в качестве компенсации дал этим странам красивых девушек. Изящная фигурка, нежная кожа и все это одето в красивые наряды, которые только подчеркивают попку. Великолепная прическа, искусный макияж. А ножки при этом на каблучках вышагивают как на подиуме. Ну не может же мужчина спокойно пройти мимо этого! По крайней мере посмотреть и получить эстетическое удовольствие. Даже за месяц пребывания я не успел к этому привыкнуть. Вот только бывает посмотришь сзади – красавица! Посмотришь на лицо и увидишь или пустоту в глазах или озлобленность. И понимаешь, что к 30 – 40 годам эта озлобленность приведет к разрушению той природной красоты, что дала природа. И не поможет ни макияж, ни красивые наряды. Достаточно просто улыбки, чтобы оставаться красивой.
В продолжение темы женщин в Мариуполе (за Питер и другие столицы молчу, не знаю) хочу немного им посочувствовать. Там практически нет интересных, состоявшихся мужчин. Посмотришь вокруг и видишь – никакой конкуренции. А те мужчины, что интересны, а потому являются моими друзьями, уже женаты. Получается мужчины в Канаде и других развитых странах, женщины на Украине – России.

понедельник, июня 19, 2006

Заметки о Париже

« Ну что мой друг грустишь? Мешает жить Париж » (Кукин)

Это ж что получается, я вроде как в Париже. Однако. Точнее сказать в некоей западне. Зашел в терминал и никуда выйти не могу, даже на улицу, подышать воздухом. Нет визы – не пройдешь. Ну ничего, будет и у меня нормальный паспорт. Кстати , это еще одна причина эмиграции. Хоть чтобы не говорили так называемые патриоты о любви к родине и смысле отъезда, а вот пожалуйста, наглядный пример. Для жителей СНГ закрыт доступ подышать воздухом Парижа без особого разрешения.
Ну ладно, опишу то что вижу. Сразу бросилась разница. Пусть не столь уловимая, но есть. Напомнило французские фильмы. Возможно это в машинах. В Канаде то не распространены французские автомобили. Говорят здесь на французском языке. Он, оказывается, достаточно красивый и изящный. Вот только мне для понимания фразы, сказанной служащим, нужно некоторое время для осмысливания, а они сразу же начинают спрашивать: « Говорите по французски? » И переходить на английский.
Терминал мне понравился меньше, чем в Монреале или Вене. Мало мест для ожидания. А народу напротив, ходит много. Всего 2 кафешки, в которых курят. В Монреале и раньше было запрещено курить в кафе, а сейчас и в барах.
С розетками вообще полная проблема. Обнаружена только одна на такой здоровенный зал. Не успел парень отойти от нее, так я сразу ее занял. Сидеть приходится на полу, о скамейках речь уже не идет. Тут же подскочил азиат с просьбой подзарядить его плеер. Связь беспроводная существует, но платная.
Немного о полете. Сначала было впечатление, что французам далеко до австрийцев, до их скурпулезности и педантичности. Но потом и Air France понравилась. Основной плюс – язык. Можно спросить дополнительную бутылочку вина. Здорово! Рядом со мной сидел молодой парень, и вот представьте , спрашивают, что будете на апперетив? Пиво, шампанское, вино красное, вино белое, кола, соки. И что он выбрал? Колу! Идиот! Я же стесняться не стал и пил в свое удовольствие красное французское вино. Подошедший стюард предложил коньяк на десерт. Нет, мне это определенно нравиться, давайте еще одну бутылочку. Это способствовало сну и хорошему настроению.
Что еще удивило, так это количество очень маленьких детей в самолете. В Париж с детьми! Оригинально! Рев стоял до самого взлета. Потом рев самолета заглушил детский плачь и дети умолкли.
И вот сижу я значит на полу Парижского терминала с ноутбуком и ко мне подходит парень и пытается на английском выразить те эмоции, что у него накопились. Потом, внимательно меня осмотрев, спросил, а не говорю ли я на испанском? Однако, неужели я так на латиноса похож? Получив отрицательный ответ, продолжил попытки построить фразу на английском со смесью французского. Мне это надоело и я попросил его говорить на русском. Он не отреагировал на это, приняв мой голос за свой собственный. Пришлось повторить несколько раз. Видимо количество выпитого сильно затрудняло речь. Первое, что я спросил его, почему он принял меня за латиноса? - Нет, не за латиноса, а за испанца. Тем более, что русским не придет в голову сидеть на полу, а испанцы раскованнее. Дальше я узнал, что парень – моряк, урожденный Ленинграда, возвращался с корабля, летел в Калининград, видимо хорошо выпил в этом терминале, познакомился с русской, летевшей в Лондон, отправился с нею в подсобку, там дело затянулось, а на часы он не глядел. Так он опоздал на самолет. Переоформил билет и теперь он летит до Варшавы а оттуда на такси до Калининграда. В оставшееся до самолета время ему жутко хочется выпить со мной. Ну пошли. По дороге он приставал ко всем понравившимся продавщицам, среди которых одна оказалась русская. Вообще, было ощущение того, что терминал наводнен русскими. Что то другое, кроме пива, он пить отказался, сославшись на тяжелое самочувствие. И то понятно. Пять капель крепкого напитка и он уже никуда не улетит. Пока я занимал столик он притащил себе пиво, мне стакан водки. Ты зачем столько? - Здесь всего 150 грамм. - А просто 50 взять нельзя было? - Ну это несерьезно. Посмотрел на себя со стороны, нормально. В кафе парижского терминала пью смирнов с русским моряком, закусываю икрой. Нехило каникулы начались! Дальше гляжу на часы, вижу, что время бежит быстро, а моряк в ус не дует. - Дай свой билет. Моряк билет дает, а сам бьет себя кулаком в грудь с желанием меня проводить. - Какое провожать! У тебя посадка давно идет, через 15 минут самолет взлетает, быстро пошли! - Нет, я пойду тебя провожать до Питера! - Какое провожать! У меня самолет на полчаса позже улетает твоего. Пришлось запихивать его в самолет. Нужно бежать, искать место посадки на его рейс, а моряк идет вразвалочку, грудь нараспашку, душа наружу, все девушки его. На прощание дает бутылку французского ликера. Держи! Дарю! До взлета оставалось 5 минут.... Попал ли он на свой рейс или судьба забросила его в другую часть земного шара мне неизвестно. Ибо время моей посадки уже началось и отправился на ее поиски. Дальнейший полет проходил в хорошем настроении. К моему удивлению, в данном рейсе тоже кормили и раздавали вино. Усугублять коньяком я не стал, а ограничился парой бутылочек вина. Соседи французы сделали то же самое. Любят они вино. Я же откинулся расслабленно в кресле и предался мыслям. Впереди был Питер.

вторник, июня 13, 2006

Очки



Ну вот и Соня тоже в очках. Теперь будет совсем умная. С очами старается быть очень аккуратной. Ведь они жутко дорогие. Если верить Маше, то их стоимость 170$. Маша - "молодец". Ко мне обратилась только когда нужно было уже платить за них, а не когда их заказывали. И не указала, что нужно сделать "хамелеоны". Кучу всяких "наворотов" сделали, а основное, с чем обычно сталкиваешься, нет. Еще одна странность - срок исполнения заказа. Делали около месяца. И я не знаю, то ли это потому что Маша занималась этим вопросом, то ли так принято в Канаде. Для сравнения: очки делали в течении 3 дней. В Харькове я попросил, и мне сделали в течении 3 часов. В советское время, когда было 2 оптики на стотысячный район и не было коммерции, делали в течении 10 дней. Месяц - это наверно Машина особенность. Про высокие цены на очки в Канаде, да и в других развитых странах, я слышал, а потому взял запасные. Почему не подождали когда я с Украины вернусь и привезу Соне очки? В этом и состоит Машина особенность.

Проводы на пенсию






Преподавательница провела последний день в школе. Устроили небольшую вечеринку с кока колой и чипсами, плюс бутерброды. Немного музыки и танцев. Выпускная фотография получилось неудачно. Во первых многие уже ушли, по хорошему нужно было ее в самом начале делать. А во вторых фотографирова не я, качество не понравилось. Казалось бы, что проще, нажать на кнопку, ведь все уже настроено. А нет. Если руки кривые, то хоть какой фотоаппарат давай, все равно съемка будет как при мыльнице. Я вначале подумал, что на резкость не навелось. Нет, проверил, аппарат сработал корректно. Ну да ладно. На второй фото рядом со мной румынка. Мы с ней сидели за одной партой и очень сдружились. К тому же она хорошо знает французский и потому я спокойно списывал у нее, в том случае, если мне удавалось разобрать ее почерк. С ней же мы затеяли проект с видеофильмом. Ее поддержка мне очень помогла.
Кубинец в представлении особо не нуждается. Он начал отращивать бородку, которая ему очень идет.
Самая нижняя фото - венесуэлка. Самая красивая девушка латинос, которую мне приходилось видеть. И я не один в этом мнении. К сожалению мне не удалось сделать фото в полный рост, чертов муж вечно крутился с дурацким вопросом: "А зачем ты фотографируещь?" А там есть на что посмотреть. Вообще, этот муж - полное недоразумение. Если приходу этой девушки были все рады (за себя и кубинца я молчу, выше всяких слов), то появлению ее мужа напротив. Даже латиносы, уж насколько дружелюбный народ и то не приняли в свое общение.

суббота, июня 10, 2006

И еще одна вечеринка

Договорился о встрече с подругой – мексиканкой. Для чего – не знал заранее. Просто попросила прийти. А потом повела на день рождения к одному знакомому. Нормально, думаю, хорошо еще что вид был приличный. Спросил только, что купить нужно. Зашли в магазин, взяли бутылку колы, что то типа чипсов и какой то соус. Народу было немного, всего 12 человек. В качестве угощения подавали нечто бутерброда. Название я уже забыл, сухая лепешка, прожаренная на масле, на нее кладут овощи, сырную приправу и как мне показалось, что то типа мяса, возможно заменитель. Потом в ход пошла та закуска, что я принес. Вобщем экзотики хватает. Думаю, что когда приеду на Украину, то попрошу, чтобы для меня не делали специально изысканных экзотических блюд. Что нибудь попроще. Так вот, народ сидит, разговаривает, кушает эти лепешки, попивает колу. Хозяева на кухне продолжают готовить. Скучно. Ни танцев, ни пения, ни общего употребления алкогольных напитков. Но тут появилась другая наша подруга, которая принесла с собой текилу. Причем эта бутылка привезена с Мексики. Они мне объяснили, что то, что здесь продается в магазинах, да и то, что я пробовал на Украине – гадостное пойло. И в этом я убедился. К моему изумлению, у хозяев – мексиканцев не оказалось лимона. Дали заменитель. Я посчитал это полным извратом и решил пить ее просто как коньяк. И не ошибся. Вкус был очень приятный и даже лимона не требовалось, так как горло не драло. А я раньше считал, что текила по вкусу хуже самогона и потому требуется соль и лимон для притупления вкуса. Мужская компания решила пить коктейль « Чаро негро ». Что это такое? Берется превосходный напиток текила и разбавляется немереным количеством отвратной кока-колы. На вопрос, а почему ты не пьешь просто текилу, именинник ответил, что у него колики и текила вредна. Видимо кока – кола это просто бальзам для желудка. Текилу по нормальному я пил с девушками. Так получилось, что я уже побывал более чем с 20 мужчинами латиносами на вечеринках. Так вот, ни с одним выпить не удалось. Еще один миф развенчался. Я представлял латиносов как любителей выпить, а получается, что если хочешь выпить – держись женской половины. И это их дурацкое желание разводить напитки. Раздражает. Начнет какой нибудь венесуэлец увлеченно рассказывать о соке с водкой и показывать на меня, как будто русские только и предпочитают, что водку с соком. Что делать, ну не слышали они о главном открытии Менделеева. Возможно также, что неприятие крепких напитков объясняется жарким климатом. Это ж только русские могут пить водку в 30 градусную жару и пиво в 20 градусов мороза.

пятница, июня 09, 2006

Подарок для преподавательницы


У кубинца хорошая фантазия. Придумал нарисовать карикатуры на всех в классе и раставить их на те страны, откуда кто приехал. И отдать этот плакат преподавательнице, что выходит на пенсию. Надо сказать, что латиносы любят шутить и на шутки не обижаются. Чуть ли не весь семестр друг на друга рисовали шаржы, причем на некоторые русские бы точно обиделись. А этим все равно. Румынам с местом не повезло. Страна маленькая, а их четверо. Итак страны: США, Куба, Колумбия, Перу, Венесуэла, Аргентина, Парагвай, Англия, Румыния, Украина, Израиль, Россия, Китай.

Новости города

Лето - пора фестивалей. Теперь начался франкофолия. Концерты каждый день. Вчера ходил смотреть, так там все огорожено, куча полицейских машин, проверка сумок. Ну меня не тронули, белый человек, за свое принимают. А вот латиносов остановили.
Еще нововведине в городе - запрет на курение в общественных местах. Теперь в барах, ресторанах курить запрещено. Зашли как то с кубинцем в пивбар, вижу, что помещение прокуренное годами, машинально поежился, потом смотрю, а курищих нет. Только возле бара на улице стоят. Хорошо. А то раньше, как пойдешь в какое нибудь заведение, так потом одежда вся прокуренная была.

воскресенье, июня 04, 2006

911

Слышу у соседей сработала сигнализация. Ну думаю, ничего страшного, у меня тоже срабатывала, когда что либо жарил и не проветривал. Но тут включилась общая сигнализация, по всему дому. Она тоже раньше срабатывала, но в сочетании с малой это уже настораживает. Вдобавок почувствовал запах гари. Тут уж я насторожился. Выхожу проверить, вижу соседку в костюме Евы, что лет 300 не гладился. Явно мозги отсутствуют напрочь. Разбираться с ней никакого желания, звоню 911. Называю адрес, свой телефон и слово « огонь » по английски. Дал Соне наушники и плеер, чтобы она не беспокоилась и не дай бог не наткнулась на это « явление ». Через 5 минут приезжает бригада из 4 машин. Это нормальное количество. В прошлый раз, когда сигнализация работала полчаса и одному жильцу это надоело, он позвонил, приехало столько же. Бригаду встретил, направил в нужную комнату. Там уж они этой бомжихе объясняли, что курить нужно аккуратно. А она с сигаретой и голая. Полный ..... Пожарники мне задавали вопросы. Вот тут то и чувствуешь, насколько далеко до полного понимания языка. Пожарники – это настоящие квебекуа и их сложно понять. Но из того, что я понял, ко мне претензий по вызову не было. Запах дыма, сигнализация. А с пожарами здесь очень строго. Домики то картонные. Поэтому меры предосторожности большие. Система сигнализации, датчики дыма, огнетушители. Пожарные краны с водой возле каждого дома и возле них запрещена парковка. После ухода пожарников, познакомился с соседями, что вышли на улицу.

суббота, июня 03, 2006

Фестиваль пива




Затеял я небольшое дело. Решил поснимать на видеокамеру жизнь в Монреале. Набросал небольшой план со своей соседкой по парте, румынкой. Подговорил парня, что ведет у нас мониторинг, и он мне выделил студенческую камеру и возможность заниматься съемкой во время занятий. Я ему только говорю, кого я в данный день беру с собой. Надо сказать, что это не совсем так просто. До этого я ему показал, что могу хорошо снимать на камеру. Рассказал ему свой сюжет, обрисовал в красочных тонах и только тогда он согласился. Но нервы помотал.
В среду я узнал, что в городе будет проходить 13-й всемирный фестиваль пива. Немного изменил сценарий и направился туда. К тому же русские из нашей группы тоже захотели на это дело и подговорили этого парня, чтобы во время мониторинга пойти туда. Китайцы от данного мероприятия отказались. Они какие то « правильные ». Если пойти на какую нибудь выставку или посмотреть нудную историю канады, так они в первых рядах. А если что то прикольное, так они пасуют.
Вход на данное мероприятие бесплатное. Только нужно купить купоны (они так по французски называются) для получения пива. Можно также купить фирменную кружку за 8 $ , что я и сделал. Потом бате привезу. А с ней удобнее, чем из пластиковых стаканчиков пить. Маленькая порция, кажется 100грамм, стоит один или два бакса, в зависимости от фирмы пива. Бокал 0,33 стоит 2$ и 4$ соответственно. Есть также и VIP зал, где за 60$ можно пить без лимита. Пусть цены вас не шокируют, это средняя цена пива по местным барам. Хоть и заявлено, что это всемирный фестиваль, но это скорее североамериканский. В основном была представлена Канада, Германия, ну как без нее, Англия и Франция. Еще Мексика со своей Короной. А вот чехов я не нашел. Что уж говорить про Россию и Украину.
Так получилось, что моя компания быстро потерялась и я ходил один. К тому же камера не маленькая, легко помещающаяся в руке, а здоровенная, которую я таскал на плече. При этом в другой руке у меня был бокал с пивом. Но большие размеры камеры сослужили хорошую службу. Я с ней выглядел явно респектабельно. Ко мне подходили, знакомились, что то говорили в камеру, а я именно этого и хотел. И даже один раз угостили пивом. Подскочила одна женщина, спросила, не из Euronews ли я? А то она из какой то германской телекомпании и отбилась от своих. - Нет, я из Russian news. - О! Здорово! Приходите к нам! Тут подходит подвыпивший кубинец и говорит: Я из Кубы! Это мой русский комрад. Мы с ним вместе в школе учимся. Я его чуть потом не убил. Только попросил сказать несколько слов в камеру на немецком. Надо же Диму уважить.
В общем и целом было весело. Какое пиво пробовал я уже не помню. Но вкусы были очень разные. Давали на дегустацию один сорт, насыщенный фруктовыми ароматами. Веселый и довольный я вернулся домой.

понедельник, мая 29, 2006

Biodôme (Биодом)


















28 мая – день открытых дверей в Монреале. Во все музеи вход бесплатный. К тому же второй теплый день. Погода прелестная. И народ воспользовался этим. Я это заметил, когда был в библиотеке, на редкость немноголюдной в воскресный день. И говорю Соне: « Мама тебя водит по магазинам, папа – по культурным заведениям. » Выбор пал на Биодом. К обычным музеям я равнодушен, к тому же достаточно насмотрелся на занятиях в школе. А это музей натуральной природы. Находится там же где и Олимпийский стадион и Ботанический сад. Подъехали к нему и обнаружили километровую очередь. Вот что значит халява. Но шла она достаточно быстро. Биодом состоит из четырех разделов. Первым по очереди был тропический лес. Температура в нем под 30 градусов и очень влажно. Тропические деревья и растения населяют его. Запах мне напомнил один из южных мест , возможно Крым, возможно Черноморское побережье Кавказа. Иногда среди зарослей можно обнаружить обитателя. Попугай какаду или обезьянку. Колибри не видели. Народу было очень много. В аквариумах плавают рыбы тропических широт. В озере черепаха Тортилла и броненосец. В гроте, за стеклом, в полутьме куча летучих мышей. Выходили из этого леса жутко вспотевшими и следом вошли в спокойный канадский лес, что возле реки Святого Лаврентия. Тут уж можно просто расслабиться и подышать. Особых зверушек типа бобров и зайцев не заметил. Спрятались наверно. Дальше аквариум рыб реки Святого Лаврентия. Прямо перед самым носом проплывают полутораметровые осетры, лососи и другие замечательные вкусности. Хорошо, наверно, когда большого количества народа нет, сидеть на скамейке перед стеклом и предаваться релаксации. Чуть поднявшись из помещения попали на озеро, где летали птицы и плавали утки. Последним залом были Антарктида и Арктика. Там , за стеклом, температура поддерживается 2 и 10 градусов соответственно. Прикольно наблюдать за пингвинами. Они так шустро плавают в воде, залихватски выпрыгивают из нее и важно ходят по суше. На этом наша экскурсия закончилась.

суббота, мая 27, 2006

четверг, мая 25, 2006

Я спросил у ясеня

Решился я однажды и попросил венесуельца записать песню. А то он хвастался, что у него есть домашняя студия. Попробовал, смотрите, что получилось. Гитара, что там звучит, моя, мамин подарок на день рождения. Время звучания 2 минуты. Размер 3Мегабайта.

http://rapidshare.de/files/21358939/Yesen.mp3.html

Как скачивать. Щелкаете по ссылке, выпадает окно, в не внизу находите клавишу Free и жмете ее. Появляется другое окно. Там нужно найти счетчик, который отсчитывает 20 секунд. Когда они пройдут, увидите цветные буквы и цифры. введите их рядом. Вводить нужно только латинские буквы. Дальше появляется другое окно с предложением сохранить файл. (Только для мамы. Сохрани файл на рабочем столе, когда файл закачается, дважды щелкни по нему.)
Ну и как обычно, отзывы и замечания пишите в комментарии.

воскресенье, мая 21, 2006

Принцесса София

В небольшом классе собрались дети и их родители. Небольшой праздник, посвященный завершению учебного года. Соня выходит и читает стихи. Читает хорошо, только чувствуется, что очень уж стесняется. Глаза опустила на пол. Что уж тут делать. Дети повторяют родителей. Как бы не хотелось чтобы не повторяли ошибок, а ничего не поделаешь. Получается, что воспитывая ребенка, борешься со своими недостатками.
Учительница раздала табелЯ. Как и ожидалось все пятерки. Других оценок не существует. Только напротив чтения стоит еще и плюс, что что значит действительно хорошо. А вот рядом с математикой точка. Эквивалент минуса. Тоже понятно. Недостаток оформления это наследственное. Учительница говорит, что это значит то, что Соня не может уловить логику решения задачи. Не поспоришь. Ответ то правильный она выдает быстро, а вот рассказать, что к чему прибавляла или отнимала не может. Ну ничего страшного, со временем прийдет.
Вернувшись домой, занимаемся своими делами. Я засел за компьютер читать нашумевший бестселлер, Соня рисовать. - Мама забрала мою папку с листками, поэтому уроки я сделать не могу. - Ничего, я задачки из головы придумаю. Ты только оформи ее. Но это не получается. Ответ есть, а вот как получить его, записать не может. - Я устала, больше заниматься не могу. Я рисовать хочу! - Ладно, только пока не запишешь, мультики смотреть не будем. -А ты чем занимаешься? - Я читаю про « Принцессу Софию ». Соня заулыбалась. - Эта принцесса решала математические задачки. Ты мне не веришь? Я тебя не обманываю. Вот подрастешь немного, научишься решать задачки, я тебе дам почитать. -А какие там задачки? Сложный вопрос, но я все же решился. -Вот одна из них, сказал я и написал ряд Фибоначи. 1 1 2 3 5 8 13. - А! Я поняла! воскрикнула Соня и быстро продолжила его. Однако, подумал я, довольно таки быстро сообразила. - А теперь смотри сюда. И показал ей место в книге, где были написаны эти цифры. Я не обманывал. Тут мне пришла в голову другая мысль. Ведь можно же воспользоваться поиском и найти словосочетание Принцесса София. - А я знаю, как пишется принцесса на французском. - Не годиться, отвечаю, ведь книга то на английском. Запустим Лингву (электронный словарь). Скопировав оттуда в офис, быстро нашли это словосочетание. Только вот Соня оказалась права. Оно было написано по французски. Чувствовался ее восторг. Как же! Принцесса София в книге, которую читает папа. Я же решил не останавливаться на достигнутом эффекте. -А давай здесь поищем Русалочку, только уж она точно написана по английски. Рядом с Русалочкой оказались также и Белоснежка и Золушка и Король Лев, названия которых Соня смогла прочесть и на английском. Радости не было предела. - Ну ладно, раз уж у тебя получилось разобраться с Фибоначи, давай попробуем и другие ряды. Позанимались с арифметической прогрессией и даже затронули немного геометрическую.
***********************************************************
Читая про то, как два ученых мужа искали слово из пяти букв, которое возможно обозначает мудрость на древнем языке, я невольно улыбнулся. Уж что что, а как это звучит на древнегреческом я знаю.

Проблемы с интернетом

У меня временные проблемы с интернетом. Отключили за неуплату. Может быть знаете, что я подключился к высокоскоростному каналу от Белл. При этом было, что первые три месяца бесплатно. Они взяли у меня данные с карточки Виза от Приватбанка, считая ее кредитной. Потом взяли данные с моего счета в местном банке. Первые месяцы они как положено мне присылали счета в которых стояли нули. Все замечательно. Но по завершении этих месяцев, это дело прекратилось. Подождав месяц, я решился им позвонить и разъяснить ситуацию. Вежливо попросить счет. Пройдя несколько раз аудентификацию, я так и сделал. Служащий меня заверил, что он меня прекрасно понял и пообещал разобраться с этим вопросом. Через неделю я получаю письмо, где вместо заветного счета находилось бумага с просьбой немедленно позвонить им, т.к. они не получали от меня деньги . Замечательно! Надо заметить, что звонить мне приходиться с мобильника в рабочее время, минуты которого ограничены. Ладно, звоню еще раз. Снова объясняю, что к чему и прошу прислать счет. Ведь я даже не знаю, сколько нужно платить в месяца! Время проходит и как положено мне не ничего не присылают, а отключают. Решился звонить к ним из автомата, но это не помогло. Пришлось снова воспользоваться мобилкой. Голос у меня уже был достаточно агрессивный. Я уже не смущался, когда чего то не понимал, а просто просил повторить. И потом мне казалось, что это не я понять не могу, а они. Куда уж проще! Пришлите мне счет, я его оплачу! И не надо мне рассказывать, что вы этого не делаете. Ведь я уже получал нулевые счета. Меня несколько раз перебрасывали от одного оператора к другому, у меня все терпение вышло, когда пришлось ждать больше 20 минут. А после этого появилось сразу двое и было непонятно, толи они меня спрашивают, толи меж собой переговариваются. Они все хотели взять у меня номер кредитки, которой у меня нету. А вот счет прислать ну никак не можно! Вообще то эта банковская система мне не понятна. Получается, что зная номер кредитки, организация типа Белл, может спокойно снять с нее столько сколько посчитает нужным. Без всякого моего подтверждения. С дебитной такой номер не проходит, поэтому их это не сильно интересует. А кредитка – пожалуйста. Для них это очень удобно. Они взяли деньги, а человек, если внимательно не смотрит, может не заметить, что он платит много. У меня одна знакомая взяла инет и не посмотрела, что в контракте есть ограничения на траффик. И при этом качала фильмы. И не глядела на счета. Только через 3 месяца опомнилась. Еще существуют « пустые чеки ». Они перечеркнуты и отданы организации, а та потом спокойно ежемесячно снимает деньги. Я так плачу за тренажерный зал. Видимо нечто подобное спрашивали у меня и в Белл. Пришлось объяснять им, что в данный момент я не имею номера счета при себе, так как находился не дома. И они кучу времени пытались найти его у себя. Звонили друг другу. Та еще контора. Казалось бы , привяжите все данные к одному клиенту и дело с концом. Вобщем после часа разговора я был страшно вымотан. Но меня заверили, что вопрос решен. Но мне кажется, что все ж это еще не конец и мне придется еще звонить и звонить.

воскресенье, мая 14, 2006

Глава 196 в которой Костя встречает бродячего кота

А вот такие вот заголовки нравятся? Как вы могли заметить, я для обозначения постов употреблял французские слова, а также иногда вставлял их в текст. Это делалось в тех случаях, когда они брались из реальной жизни или же когда в них не вкладывалось большого смысла и их можно было понять из дальнейших пояснений. Также этим решался вопрос с заглавиями, когда русский вариант звучал банально, а совсем без назавания оставлять было не хорошо. Но к моему сожалению, жители строгой Германии имеют привычку читать все слова. А для их чуткого слуха, привыкшего к нежной немецкой речи, грубый французский язык кажется кощунственным и очень его режет. Я вспомнил, что и Пушкин и Достоевский употребляли французские слова и ничего, их даже к классикам причислили. Про Толстого я вообще молчу. Что касается моей мании величия, то ей я страдаю только в легкой форме. Ничего страшного. Еще недавно просмотривал текст книги "Код Да Винчи" на анлийском языке, так там целые фразы были, причем перевода мною не наблюдалось. И про эту книгу рецензоры писали, что это она написана американцем для американцев, легкое чтиво.А ведь принято считать, что американцы, кроме своего американского языка, других не признают. Вот уж наверно они ругались на автора. С другой стороны русские привыкли к тому, что все тотально переводилось и не замечали, что некоторые фильмы двуязычны. И в этом есть определенный смысл. А перевод все это стирает. Недавно посмотрел французский фильм с Бельмондо и Делоном. Как они воевали с русской мафией. Так что меня удивило, так это то, что русский текст никак не переводился. А там были не просто короткие фразы типа: « Пристрели их! », а гораздо более длинные и осмысленные. А продьюсеры фильма даже субтитры не пустили. Мне то нормально, а вот как остальным. Ведь русский язык здесь, да и во Франции не относиться к изучаемым языкам.
Но все же я понимаю, как незнакомое слово может резать слух. Когда общался с жителями других регионов Канады, то некоторые слова были незнакомы, но я просто спрашивал их значение. А вот что действительно режет слух, так это когда учительница называет тАбели табелЯми или как другие называют кАбели кабелЯми.
Ну да ладно, отвлекся я немного. Недавно кота видел, который перебегал дорогу. Он мне и раньше попадался в другом месте. Что в этом особенного? Так это то, что в Монреале отсутствуют бродячие кошки и собаки. Слышал, что люди, которые прожили здесь кучу лет ни разу не видели их. Нет их. А мне повезло. Кроме этого, который был явно не потерянный, а хорошо адаптированный к этим условиям.
И еще. Я надеюсь, что мои фразы никого не обидели, особенно жителей Германии, которых я уважаю. И что вы с улыбкой отнесетесь к моей иронии.