Глава 1(продолжение)

Наконец Вита достиг парикмахерской. Почему он выбрал именно этот салон, трудно сказать. Возможно потому, что мастером здесь была женщина. А то в прошлый раз, совсем недавно, другой мастер так постриг, что не успеешь заметить. Даже показалось, что парикмахер потратил времени меньше, чем Вита обычно бреется. Само собой результат не впечатлял. Тут же была румынка, которая более тщательно отнеслась к делу. Как он обычно привык. Заодно и поупражнялся в языке. Румынка рассказала как она приехала 10 лет назад, что достаточно быстро взяла французский. Всего за год. Оно и понятно. Румынский и французский похожи. Стрижка здесь стоила дороже, чем в прошлые разы, 15$. Но зато на человека стал похож. На прощание мастер угостила шоколадом, и Вита поблагодарив, вышел.

Возвращаясь к теме противоположного пола, следует отметить, что знакомства потихоньку стали завязываться, что телефон имел свойство хоть медленно, но все же наполнялся новыми номерами. Вита не сильно задумываясь, нажал на кнопку вызова. Если начать думать, что говорить, то не позвонишь вообще.
-Бонжур, я Вита.
-Бонжур, Вита.
-Ком из тас (как дела, исп.)?
-Хорошо. А у тебя?
-У меня тоже. Что делаешь вечером?
-Не знаю. Тут Вита задумался на доли секунды. Нужно было пригласить девушку, вопрос как? На родном языке он сказал что то в духе: Как бы ты отнеслась, если бы я предложил тебе встретиться и совершить небольшой поход в кафе, которое тебе нравиться, попутно наслаждаясь прекрасным вечерним воздухом города? Но данная фраза никак не вписывалась в язык, на котором общались. Что же делать то? Но тут вспомнился момент из мьюзикла «Нотр Дам де Пари», где Фебюс, соблазняя Эсмиральду, произнес : Я тебе даю рандеву в кабаре «Свободная любовь» (развратный притон) . (Художественный перевод данной фразы на русский: Хочешь большой и чистой любви? Приходи вечером на сеновал.) Что ж, стоит попробовать, и Вита произнес нечто подобное.
-Окей, ответила мексиканка.
Странно, сработало. Тут еще удивляться и удивляться.