Осень

Осень, осень. Снова осень. Снова краски смешаны и выброшены в нашу жизнь. Безудержные краски. Безудержная жизнь. И наступают спокойствие и умиротворение. От радости природного полотна. От радости наслаждения жизнью. И что она для нас? Те мгновенья, в которые мы можем затаить свой бег, осмотреться вокруг и сказать себе: «Я живу». Не вчера, не завтра, а сейчас. Именно в этот момент. Наступит ли следующий, я не знаю. Я знаю только то, что этот существует. Существует для меня. И существует осень. Казалось бы, это просто увядание чьей то жизни. Листья набухали, рождались, росли, дарили свой цвет, свой кислород для окружающих и вот они подошли к концу. И этот процесс завершения их жизни видится таким прекрасным, что у поэтов рождаются строчки, художники берутся за свои кисточки, горожане просто выезжают посмотреть это, чтобы сохранить эти эмоции на ближайшую зиму.
*****************************************************************

Но вообще то помимо просто эмоций, горожане имеют практический интерес. Они спешат на фермы, где можно запастись яблоками прямо с дерева. Ходят, кушают, собирают яблоки в специальные мешки. А яблоки с дерева особенно сочны и вкусны. Для детей установлены детские площадки, для взрослых – столики для пикников. А кому этого мало, то есть и кафешки. А неподалеку от них продают (и дают дегустировать) яблочный алкогольный напиток – сидр. Его аромат свежих яблок делает прогулку более восхитительной. А можно проехать чуть дальше и попасть на пасеку. Продегустировать мед. Там я впервые отведал мед взбитый со сливками. И все свежее, как говориться, только из бочки. Ну и конечно медовуха. Сногшибательный напиток. Опять таки дегустация. А после обратно в город, в суету обычной жизни.

Параллельные миры

Бывает так, обдумываешь какую-нибудь тему, находишь все больше и больше материалов для нее, считаешь ее очень важной и потому особенно готовишься. А потом проходит время, все устаканивается, мысли приходят в состояние покоя и уже писать вроде бы уже и не стоит. Перегораешь. Ведь и так все ясно. А потом и забывается вовсе. Так и с этой темой. Вроде бы уже давно она зреет, вроде бы надо ее бросить на лист, а все откладываю. Она и сложная и простая одновременно. Ну да попробуем.

Мы давно привыкли к той мысли, что мы все живем в одном мире. Ну мировосприятие у нас разное, кто-то больше полагается на зрение, кто то на слух, кто то видит полуполный стакан, кто то полупустой, но в целом то мир один на всех. Термин «параллельные миры» мы привыкли относить к области научной фантастики. Да и выросли мы на принципах материализма, где принято считать, что окружающий нас мир существует независимо от нашего сознания. Но так ли это всегда?
Для начала несколько примеров.
Доводилось ли вам замечать одну забавную вещь, что когда возвращаешься после поездки или из отпуска в родной город, то появляется такое ощущение, что город сильно изменился. Просто необъяснимое ощущение, что стало по другому. Тут мозг приходит на помощь и говорит, что все осталось по прежнему. Те же дома, те же улицы, даже те же плакаты, те же люди. Все осталось по старому. Всего то пару недель прошло, за этот срок мало что меняется. Мозг так нам говорит, мы соглашаемся, принимаем эту мысль, и то ощущение какого то сильного изменения постепенно проходит. Правда не у всех быстро. Некоторые долго чувствуют себя потерянными в родном городе.
Мне недавно довелось попасть в то место в городе, где я был в первые дни эмиграции, и где больше после этого не был. Я сразу вспомнил те ощущения, когда я приехал в Монреаль, вспомнил тот город, который я видел тогда. И тут же сравнил его с нынешним. Это совершенно разные места! Просто потрясающе! Если бы не мой разум, который говорит, что это тот же самый город, я бы подумал, что я оказался в другом месте планеты. Настолько разные были ощущения от того, что я видел. Город был другой!
Ну тут вы еще можете возразить, что дело только в ощущениях, хотя именно они формируют наше представление о мире. Мир то вроде как от этого не изменяется.
Ладно, другой пример, другое наблюдение.
В беседах с другими людьми я ловил себя на мысли о том, что у них происходят совершенно другие вещи, нежели у меня. Мы вроде живем в одном городе, ходим по тем же улицам, иногда даже в то же самое время, но другим попадаются одни типы людей, мне же другие. Причем достаточно постоянно. С ними случаются одни события, я же о них совершенно не знаю, со мной происходит другое. Почему?
Еще пример. Часто люди, имеющие определенные проблемы, пытаются их решить путем изменения окружающей их среды. Они меняют работу, дом, город, переезжают на другой конец земного шара, в страну, где совершенно другой уклад жизни, другой менталитет, другие принципы жизни. И что поразительно, что очень часто проблемы остаются с этими людьми. Они начинают развиваться в новом месте, разве что по новому. А ведь люди поменяли то, что называется объективной реальностью.
Размышляя над всем этим, я пришел к мнению, что просто мы все живем в разных мирах. Каждый в своем собственном. Как бы каждый выстроил из того, что называется окружающего мира свой личный мир. И вот эти миры удивительным образом существуют все вместе. Какие то миры похожи друг на друга, а какие то диаметрально противоположны. И вот когда они пересекаются между собой, то и возникаю различные споры и баталии. Ведь как выходит, для одного некий предмет является белым, а в другом мире тот же предмет является черным. И вот два человека совершенно уверены в своей правоте, ведь они же явно видят это. И начинают доказывать это. А все значительно проще, просто все предметы меняются в зависимости от мира. Они постоянно разные. И люди также, для кого то некий человек является одним персонажем, а для другого другим. Просто в разных мирах люди и предметы проявляются по разному.
Отчего зависит состояние того или иного мира? От мыслей и чувств человека. И это безумно удивительно! Сила мысли человека настолько велика, что способна изменить окружающий его мир. Вот и получается, что когда человек едет в путешествие, его мысли меняются, и когда он возвращается, то и мир его тоже поменялся и ему не всегда легко это принять. Напрашивается простой вывод из этого. Ведь если мы хотим сделать наш (пожалуй лучше подходит слово «свой») мир лучше, то может быть стоит уложить хорошие мысли в свою голову. Мысли то нам подвластны.
Маленький мальчик видит мир свой красивым и безмятежным. Удивительные вещи происходят в нем. Он живет в этом мире, он радуется ему. Столько всего чудесного происходит с ним! И приходят взрослые и говорят ему снять свои розовые очки. И что мир совершенно другой, злой и агрессивный. И что мальчику следует узнать «настоящую» жизнь. Но ведь всего навсего мир этого взрослого человека. Именно его мир. Получается, что взрослые, да еще те, что не довольны своим миром, пытаются навязать ЭТОТ мир своему ребенку. Из лучших побуждений. Где логика, спрашивается. А может быть ему лучше жить в розовых очках?
«Этот мир придуман не нами, этот мир придуман не мной», пелось в одной популярной прежде песне. А кем? Получается, что человек снимает с себя ответственность за происходящее в его жизни. При такой позиции очень удобно обвинять всех и вся за нелады в жизни самого человека. А ведь это просто тот мир, который сам же человек себе и создал. А может быть стоит посмотреть на другие миры, найти в них что то хорошее и интересное и привнести это в свой. Я вот заметил, что с некоторыми людьми очень приятно находиться. Приятно быть хоть некоторое время в их мире. Слушаешь их и потихоньку меняешь свои мысли, а там глядишь и свой мир поменяется в лучшую сторону.

The tween

Есть в английском языке слово «tween», которое означает девочек в возрасте 11 – 12 лет. Иногда это применимо также и к мальчикам, но крайне редко. Получается, что они еще не подростки, но уже не дети. Зачем нужно было выделять их в отдельную группу? Все дело в определенном слое покупателей. У данных девочек существуют уже свои особые запросы, свои интересы. Они отличаются и от детей и от подростков. Соответственно маркетологи выделили эту группу покупателей. Для них выпускается определенная одежда, определенные сериалы, у них свои кумиры, своя музыка и так далее.
Просит меня Соня найти для нее пару сериалов, да тройку исполнителей, точнее сказать исполнительниц. Ну что же, папа может найти любую музыку, любые сериалы. Все пожалуйста. Загружаю Соне айпод музыкой. Так, из этого мы уже выросли, до этого еще не доросли. Так, что у нас дальше? Включаю, бог ты мой, да как это можно слушать? Но вслух ничего не говорю. Пусть пока это слушает, а как подрастет, покажу другую музыку. Вспомнил себя в ее возрасте. Тогда у моего папы была куча записей на бобинах с названиями на иностранном языке. Я их конечно же не понимал и тем более не запоминал. Так вот, чтобы долго не искать нормальные записи, я разделил их на хорошие и плохие. И подписал карандашом. Впоследствии я обнаружил на катушке Пинк Флойда «Обратная сторона луны» свою пометку «плохая». (Dark Side of the Moon – лучший альбом в истории рок музыки) Так что для каждого возраста существует своя музыка.
Но вернемся к Соне. Несмотря на то, что вначале мне ее музыка совершенно не понравилась, я обратил внимание на одну песню «Tell me something I don’t know». Вы представляете, девчачья песня смогла меня что называется «зацепить». К большому неудовольствию Сони я начал ее напевать. Но этим дело не ограничилось, я пошел взял гитару и стал подыгрывать исполнительнице. Ну а после того, как я перевел текст так еще больше зауважал. Прямо таки бунтарский дух! Да и вообще, очень соответствует моему нынешнему мировозрению. И не могу не привести эти строчки вам. Я уже давно собирался выложить переводы ряда песен, ну что же начну с тинейджерской песенки.

Tell me something I don't know перевод


Все говорят, что это ой как трудно сделать.
Все говорят, что это не правильно то, что я чувствую
И что я мне не следует верить в свои мечты.

Я слышу это каждый день.
Я слышу это все время.
Я уже сбилась со счета,
Но они не изменят мое мнение.

Скажи мне что-нибудь, что я не знаю!

Мне говорят, сколько дюймов в миле.
А мне смешно от этого.
Лучше научите себя не обращаться со мной как с ребенком.
Скажите мне что-нибудь, что я не знаю.

Все говорят, что я не знаю, что я делаю.
И то, как я живу, я потеряю тот шанс, который один на миллион.
А может один на миллиард, а может один на триллион.
Скажи те мне что-нибудь, что я не знаю.

Я на правильном пути.
Я знаю, что я получу это однажды.
И ваша фраза о том, что это нелегко ни капельки не поможет мне.

(Надоело, поучают, поучают.
Поучайте лучше ваших паучат.

Или это
А нам говорят, что Волга впадает в Каспийское море,
А я говорю, что долго не выдержу этого горя.
Чтобы стать, говорят человеком, шагать надо в ногу с веком.
А мы не хотим шагать. Нам хочется гулять)

Гм. А пожалуй у современных подростков тексты более продвинуты. В отличии от нас они знают что делают, а не просто бунтуют.

Звезда в Доме Культуры

В начале двухтысячных годов во всем мире, в том числе и в странах бывшего Советского Союза был популярен мюзикл «Нотр Дам де Пари» (Notre Dame de Paris). Пожалуй самый популярный мюзикл за последние десять лет. Я с большим интересом слушал песни и смотрел видеозапись. Более того, я по нему учил французский язык. И особо мне был приятен один из главных персонажей – Гренгуар в исполнении Брюно Пеллетри. Его артистичность, великолепный голос позволяли выделяться ему.
И вот я попадаю на его концерт в Монреале. Ну это нечто. Для начала скажу, что нигде афиш не было. Просто небольшая строчка в большом списке всех мероприятий Монреаля на неделю. Концерт был не коммерческий, просто культурное мероприятие в рамках городского совета. Проходил он в небольшом зале одного из домов культуры где основную публику составляют бабульки в возрасте от 50 до 80 лет. И у меня сложилось впечатление, что билеты многие из них получили бесплатно по профсоюзной линии. Зал был заполнен только наполовину. И вот представьте мои ощущения, небольшой уютный зал, а на сцене певец мирового масштаба. Что то несопоставимое было у меня в голове, казалось, как такое возможно? А концерт великолепен. Вообще, я пришел к мнению, что на концерты лучше всего ходить именно в таком варианте. В больших залах зритель теряется, кажется что смотришь по телевизору. В маленьких барах мало места. Возле открытых сцен, тех что на фестивалях джаза, много народу. Тут же все в самый раз. И комфортно, и зрелищно. Данный концерт был очень профессиональным. Очень хороший звук, свет, куча музыкантов, сам же певец выкладывался по полной. Пел и танцевал так, что бабульки заряжались энергией и пели ему в ответ. А музыка была не спокойная в духе известного мюзикла, а энергичный рок. Он даже умудрился спеть куплет из Highway Star. И вот еще, несмотря на то, что почти все песни были мне незнакомы слушать его было безумно приятно. Ну и как положено зрители требовали от него песню «Соборы», которая и была исполнена по завершению концерта.

Street view on Google maps

В удивительное время мы живем. Столько всего происходит в нашей жизни, не успеваешь удивляться. Как обычно это технический процесс порадовал нас, а именно компания Гугл, которая, давно бы уже перевернула мир с ног на голову, если бы ей не мешали. Но для начала приведу одну историю.
Дело было в далеком 94ом году. Прошла защита диплома, и я в компании вместе со своими соседями по общаге попивал пиво. И как бы между прочим мы обсуждали текущие вопросы, а что же дальше. Нужно было подписать обходной лист и одним из тех мест, где мы должны были отметиться, была городская библиотека имени Пушкина, в которой далеко не все были. И вот один из нас задает вопрос: « А куда собственно нужно там идти? В какую дверь заходить?» И мой сосед, дабы нагляднее пояснить, берет со стола бутылку пива «Багнюк», тычет пальцем в этикетку, на которой было изображено здание библиотеки и говорит: « Ты сюда не ходи, а ходи вот сюда». Помниться такая неожиданная наглядность произвела большое впечатление на меня.
Но вернемся в наше время. Позавчера компания Гугл запустила новый сервис, при помощи которого можно виртуально побродить по большим городам Канады. Как это работает. Наверняка многие знают, что достаточно набрать адрес в гугле, чтобы увидеть на карте его расположение. Можно увидеть схематичную карту, а можно на фотографии со спутника. Теперь же к этому добавляется еще одно новшество. Можно щелкнуть по появившейся красной точке, после на ‘street view’ или же просто человечка поместить на карту, как вы увидите реальные фотографии того места. По ним можно передвигаться назад и вперед, крутить головой влево - вправо, вверх – вниз, приближать или удалять взгляд. Прямо как в игре, только здесь реальный город с плакатами, машинами, людьми. Фотографии были сняты ранней весной, листвы еще нет, зато хватает солнца. Как это можно использовать? Ну для начала сказать своей маме: «Посмотри, мама, где я сейчас живу! Адрес то ты знаешь.» Потом, видимо и самому неплохо было бы посмотреть на те места, куда собираешься поехать, чтобы быстрее найти. Или же наглядно объяснить знакомым, где именно мы собираемся. Вообщем куча места для фантазии. У меня даже получилось посмотреть по айфону на то место, где я находился в тот момент.
Ну и как у всякого благого дела есть обратные стороны и то, что может притормаживать прогресс. В данном случае это приватность. Ребята из Гугла постарались в меру своих сил сохранить ее. Лица затушевали. Но при фигура, походка, одежда на людях остается и можно вполне узнать знакомых. Да что там лица, вот машины, которые стоят, на них можно даже номер увидеть. Ой, сколько семей будут разрушены в ближайшее время. Ну представьте, захотела некая дамочка посмотреть на дом своей близкой подруги. Так, как бы между прочим. И тут бац! Машина мужа стоит возле этого дома. Или же наоборот, благоверный муж решил посмотреть на свой дом и видит весьма примечательную машину своего коллеги возле него. Тут же скандал, тут же развод.
Но не будем о грустном, хотя это не грустно, а наоборот очень даже весело. Все таки это просто здорово, что технический прогресс продолжает нас радовать и привносить множество сказочных вещей в нашу жизнь.