Возвращаясь к напечатанному

Получил некоторые замечания по поводу языка на вывесках в Канаде. Оказывается, что вывески действительно могут быть на любом языке, но если она на английском, то должна быть также и на французском, причем на французском крупнее. Теперь пытаюсь найти вывески на английском языке. Те что есть, это просто имена, которые пишутся на французском точно также, а потому дубляжа не требуется.

Еще раз подчеркиваю, что мои заметки являются истиной, я могу ошибаться, и даже специально пишу о тех вещах, в которых не уверен, в надежде, что меня поправят и дадут более точный ответ. За что я очень признателен.

Кусочек прежней жизни

Захожу в русский магазин купить сметанки, творожка, колбаски, квашенной капустки. Соня проходит мимо прилавков: Вот! Я такую кашу в Украине ела! - Да тут много чего из Украины, говорю я, глядя на конфеты « Маргаритка » - А давай сырочков купим! - Нет, сырочки поешь вдоволь в Мариуполе, сказал и осекся. Ладно, бери один. Но к сожалению их на том месте не оказалось. Подходим к кассе, слышу знакомы слова, вроде « Стольник не разобьете ». Да, что что, а в этом магазине чувствуется русский дух. На многих мелочах, деталях. Под конец заключительный аккорд. К кассе возвращается старушка и начинает доказывать, что ей неправильно дали сдачу. Что она в кошельке не видит 3 долларов. Показывает чеки, пустой кошелек. Вот тут то я от души улыбнулся. Вот оно! Спектакль проходил по давно известному мне сценарию. Сколько я этого насмотрелся! Сколько раз я сам побывал в таких ситуациях (со стороны продавца)! Да и учил, как поступать в них. А сейчас просто получил удовольствие! От перестановки мест люди не меняются.

Причуды Маши

Ну вот и снова пришлось взяться за перо. Обычно не хочется писать просто так, когда нет ни эмоций, ни каких либо событий. А тут пожалуйста, кое что появилось. Тем более что про это меня будут спрашивать многие. А потому это лучше выложить на сайте.
Решился я поехать летом в Мариуполь. Что то тянет. Родителей повидать, с друзьями водочки попить. И Соня просилась, что тоже хочет съездить. Бабушка про это узнала, сказала, что пожалуйста, с большим удовольствием и поможет деньгами. Ну и хорошо. За малым дело осталось. Получить у Маши разрешение. Вот тут то и нашла коса на камень. Я уже привык, что если от Маши что то зависит, то она просто так не уступит. Причину, по которой Маше запрещает взять ребенка на Украину, я бы не угадал. Мне такое и в голову не пришло бы. Что я возьму ребенка и останусь с ним за пределами Канады. И потому она хочет гарантий. Абсурд! Во первых какие могут быть гарантии, а во вторых я с Машой поехал в Канаду только из за того, чтобы Соня была здесь. Да и денег потрачено много, чтобы так просто уезжать. Плохо, что Маша не участвовала в финансировании данной затеи, иначе бы это ей в голову бы не пришло. Вобщем было приведено куча доводов, и о том насколько это будет лучше для Сони и о том, насколько это абсурдно. Бесполезно. Интересно получается, что Маша руководствуется не тем, как лучше будет Соне, а тем как лучше будет ей. Полностью приводить мои доводы смысла нет, скажу только, что навряд ли вам прийдет в голову то, что я не говорил или пытался сказать. Ибо Машу пробивает словесный понос. Интересно разговаривать с Машей по телефону, когда она говорит, то слова вставить невозможно, а потому сидишь спокойно минут 5 в инете, а трубка рядом лежит. Сегодня мама написала ей письмо. Хорошее письмо, я получил копию и остался доволен. Все четко изложено и объяснено. С надеждой снова позвонил. Результат прежний. Маше непокобелима. Не верит она мне. Опять куча бесполезной чепухи. Типа что на меня нельзя положиться, потому что если БЫ она нашла работу на выходные, я бы не брал ребенка к себе. Она не смогла БЫ со мной договориться. - А ты у меня спрашивала? Плюс разговоры, типа, что мне лучше завести другую семью и ребенка. Тут уж я не выдержал. Это ж что получается, то Маша кричит, что она мать героиня, воспитывает МОЕГО ребенка, а теперь, когда выгодно сказать по другому, говорит наоборот! Не сказать, что я сильно понервничал, я научился сдерживать эмоции, разговаривая с ней, но все же эгоистичной неврастеничной дурой я ее назвал. Ведь данная ситуация ей не на пользу. Что с того, что Соня на нее обозлится? Да, я могу это использовать в своих целях. Но мне этого не хочется, это будет нехорошо Соне. С другой стороны я буду вынужден сказать Соне то же самое. Ибо со стороны Маши есть сильный эмоциональный нажим на Соню и надо чтобы Соня его научилась отводить. Лучшим вариантом было бы, чтобы Соня жила со мной. Но боюсь, что это недостижимо. Я плохо знаю канадские правовые законы, но мне кажется, что ребенка до 12 лет не будут спрашивать о его предпочтениях. Жаль, что не удасться побыть с Соней в отпуске, того времени , что мы сейчас проводим вместе нам явно не хватает.

La patinoire

На катке
День выдался солнечным. Температура минус 10, в самый раз. Выходим с коньками в ближайший парк. До этого искал каток в других местах, не знал, что рядом есть. Это уже входит в традицию. То что ищешь на самом деле находиться перед носом. Тот пруд, в котором плавали утки и красивые красные рыбки, в зимнее время используется в общеспортивных целях. Я уже катался на нем в эту неделю, а сегодня решили воспользоваться раздевалкой. Как мне объяснили, каждый каток в городе, пусть даже очень маленький, хоть их и немало, имеет при себе теплую раздевалку и туалет. Я же этого не знал и до этого переобувал коньки прямо на льду, благо там посредине катка стоит скамейка. А сумку бросал под елку, что рядом. В раздевалке же есть ящики для сумок. Нужно только свой замок повесить. Это во многих местах есть, поэтому замок у меня оказался в сумке не случайно, а ключ постоянно болтается у меня на часах. В том же помещении находиться и прокат.
В этот солнечный воскресный день каток был полон народу. От мала до велика. Минимальный возраст назвать сложно. Катают и в колясках, малые дети, что могут держаться на коньках, используют для поддержки стулья, с ними и катаются. Только благодаря тому, что каток не маленький всем находиться место, только ездить нужно аккуратно. Снегоуборочная машина убирала снег, что появился от нарезки льда катающимися, группа телевизионщиков снимал свой репортаж, для этого они посадили оператора в корыто и катали его. Сбоку небольшое место для отдыха, горит костер, можно греться, другой трактор подвез туда дров. Лед вобщем то далек от идеального, но это сказывается от большого количества людей и его бесплатностью. В городе существуют также и платные катки.
Соня пытается сделать небольшие шаги, потихоньку что то получается. Я ее за руку покатал. Сам я тоже пытаюсь научиться. На коньках не стоял лет 20. Да и были у меня фигурки, а на хоккейных я почти не стоял. Но ничего, нашел прелесть и в них. Можно ездить по неровному льду. На каток одел найковскую одежду, а то боялся, что не пригодиться в эту зиму. Нацепил также свои здоровенные наушники. Я видел, что здесь ходят в наушниках, но не в таких огромных. Но мне на это наплевать, навряд ли кто то что то подумает по этому поводу. Заодно обнаружил полезное свойство. Они еще и уши от мороза защищают. А под музыку гонять намного интересней. Уходить совсем не хотелось, но Соня притомилась и мы пошли обедать.

Выходные

Решил на выходные поехать с Соней в парк, на "Праздник снега". Это я объявление уведил, расклеены по всему городу. И что? Приезжаем, а нам говорят "Cancel". Жарко, дождь идет и от снега ничего не осталось. Нет, мне это нравиться. Уже вторые выходные обламываются. В прошлый раз пришли как идиоты на каток, а он растаял. Я не могу свои коньки опробовать! Ну куда это годиться! Если вам кто скажет, что в Канаде холодно и много снега - не верьте! Это все выдумки империалистов! Они в России не были. Недаром и немцы и французы зубы сломали о русскую зиму. Нет, конечно сегодня похолодало, снег немного порошил. Может на следующий выходной что будет. А то они и горки ледяные делали, и лаек с Аляски приволокли. Лайки кстати наполовину сибирские. А мы с Соней на город немного посмотрели, пивка попили (Соня молочный коктейль), да воздухом подышали. Все таки за городом воздух почише.

C чего начинается родина?

Довелось как то разговаривать с бабушкой. Она со слезами меня умоляла вернуться на родину. А у меня возник вопрос, а где это? И что это такое? Это слово которое все знают и на смысл не обращают внимание. В детстве выучили его, точнее запомнили, что сказали взрослые и больше с того времени не задумывались.
Возможно это то место, где человек родился. Или где вырос. Насколько большим может быть это место? Дом, город, область, страна, континент? Ограничение по национальному признаку или по языковому? К примеру то место, куда вернуться мне подразумевала бабушка, находиться в 3000 км от того места, где я вырос. Оно расположено на другом материке, в другой стране, с другим языком. К тому же оно далеко не в лучших отношениях с государством, чьим гражданином я являюсь. Почему же оно может называться моей родиной. Исключительно потому, что давным давно оно имело тот же строй, социалистический. Так этого строя уже нет ни в России, ни в Украине. В Квебеке есть, пусть не так много и не официально.
Мне кажется что то понятие «Родина», которое подразумевают некоторые, это продукт социалистической идеологии. Когда нужно было, чтобы было только одно мнение и чтобы не дай бог возникло иное. На этом держалась большая империя. Миграция людей означала то, что в той стране, откуда они уезжают – плохо. Этого нельзя было допустить. Поэтому и внушили населению, что эмигранты – это предатели Родины. И все приняли эту догму. Для этого и пропагандировалось слово «Родина». Создавались проблемы как для отъезда, так и для въезда. Но страна развалилась. Зато теперь появилось больше возможности для передвижения. Я могу жить и в Канаде и в России. Понятие «предательства Родины» перестало меня волновать. Когда меня спрашивают откуда, я без стеснения отвечаю: из России. Вот только слышу слово «совок» меня передергивает. Ну не нравиться мне такое отношение к той стране в которой я вырос и воспитывался. В какой то мере я часть ее. Только это вовсе не означает, что поэтому я должен находиться только в ней. Интересно, переселенцам с Европы, которые покидали свои насиженные места и отправлялись черти куда кричали вслед «вернитесь на Родину». Для справки: население штатов и Канады состоит сплошником из переселенцев и из детей. Только в США уже прошло несколько сот лет, а в Канаде большей частью в прошлом веке. Небольшое наблюдение. Очень мало видел здесь беременных женщин. Видимо размножение происходит исключительно при помощи эмигрантов. Не будь в мире так называемых «предателей свой Родины» не существовало бы таких государств (далеко не слабых) как США и Канада. А также всей Латинской Америки.
Про язык. Каждый украинский политик, метящий в президенты, кричит о сближении с Россией. Похоже этот козырь еще долго будут разыгрывать. Особенно тему русского языка. С каждым годом ему становиться все хуже и хуже. Несмотря на то, что его понимает почти все население Украины. А статус второго официального ему дать не могут. А о том, что он силен говорит следующее. На каком языке идет голливудский фильм в кинотеатре, что находиться в центре столицы Украины? На русском. Законы чиновников не коснулись кино. Пока. Все ж таки большие деньги крутятся. Ограничь это украинским, сразу куча денег потеряется. А ограничения уже есть. Перестают существовать русскоязычные радиостанции. Реклама идет только на украинском. Был закон, что за вывеску магазина на иностранном языке берут дополнительные деньги. А русский – иностранный. Понимаю, что нужно развивать украинскую мову, но ведь не за счет принижения другого. Мне стало интересно, а здесь, за вывески на другом , отличном от фр и англ языках берут дополнительные деньги? Сомневаюсь. Различные вывески я видел, и русские и арабские и китайские. Нормально уживаются. В кинотеатрах фильмы на различных языках. Русского нет, но это по другой причине. При этом есть стимул учить английский и французский. Существуют бесплатные курсы. Что то я не припоминаю курсов бесплатных украинского в Украине. Да и платных тоже.
Ну да ладно, а все же что есть «Родина». Наверно в это понятие входят и язык, и культура, и страна, и дом и родные. Ведь слова родные и родина однокоренные. Из рода вышел человек. Вот только к сожалению большинство русских являются «Иванами, незнающих родства». Мало кто может похвастаться знанием своих прадедушек и прабабушек. Всего 8 человек. Из их черт характера, способностей и состоит теперешний человек. Он вобрал их качества. А ведь это только 3 уровень. А если капнуть глубже? До времен Пушкина или до Петра? Это порядка 8 – 12 уровней. На сотню лет приходиться 3 – 4 поколения. Если предположить, что хотя бы до этого периода не было родственных браков, то получиться что предков, из которых состою, приходиться около 256 человек в 1800 году ( 2 в 8ой степени) или 2048 (2 в 11 степени) в 1700 году. И каждый из них имел свои черты характера, свою национальность, сословие. Предположить, что все были только русскими или украинцами проблематично. Копать глубже не стоит. Так можно дойти до того, что количество предков сравняется количеством людей. Поэтому общие прародители у нас есть.
Мда, замудрил я концовочку. Но ничего. Может кого то это тоже затронет.