пятница, декабря 30, 2005

С Новым Годом!

C Новым Годом! Новых успехов и побед! Счастья и Удачи! Любви и радости!

Новый год всегда в себе таит какую то загадку. Всегда кажется, что что интересное произойдет, что то хорошее и лучшее. Оглядываясь на прошлый год, можно увидеть, сколько сюрпризов преподносит жизнь. Есть дела запланированные, а есть неожиданные. Такие, которые даже представить себе не можешь. Как хорошие так и не очень. Иногда думаешь, что если бы мне сказали, что со мной произойдет в следующем году, то не поверил бы. Слишком уж жизнь причудлива. Но хорошо, что не знаешь. Придет новый год, новые радости и заботы принесет с собой.
И пусть каждый, кто в этот день или ночь, каким то образом забрел сюда, возьмет бокал шампанского или стопку водки или чарочку вина или бутылочку пивка и чекнется мысленно с нами!

четверг, декабря 29, 2005

Экзамены

Экзамены давно прошли, но окончательных точных данных я не смог узнать, отлеживался в тот день. Впрочем итог был известен задолго до начала так сказать сессии. Преподаватель подошел ко мне и сказал, что для меня будет лучше повторить этот курс. Я конечно же возмутился, как так, буду биться до последнего. (Хотя я уже имел решение перейти в другую школу, и для меня это уже не значило. Но экзамены это часть учебы, поэтому лучше их пройти). Да и этот курс был ущербный, стачка на стачке, процентов 25 было потеряно на них.
Итак, письмо я проглючил, неправильно понял, что от меня требовалось и завалил. Но это не страшно, на это почти не смотрели, и баллов на него отводилось максимум десять. С самым сложным (понимание на слух) я так же отстаю, но для себя заметил, что диалоги стали более понятны, чем прежне. Хоть какой то прогресс в этом есть. С чтением все нормально, вначале правда испугался, увидел, что тексты они сильно усложнили, но даже не так много пользуясь словарем ответил на все. Разговор чуть сбавил, сказалось, что последнее время больше слушал, чем говорил. Но на этой части экзамена преподаватель имеет право варьировать данной оценкой. И потому он и сказал, что мне следует повторить. Несмотря на то, что по баллам я набрал столько же, сколько и в прошлый раз. Но понимая, что тем самым он бьет по моему самолюбию, объяснил, что все нормально, курс этот сложный. Что и он сам, когда учил английский, вынужден был повторять. В конце концов я с ним согласился. Повторение мать учения. Я ведь учу не для того, чтобы побыстрее пройти, а для того чтобы знать. А язык эт одно сплошное повторение. Только поражаюсь, некоторые ходят от случая к случая и все равно легко сдают. Мне же нужно долбать и долбать. Закончилось время, когда я легко запоминал. К примеру раньше я не напрягаясь, специально не уча, знал все тексты песен любимых групп, а это более сотни. Еще и смеялся над брательником, который для того чтобы выучить песню, специально записывал ее на бумагу, а потом зубрил. Теперь же нет. Просто так не запомнишь, только когда кучу раз повторишь. Еще слышал, что для технарей язык дается сложнее, чем для гуманитариев. Если кто из технарей со мной не согласен, пусть кинет камень в коменты. (Примечание. Под языками я подразумевал английский, французский, немецкий РАЗГОВОРНЫЙ, а не Си++, Фортран, Java).
Сцена из жизни. Покупаю билеты для Сони в метро. Подаю деньги, объясняю, что мне нужно. Кассир задает вопрос, а я с ходу не врубаюсь, что ему еще надо. Тут Соня ему что то отвечает, тот, удовлетворенный ответом, дает билеты и мы проходим.

вторник, декабря 27, 2005

Мастер и Маргарита (рецензия)

Просмотрены первые 5 серий фильма, можно уже сказать свое мнение. Мне удалось найти в сети прямые ссылки, (там пока только 5, видимо остальные серии еще не вышли) и я закачивал фильм достаточно быстро, где то 25-35 минут на каждую серию. Еще раз заценил современный интернет, не зря так долго искал. Можно сказать, что это первый крупный фильм на русском языке, который я посмотрел в Канаде.
В первую очередь, нужно сказать, что это качественная экранизация романа. Обычно, когда смотришь фильм по книге, то видишь, что просто взяли имена персонажей, переделали начисто историю, исковеркали диалоги и весь смысл. Здесь совсем другое. Удивительно, насколько точно передали. Я смотрел явно с пристрастием, пытаясь найти неточности, но ничего серьезного не увидел. Видел, насколько режиссер аккуратно удалял часть моментов, без этого ведь нельзя. И позволил изменить текст только с учетом того, что не все смогли бы понять о чем идет речь. К примеру вместо « Соловки » употребил « лагеря ». А также упрек Мастера, что Берлиоз не читал « Фауста » Гете. Поскольку его не читали 99% зрителей. В целом же фразу звучали четко, как в романе.
Актерский состав великолепен. Все на своих местах. Очень понравился Сергей Безруков в роли Иешуа. Изменилось восприятие самого Христа. Принято полагать, что Христос просто великомученик, ходил, проповедывал, безропотно принял свой крест. А здесь он сильный. Избитый, но не сломленный. В глазах огонь. Нужно сказать, что сцена с Понтием Пилатом на меня в фильме подействовало сильнее, чем в книге. И что трактовка Булгакова самого Христа может быть правдивой, может действительно так было, а евангелие несколько исказили.
Несмотря на то, что в фильме много спецэффектов, они не перебивают все восприятие. Как бы естественно вложены в фильм. Что касается самого нереального персонажа кота Бегемота, то мне очень сложно воспринимать его в данной трактовке. Он сильно отличается от того, что нарисован у меня в голове. Может быть к концу фильма я смогу к нему привыкнуть.
Просматривая все 5 серий залпом, замечу, что самая динамичная и интересная это первая. Потом мне показалось, что темп несколько упал. Может быть это просто черта Бортко. От его Идиота у меня такое же впечатление. Наверно он специально так делает, вначале чтобы заманить, потом рассказывать серьезные вещи.
Сейчас же я просто жду остальных серий, и особенно Бал Сатаны.

понедельник, декабря 26, 2005

Мери Кристмас

Праздинк Мери Кристмас, как мне объяснили, это большей частью семейный праздник. Все ходят по родственникам. Родственников у меня особо здесь нет. Да к тому же болезнь. Самым лучшим было для меня остаться дома. Только вышел вечером 24 декабря. Всего 5 часов, а город вымер. Никогда не видел такие пустынные улици. Зато 26 декабря все вышли за покупками. Не протолкнуться. Ни в магазинах ни на улицах нет свободного места. Большого падения цен не увидел. Все как обычно.

Не знаю, понравятся ли вам фотографии, долго решал, выкладывать или нет. Слишком уж я их раскритиковал. Думаю, что вам просто будет интересно, как там, на другой части шарика.









воскресенье, декабря 25, 2005

Мастер и Маргарита

По территории СНГ идет в широком показе сериал « Мастер и Маргарита ». Это я из новостей узнал. К сожалению данный фильм мне пока недоступен. А посмотреть хочется. Все ж таки любимая книга. Среди актеров, снимавшихся в фильме – Филлипенко. Мне это напомнило мое первое знакомство с романом. Было это лет так 20 назад. В те времена уже ходило небольшое брожение по теме « Мастер и Маргарита ». Книгу то мало кто читал, а она была знаменитой. Из названия мне представлялось что то средневековое. И вот в город приезжает Филлипенко с этим романом. Мама ведет меня на него. А теперь представте, полный зал в театре, на сцене один актер, который наизусть, с выражением начинает читать роман. Это сейчас аудиокниги, а тогда вживую! Но для меня, еще подростка, это было абсолютно не понятно, и на вторую часть мы не пошли. Хотя уж очень он выразительно читал. Запомнилась сцена в варьете, с фальшивыми деньгами. Только я не мог понять, а к чему все это. Но всему свое время. Что хорошего было в маминой работе, это то, что она имела доступ к дефицитным книгам (сейчас это сложно представить, как так, нет книг в продаже, а тогда хорошие книги в магазинах не продавались), и таким образом роман оказался у меня в руках. С опаской, все же неудачный опыт был, я начал читать. С первых же строк захватывающее! Я жил в нем! Не помню почему, но мне больше нравился Коровьев. С того времени книга и стала самой любимой, которую можно в любой момент открыть на любом месте и читать. Чем интересно чтение, что фантазия нарисует картину гораздо красочнее и выразительнее, чем самые современные технологии. Почти все фильмы – экранизации однозначно уступают книгам. И мне интересно посмотреть, как вышло на этот раз. Я знаю, только одну книгу, которая эквивалентна экранизации - « Кладбище домашних животных » С. Кинга. И еще одну экранизацию, которая может даже немного лучше книги « Собачье сердце ». Кстати тот же режиссер, что и « Мастера ». К сожалению, актеры очень сильные и несут на себе отпечатки прошлых ролей, что возможно и сказывается на восприятие персонажей. Представить Сашу Белого в роли Христа очень проблематично. Но видимо если бы пригласить на роли молодых, неизвестных актеров, это не очень хорошо скажется на популярности фильма.
Да , к чему это я все. Это я так на подарок напрашиваюсь. Все ж таки рождество, новый год. Диск с фильмом в почтовом конверте будет просто прекрасно! Понимаю, что несколько нагло с моей стороны, но ничего не поделаешь.

пятница, декабря 23, 2005

Медосмотр

Получив номер медицинской карточки я сразу давай пробивать тему тестирования лекарств. Там можно денежку заработать. Умудрился по телефону открыть досье в медицинском центре, ответил почти на все вопросы и узнал куда ехать нужно, а также назначил рандеву. Но дата вызвала подозрение у меня, 26 декабря, явно с будуна будут все, да и заранее найти местоположение центра не помешает. Нашел, и как оказалось они не работают в этот день. Реципционистка с филиппинским акцентом явно напутала. Снова позвонил и переназначил рандеву на сегодня. Как назло заболел, но все же нужно идти. Нормально получается, медосмотр, а я с сильным насморком. Собрали около 7 человек, стали объяснять, что и как, какие правила, что можно что нельзя. Таблетки нельзя, пить кофе, алкоголь нельзя, фото нет, курить только в определенной комнате. Интимные физические контакты между добровольцами будут нетерпеться (сорри за перевод). Видать были прецеденты. Выдали копии правил, чтобы можно было дома со словарем ознакомиться. Как я понял, препараты, которые нужно тестировать, применяют при лечении шизофрении и маниакально депрессивно не знаю чего.
Начался осмотр. Сложно конечно, все же нужно понимать, что от тебя хотят. На первом же тесте я срезался. Проверка веса и роста. Ну думал, обычное дело. Рост 188, вес 90кг. Когда взвешивался на тренировке был 88.4кг. А тут в одежде, штаны только почти килограмм весят, там мелочи полно и ключи. А мне давай в локте кость штангенциркулем мерить. Никогда такого не было. Видать свои приколы. - Извините, Вы слишком тяжелые, нам не подходите. Почему? Елки палки я и так похудел, а еще толстый. Сколько знал, то если вес приблизительно равен росту это норма. Ан нет. У них своя таблица, где определяется по кости. Кость у меня маленькая и соотвественно для моего роста вес находиться в рамках от 60 до 88 кг. Нормально, да? Представил себя с 60 кг. Это ж какой я бы был. Впрочем я уже не удивляюсь себе. Если при моем росте у меня ботинки сорокового размера, то за кость это уже нормально. Зато есть стимул похудеть еще на пару тройку килограмм.

В две строчки

« Нашел я в ванной розовый флакон, протер лицо, решил одеколон, но объяснила мне жена тот час, что протирать им нужно унитаз. » (старая песенка)
Разбирал то, что получил в пайке. Пакетики, которые посчитал за суп, вызвали подозрение. Странные надписи, при чем здесь волосы? Догадка озарила, решил проверить в словаре, так и есть, хна! А насколько я знаю ее используют явно не для пищи. Вот был бы супчик!

среда, декабря 21, 2005

Голодающим поволжья

В школе полячка, узнав о тяжелой судьбе одинокого эмигранта, посоветовала пойти в церковь, где дают поесть. Как раз рядом в тот момент находились пара других одноклассников, у них и спросили, где поблизости находится такая церковь. Мне приблизительно показали. Сегодня решил пойти на разведку. Нашел. Ну да, я возле нее как то раньше проходил. Из названия понял, что это для латиноамериканцев. Что то последнее время мне на них везет. Если после всего что было, я не буду говорить по испански, то это можно считать досадным недоразумением. Вот только страшновато как то заходить. Все ж таки ну никак я не похож на латинского мачо. Сейчас еще попрут отсюда. А потом думаю, стоп, это же свободная страна. Если не пустят, то это можно расценить как дискриминацию по расовому признаку, а это уже большая статья. Зашел, стал спрашивать, голоса правда никакого не было, приболел немного. Смотрю куча народа сидит, наверно скоро проповедь. Ага, как бы не так. Оказывается я просто хорошо попал, прямо на раздачу. Шла подготовка, выкладывались продукты. Взял номерок за 2$, продолжаю осматриваться, а народ то с тачками, явно пришли не за корочкой хлеба. Оценив свой номер и количество народа, принял решение сбегать домой за сумками. Нашел большую, к ней добавил пакет и обратно. Я был 75й и после меня почти никого. Успел, еще и в очереди час отстоял. Теперь можно перечислить то, что я еле еле утащил. Отоварился так отоварился. Началось с 2 небольших качанов капусты. Сунули еще какой то овощь, но что с ним делать и как он называется, ума не приложу. Посмотрю в магазине название, а потом на гугл. Почти килограмм (то что принято считать килограммом на овощном рынке в Мариуполе) мелкого лука. Немного мандарин Спросили за собаку, нет, педигри мне не нужен. Консервы, пакеты с супами (наверно), куча крекера, печенья, всякой мелочевки. Рулет наподобии нашего тортика « полено », две упаковки по 16 штук йогурта и довольно таки неплохого я скажу. Специально сейчас попробовал, не хуже украинского. Дали еще соус белого цвета, думал что очень специфичный, есть будет невозможно, оказалось ничего. Напомнило соус, который добавляют в настоящую шаверму, не в ту гадость, что продается в центре Мариуполя и называют шаурмой, а в ту, что делают в Питере и заворачивают в пит. В конце столов выдали 3 буханки различного хлеба, который я у себя вывесил в окно, ибо в холодильник уже не помещается.
Резюме. Во первых смогу поесть те продукты, которые не покупал, как то печенье, хлеб, йогурт. Во вторых познакомлюсь с другими вещами, узнаю, что в консервах, супах и т.д. Ну и что немаловажно это хорошая поддержка для бюджета. Только, уже сразу прикинул, когда буду учиться в другой школе, не смогу туда ходить, буду занят. Жаль, конечно, что сразу про это не узнал. В этой то школе я смог бы отпроситься, в другой навряд ли. И почему Маша об этом не знала, вроде бы много читала про канаду перед поездкой, в отличии от меня.
Для работающих в канаде данные мероприятия не являются особо интересными, так как они зарабатывают в час больше, чем там дают продуктов. А для меня это очень даже хорошо.

воскресенье, декабря 18, 2005

Новогодний утренник в русской школе. Куча детей, родителей, учителя (хотел написать воспитатели). Невольно сравнивал с утренниками в детском саду. Все же и садик хороший и занимались там достаточно долго. А здесь только один урок в неделю. Ученики выступали только те, кто ходил на специальные занятия, типа танцы, хор. Остальные просто играли в коллективные игры. Очень мне это напомнило мою школу. Учителя, выдающие такие перлы, что стоит позавидовать. Например: «Отправляйте мяч в зад». Явно это был учитель русского языка. Потом, они мыслят старыми понятиями. Как было в нашем детстве, сейчас то несколько по другому. Была следующая игра. Ведущая предлагает вещи, которые будут в подарках, а дети должны ответить, согласны или нет. Ну конфеты понятно. А вот апельсин. Это раньше апельсин был большой роскошью, его только на Новый год давали, об этом даже Ю. Лоза пел. Теперь же это обычная еда для детей. Зато предложили ведро с бензином. Во фантазия у учителей! Думали что дети откажутся! Как бы не так! Они что, телевизор не смотрят.
Взял с собой видеокамеру, но ничего особенного не было. Зато подарки состояли из русских конфет, как то «Мишка косолапый», Бабаевский шоколад и т.д.
Соня, конечно, самая красивая. Надеюсь фотографии порадуют. Постарался выложить в чуть лучшем качестве чем обычно, так что мама может их отпечатать. Но будут долго загружаться.





суббота, декабря 17, 2005

пятница, декабря 16, 2005

Tombe la neige

Снег идет. Еще это называется снежный шторм. Просыпаюсь утром, странно, еще темно. Снег не позволял утром проникнуть первым лучам солнца. Включаю телевизор, ситуация на дорогах, прямое включение. Все в снегу, ничего не видно, только фары светят. По новостям передают какие школы закрыты. В тех,которые не закрыли, школьный автобус не ходит. Настоятельно рекомендуют без особой надобности на улицу не выходить. Про мою школу ничего не известно, но ничего, прогуляюсь, мне не далеко. Выхожу, снега действительно много. Вспомнился февраль 96 или 97 года в Мариуполе, когда засыпало так, что трасса была закрыта и были человеческие жертвы. Тут снега не меньше. В расположенных возле дорого сугробах угадываются силуэты машин. Но город продолжает жить. Это в Мариуполе (впрочем я сегодня слышал и за Торонто) снег это стихийное бедствие. Здесь же снегоочистительные машины работают вовсю. Главные магистрали в первую очередь. Плюс чистят и тротуары. При этом заваливают стоящие возле дорог машины с головой. В школе не все преподаватели смогли добраться, ученики тем более. Знакомые румыны добирались 2.5 часа. Они на машине ехали с другого конца города. Говорят, что автомат в такую погоду хуже, чем мануал. (это я про коробку передач) . Опоздавший китаец расказывал что метро было блокировано на несколько часов. Непонятно, там то снега небыло. Но китайца сложно понять.
Я еще не смотрел метеосводку, сколько выпало снега, но визуально можно сказать что полметра есть. Звонила Соня, говорит что сегодня вместо занятий они просто играли.
А в целом красиво. Соскучился я по снегу, особенно когда машины нет и добираться никуда не надо.

Возвращаясь к напечатанному

Ну поскольку мало кто пишет коменты, то придется делать самому. Получается, что в начале удивляюсь различным вещам, а потом нахожу логическое объяснение им. Горожане Монреаля не нуждаются особо в теплых вещах, т.к. для многих пребывание на улице это всего лишь расстояние от дома до машины, которая уже заведена и прогрета. Ну разве что снег нужно отбросить. Потом, город – мощный конгломерат (во какие я слова знаю) с большой сетью коммуникаций. Человеку достаточно добраться до метро и он может уже не выходить на поверхность. Помимо того, что на многих станциях находятся скопления магазинов , они также объединены различными проходами, которые идут параллельно веткам метро. Можно километры проходить по различным магазинам и организациям. От одного небоскреба к другому. Если представить что человек работает в одном из офисов даунтауна, то его пребывание на улице ограничено расстоянием между домом и метро. Библиотека, продуктовые магазины, клубы, кинотеатры, банки, почта все там. А в этих местах достаточно тепло, поэтому смысла носить теплую одежду нет. А за 5 минут замерзнуть не успеешь. Сегодня, когда вышел из спортивного клуба, одеваться не хотел, до метро шел с курткой в руке по тоннелям.

YMCA

Данный пост пишу в большей части для мамы. Знаю, что это бы ей наверняка понравилось бы. Стремление к спортивным упражнениям у нее развито. Ну ладно, по порядку. От одной из русских подруг узнал про данную организацию. Вообще, хорошо, когда есть русские подруги, очень помогают различными советами и наметками, спасибо им. (мелкий подхалимаж с моей стороны) . Организация очень крупная.





Как оказалось ее филиалы разбросаны не только по Монреалю, но и по всему миру, в том числе в Украине и России. И абонемент действителен во всех филиалах, за Украину не знаю, но по Монреалю без проблем.
Ну так вот физические упражнения дело хорошее, в здоровом теле здоровый дух. К тому же с наступлением холодов в коридоре, а тем более в душе стало достаточно холодно, а потому мыться там не очень прикольно. Взяв справку со школы о том что я учусь полный день, а также форму, я направился в один из ближайших филиалов. Заполнил анкету, подставил рожу в веб камеру и карточка готова. Только долго разбирался о способе оплаты. Благодаря справке я получил скидку.
Возможно, что в первый день я не все смог увидеть. Там есть небольшая беговая дорожка для реального бега. Куча тренажеров, которые как мне объяснил инструктор, являются частью подготовки сердца. Беговые дорожки, велотренажеры, тренажеры, которым я не знаю названия. На них всех можно выставлять режим (для сердца, для сброса жира и т.д.) скорость, свой вес, время. Понравилось. В центре площадка для игры в бадминтон. Гимнастический зал, где занимаются с инструктором. Я после разминки в атлетический зал. Да... Такого количества тренажеров я еще не видел. Народу в тот момент времени было немного. Только надо привыкнуть, что вес измеряется в фунтах, скорость в милях в час. До бассейна я не добрался, зато посидел в сауне. Не жарко, пришлось долго сидеть. Зато после всего вышел с большим кайфом. В сауне то здесь я первый раз. Нужно также добавить, что можно приходить когда хочешь, хоть каждый день, и занимайся сколько влезет. Мне также сказали, что в одном из филиалов недалеко от меня есть каток. Что там еще есть я пока не знаю, но думаю, что и этого достаточно.

среда, декабря 14, 2005

Однако

Как вы думаете, когда начинается лето? Или зима, осень? Я имею ввиду не реально на улице, это зависит от региона и каждый год по разному, а по календарю. Я почему то полагал, что официально лето начинается 1 июня, а зима 1 декабря. У вас такое же мнение или я плохо в школе учился? Сегодня на занятиях выяснилось, что лето начинается 21 июля, а зима 21 декабря. Причем все на меня так посмотрели, как будто я с луны свалился. Я правда потом подошел к преподавателю и спросил: А земля круглая? - Возможно.


Зима вроде бы началась, погода прелестная -15 градусов. Солнышко! В ботинках, которые покупал как осенние, жарко. При какой же темпрературе в них будет нормально? Песенка еше попалась "Бабушка Ребекка прислала из Канады шузы, а в них очень жарко". По поводу влажности. Мне часто говорили что в Монреале очень влажно, а потому холод переносится тяжелее. Ту же песню я слышал и про Мариуполь. Ради интереса проверил относительную влажность в Монтреале, Мариуполе, Омске. Приблизительно одинаковая, в Омске больше. Только нужно заметить, что Абсолютная влажность уменьшается с понижением температуры, влага просто выпадает из воздуха. Хотя почему то в Мариуполе, да и в Майкопе (Республика Адыгея, Кавказ)промерзал сильнее, чем в сибири.
Народ же меня поражает. На улице холод, а ходят в черти чем. Без головного убора, лысины на морозе блестят. Ну нацепят на уши фигню (cache - oreilles) и довольны. Некоторые девки с голыми животами, как летом. Кто в кедах. Кто в пиджаке, только нос в шарф спрятал. А потом говорят, что зима в Квебеке холодная. Они бы еще в шортах вышли. Недаром поговорка "Сибиряки это не те, кто не мерзнут, а те, кто хорошо одевается."
Несмотря на холод и снег, находятся чудаки, которые ездят на велосипеде. Значит я ошибся когда писал про велосипед, что нельзя на нем зимой ездить.
Дороги и тротуар посыпают какой то белой гадостью, снег быстро тает, возникает впечатление, что оттепель. Только потом она везде, и на машинах и в подъезде. Все в белых разводах.

понедельник, декабря 12, 2005

Level2

Надеюсь господин Сапальский не будет требовать с меня денег за использование его названия.

Сегодня был на собеседование на курсы французского для эмигрантов. Чем они хороши, тем что на них платят хоть небольшие, но деньги. При этом не смотрят на другой доход. Некоторые мне советовали показать как можно меньший уровень, чтобы подольше на них пробыть. А потому я и думал, как себя показать. Но на них всего три уровня. На высший мне рано еще, ибо с «андерстуд орально имею траблы». На первом было бы неинтересно, а вот средний в самый раз. Решил, что неплохо бы путать глаголы в «пассе композе». И даже начал так, старался. Но чуть зазевался и начал правильно говорить. Все ж таки это в меня вбивали. Как хотел, записали на второй. Только вот занятия начнутся в феврале и то неизвестно, примут меня или нет. Дали адреса их курсов, где можно на неполный день. В школе, где я занимаюсь, занятия начнутся не раньше 15 января. Поэтому много не потеряю. Начинается Великий праздник. Там еше нужно платить за следующие полгода. Поэтому лучше пробовать в этой системе. Слышал, что на курсах занятия более интенсивнее. Уровень идет за 3 месяца.

Перед собеседованием смотрю, парень с шапкой ушанкой, как у меня в детстве. Русский наверно. Посмотрел на лицо. Нет, не русская морда. Отпечаток европейской жизни явно присутствует. Неужели ошибся с шапкой, только русские такие могут носить. Заговорил по русски. Тот поддержал. Только слова употребляет несколько необычные. И говорит, что из России давно уехал. Но тут уж я догадался откуда он. Из Израиля. Видать его еще сильнее напугали морозами, чем меня.

воскресенье, декабря 11, 2005

Цены

Подозреваю, что некоторые записи могут ввести в заблуждение. Это про цены. Часто пишу, что и за какую цену я купил. Кто читает, начинает на основании этого формировать свое мнение. Я и сам, когда слышал про цены от других, представлял несколько другую картину. Кажется, что все дешевле. На самом же деле в основном и я и другие пишут о хороших покупках, часто забывая при этом добавлять, что это по большому случаю, потратив время на розыски.
К тому же и сейчас для меня сложно представить картину реальных цен. На обычные особо не обращаю внимания. Так как я в основном питаюсь мясом, расскажу про него. Остальные продукты я покупаю от случая к случаю. К примеру рис, купил пару месяцев назад 5 кг мешок и забыл, сколько он стоит. Итак, пишу «регулярные» цены.
Говядина 15 – 30$. Видел даже за 40$
Свинина 10 – 18 $
Курица (целиком) 5 – 8 $ Отдельно, грудинка дороже, окорочка дешевле.
Рыба 15 - 25 $ Продается только вырезка краснюка или что то в этом роде. Рыба попроще, типа пеленгас мне не попадалась. Полагаю, что это связано с тем, что с такой рыбой больше проблем и тогда на цену сказывается зарплата и возможные убытки.
Фарш 5 – 10 $. Свинина дешевле, говядина дороже, больше порция – ниже цена.
Все цены зависят от магазина, но где дешевле регулярные цены, я точно сказать не могу, т.к. есть «Special». Вот на него то я и обращаю всегда внимание. Хотя часто замечал, что в одних магазинах «спесьяль» бывает дороже, чем в других регулярные. Замечал также, что хоть сеть одна, но специальные предложения могут отличаться. В одном филиале увидел большую банку кофе за 11.99, но не взял. Попал в другой филиал, там 13.99. Часто пишут большими буквами про снижение цены, а она ниже всего на 10%
В малых магазинах обычно таких интересных вещей нет. Недалеко от дома нашел небольшой магазин, я долго подозревал, что в моем районе никаких путных магазинов нет, все же центр, а там оказались интересные цены, ниже, чем в больших супермаркетах. Самое дешевое мясо, которое покупал это фарш за 2.19. Курица (окорочка) 2.80 . Но это не постоянно, каждую неделю ситуация меняется. Благодаря этому, я немного делаю разнообразным питание. Что еще хорошо, так то, что мясо почти готово к приготовлению. Не мою, не отбиваю, не режу, сразу бросаю на сковородку.
Колбасы покупаю редко. В обычных магазинах я не понимаю, какие они. Раз взял, мне там давай мелко резать, на просьбу дать куском не реагировали. Типа так можно точно отвесить. «Сколько взвешать в граммах?» Ее ж потом есть невозможно. Нужно взять 4 кусочка и вдвое сложить, чтобы получился нормальный кусок для русского человека. Да и вкус странный. Беру только в русском. Самая дешевая «Борис» около 8$ и вкус нормальный. Там я сразу говорю продавцу по русски: «Не вздумай резать!» Чтобы потом самому, сколько надо отрезать.
Сало, вопреки ожиданиям, дорогое. Соленое сало 11$. Но такая толстая шкура! В Мариуполе на центральном рынке, самое дешевое и то намного лучше. Не соленое обычное в супермаркетах почти нет. А то я хотел сам посолить.
Подозреваю, что если данный пост прочитает кто то из монреальцев, то скажет, что это не так, есть магазины, где и рыба есть и сало есть и дешевле все. Только я этого пока не знаю.

суббота, декабря 10, 2005

Образование

Сегодня на за послеобеденных занятиях преподаватель китаец завел разговор о различных концепциях образования, американской и европейской. Вообще этот китаец примечательная личность. Из за него, я перешел с четвертого уровня дополнительных занятий, на второй. Меня пытались отговорить, но я знал, что преподаватель рассказывает интересные вещи, а не абстрактные размышления пожилой женщины на отвлеченные от реальной жизни темы. Да и понимаю я его почти полностью. Примечательно, я его увидел сегодня по телевизору в рекламе. Там он просто стоит, ничего не говорит, но его типаж идет так в тему, что просто закачаешься. Так вот, о образовании. В чем отличие американской от европейской (он упоминал французскую, но я думаю, что это типично для всей европы.) Европейская нацелена на запоминание (работу левого полушария головного мозга), американская на размышление и созидание (правое полушарие, если я не перепутал). Т.е. во франции серьезней относятся к ошибкам, чем в америки. Там ты должен хорошо все знать. Америка же считает, что ты можешь пользоваться учебниками, только твори. (Вспоминается преподаватель в институте Ковалев, который разрешал пользоваться книгами и конспектами, так как он считал, что он может из любого вопроса вытянуть весь курс машин. Ты обязан знать десять основных формул, остальное размышляй) Так к чему я веду разговор. Так получилось, что вчера я услышал от двух разных людей, что без зубрежки язык не выучишь. Что нужно долбать и учить слова. Я с этим не согласен. Нет смысла учить абстрактные слова, которые не будешь использовать в ближайшее время. Забудешь. Потом они по разному звучат в компьютере и в жизни. Еще, когда учишь по словарю, то там просто дается значение на русском языке, а важно понимать в каком контексте оно идет. К тому же если во фр. не так много значений у слова, то в англ на одно слово штук 20 различных значений. Их нужно понимать только в контексте. Конечно, лексика важна, но нужно ее брать через книги, разговор, фильмы. Это мое субъективное мнение. Потом, каждый выбирает как ему больше подходит. Что хорошо для немца, для француза смерть. Потом, в школе я плохо учился. По тому же русскому языку не больше четырех баллов, а ничего, сейчас пишу почти без ошибок, в чем можно убедиться. Исключения составляют опечатки, которые я делаю в большом количестве. Хотя из всех правил по русскому языку я помню не более десятка. Классическое Жи- Ши, несколько по пунктуации. Их я использовал, когда начинал писать, теперь же я просто гляжу на слово и оцениваю его, смотриться ли оно или нет. Специально не уча слова, теперь, благодаря опыту, я их знаю наизусть. Проблемы составляет только прямая речь, забыл я правила. Еще помню глаголы, которые являются исключением (слышать, видеть, обидеть, гнать, держать, ненавидеть, дышать, смотреть, вертеть, зависеть, терпеть) А вот из какого правила они являются исключением, уже не помню. Интересно, кто то помнит? Ведь все имели 4 или 5 по русскому. Так и с иностранным языком. Постепенно он обрастает и лексикой и пониманием грамматики. Я не зубрю, но делаю все, что требуют в школе. И стараюсь с удовольствием.
Последнее время на занятиях стали давать темы для размышления. С одной стороны отрабатывание грамматики, с другой стороны психологический тест. Кто как выйдет из ситуации. Преподаватель говорит, что нечто подобное есть на собеседовании на работу. Когда можно оценить, какой человек. Мне и самому интересно узнать про одноклассников. Я, правда, как обычно в оппозиции. Не понимаю, почему мое мнение не разделяют.
Ситуация первая. Вы в спортивной машине, одно свободное место. Сильный дождь. На остановке стоят босс, от которого зависит продвижение по службе, его секретарша, преклонных лет, которую все любят, и молодая сотрудница, с которой у Вас намечаются близкие отношения. Кого возьмете? Было высказано 5 вариантов.
Ситуация вторая. Вы живете в Монреале долгое время, у вас есть жена, трое детей, куча друзей, но последнее время вы не можете найти работу. Накапливаются долги. Вы получаете предложение работы по специальности на севере. Контракт на 2 года. Зарплата высокая, но едете один, без семьи. Приезжать на время нет возможности. Ваши действия?
Ситуация третья. Вам 28 лет. Вы работаете в рекламе, работа очень нравиться, хорошие отношения с боссом, в ближайшее время есть возможность подняться еще выше. Но вы хотите путешествовать. Собираетесь на год, за свой счет, один в различные страны Европы и Азии. Босс не обещает сохранить место, к тому же подруга явно против. Решение?
Ну в последнем случае для меня небыло никакой дилеммы. Слишком уж просто показалось. Но к моему удивлению, мнения разделились. Причем те, кто яростно выступал за работу во второй ситуации, высказались за путешествие в третьей. Есть о чем задуматься. Видимо в тестах есть большой смысл.

четверг, декабря 08, 2005

Автомобиль

Позавчера сижу в кафетерии, подходят полька и югославка. У полячки машина не заводится, и они набирают команду для того чтобы толкнуть машину. Ну надо так надо. Я часто толкал машину. Эта только раза в 2 тяжелее «жиги» , ну да ладно, нас много. Перетащили на площадку, я предлагаю вывести ее на дорогу, там большая горка, должна завестись. У югославки большие глаза, как так, выезжать на дорогу с большим движением с незаведенным двигателем. Надо это делать только на парковке. Спорить с этим не стал, только посмотрел как полька собирается заводить машину. Тут до меня дошла абсурдность ситуации. Да, верно, они правильно насмотрелись у себя на родине, как мужики машины заводят. Но! Тут то АВТОМАТ! Они предположили сделать так. Четверо человек толкают, а полячка крутит стартер. Как в анекдоте. Только долго объяснял, почему это невозможно. Тут нет понятия второй передачи и педали сцепления. Вот где мануал лучше. Я еще не знаю, как на снегу автомат ведет себя. Затащили машину обратно. Сегодня спрашиваю, как дела. На дикой смеси английского, польского и даже испанского (видать механик мексиканец) я понял, что дело в распределении зажигания. Стартер то хорошо работал. Удовольствие на 850$.

среда, декабря 07, 2005

Разводы

Чем нравиться блогг, тем, что никто не регламентирует мне темы. Что хочу – то пишу. Коснусь одной из больных тем не только для меня, но и для многих, разводов. Общаясь с одногруппниками и так наблюдая, вижу, что для многих одним из ударов эмиграции бьет по семейным отношениям. Т.е. если люди и не разводятся, то на грани этого. Вопрос почему? Можно сказать, что тяжелые бытовые условия, неустроенность тому виной. Но я думаю, что причина в другом. Ведь разводы происходят и при хороших условиях. Просто в начале, когда люди сходятся они схожи между собой. Они подходят друг другу. С недостатками можно попробовать смириться. Это нормально. Проходит время и люди меняются. Они не стоят на месте, в них происходят изменения. Только это не заметно. Спустя годы человек начинает замечать, что он уже не нуждается в тех достоинствах, которые к тому же тоже изменились. А появились другие качества, которые не особо нравятся. Вспомните себя. Действительно ли Вы остались тем же человеком, что были 5 лет назад. А 10? Другой человек тоже. А эмиграция является шоком для человека, эти процессы происходят гораздо быстрее. Человек проходит пусть небольшое, но перерождение. Лишился тех вещей, к которым привык за годы. Работы, круга общения, среды обитания. Происходит ломка. И ему уже легче уйти от другого человека. Который уже совершенно другой.
Конечно, далеко не все бегут разводиться. У них продолжаются хорошие отношения, но это возможно в тех случаях, если люди меняются совместно, либо не меняются (по крайней мере изменения не коснулись семейного устоя), либо у другого появились другие качества, которые больше нравятся, чем прежние.
Это мое личное мнение. Парадоксально, но я не могу похвастаться опытом развала семьи в эмиграции. У меня это произошло раньше, здесь только усилилось. И еще, я до сих пор гадаю. Причина моего упаднического настроения в сентябре это из за эмиграции или же в 15 днях проживания с бывшей женой.

Памяти Леннона

25 лет назад, 8 декабря 1980 года был застрелен Джон Леннон. Надо ли говорить о его вкладе в мировую культуру. Можно сказать, что он входит в список людей, которые изменили облик мира. Под его влиянием начали развиваться тысячи других музыкантов. Его убийца гордо заявил: "Я убил Джона Леннона!". Необходимый срок для освобождения он отсидел и его адвокат подал прошение по этому поводу. Но его выпускать не собираются, по причине его же безопасности. По той же причине он и сидит в одиночке.
В Монтреале я часто видел плакаты с Ленноном, здесь его до сих пор помнят и прошла информация, что будут организованы вечера памяти.

вторник, декабря 06, 2005

Библиотека снова

И что я сразу не догадался сюда ходить. Никто раньше не подсказал. На сайтах эмигрантов мало эта тема проскакивала. Я думал, что сразу записаться в нее будет проблематично, и что интернет слабый на древних машинах. Так вот, для будущих эмигрантов, которые может быть читают этот пост, сообщаю. В библиотеку можно заходить и без читательского билета. Он нужен если захочешь взять что то, или воспользоваться услугами, например просмотр фильмов или по сети по шляться. А так можно взять журнальчик, сесть на кресло и слушать музыку с публичного плеера, если нет ничего своего. Если же есть свой плеер, то фонотека с тысячами дисков в твоем распоряжении. Фильмы тоже брать не обязательно, можно просто по пиратски скопировать на свой ноутбук, чем я в данный момент и занимаюсь. (конечно, это не законно, но кражей государственного имущества не является. К тому же все диски защищены от копирования). Но что я узнал полчаса назад, это то, что здесь есть беспроводной инет, с открытым доступом. Даже пароль пользователя библиотеки вводить не надо. А сколько я мучился раньше! Ходил черти куда, вынужден был брать отвратный кофе, а поначалу даже еще и платил за вход в сеть. Здесь же и тепло и никто не курит, с розетками проблем нет. Вдобавок библиотека в 10 минутах ходьбы от меня.

Ночной город

Давненько я не выкладывал фотографий. Наверно уже соскучились. Решил попробовать в новом стиле "Ночной город". Мне самому очень интересным показалось. Огни, призраки гуляют по улицам. Хороший бы штативчик для таких дел.









понедельник, декабря 05, 2005

Неполадки с сайтом

Странное что то произошло, не могу попасть на страницу. Писать сюда могу, читать нет. (Чукча не читатель, чукча писатель). Если вы можете это читать, значит проблема решена. Я поначалу вообще испугался, все пропали записи. Но окольным путем попал в редактирование.

Глава 1(продолжение)

Наконец Вита достиг парикмахерской. Почему он выбрал именно этот салон, трудно сказать. Возможно потому, что мастером здесь была женщина. А то в прошлый раз, совсем недавно, другой мастер так постриг, что не успеешь заметить. Даже показалось, что парикмахер потратил времени меньше, чем Вита обычно бреется. Само собой результат не впечатлял. Тут же была румынка, которая более тщательно отнеслась к делу. Как он обычно привык. Заодно и поупражнялся в языке. Румынка рассказала как она приехала 10 лет назад, что достаточно быстро взяла французский. Всего за год. Оно и понятно. Румынский и французский похожи. Стрижка здесь стоила дороже, чем в прошлые разы, 15$. Но зато на человека стал похож. На прощание мастер угостила шоколадом, и Вита поблагодарив, вышел.

Возвращаясь к теме противоположного пола, следует отметить, что знакомства потихоньку стали завязываться, что телефон имел свойство хоть медленно, но все же наполнялся новыми номерами. Вита не сильно задумываясь, нажал на кнопку вызова. Если начать думать, что говорить, то не позвонишь вообще.
-Бонжур, я Вита.
-Бонжур, Вита.
-Ком из тас (как дела, исп.)?
-Хорошо. А у тебя?
-У меня тоже. Что делаешь вечером?
-Не знаю. Тут Вита задумался на доли секунды. Нужно было пригласить девушку, вопрос как? На родном языке он сказал что то в духе: Как бы ты отнеслась, если бы я предложил тебе встретиться и совершить небольшой поход в кафе, которое тебе нравиться, попутно наслаждаясь прекрасным вечерним воздухом города? Но данная фраза никак не вписывалась в язык, на котором общались. Что же делать то? Но тут вспомнился момент из мьюзикла «Нотр Дам де Пари», где Фебюс, соблазняя Эсмиральду, произнес : Я тебе даю рандеву в кабаре «Свободная любовь» (развратный притон) . (Художественный перевод данной фразы на русский: Хочешь большой и чистой любви? Приходи вечером на сеновал.) Что ж, стоит попробовать, и Вита произнес нечто подобное.
-Окей, ответила мексиканка.
Странно, сработало. Тут еще удивляться и удивляться.

суббота, декабря 03, 2005

Первая попытка

Что на меня нашло? Просто есть вещи, которые сложно писать в прежнем стиле. Они не вписываются в формат очерка. Да и надоедает делать одно и тоже. Что если попробовать создать персонаж, дать ему знакомые черты, бросить в интересные ситуации и посмеяться над ним. Скажу честно, писать в таком стиле сложновато для меня. Непривычно. Неизвестно как на это вы отреагируете. Может просто покажется обычным ребячеством. Потом очень сложно абстрагироваться от него. Кажется, что именно по нему будете думать о мне. А хочется дать ситуации, которых небыло. Немного пофантазировать. Только ногами сильно не бейте. Я ведь в школе за сочинение еле еле на четверку вытягивал.

Имя у него несуразное? Возможно. Мне ничего в голову не пришло умнее, как дать ему свое имя...Да, да! Об этом мало кто знает, но это часть моего имени. После прохождения всех эмигрантских служб, мое имя немного преобразовалось. Так сказать вольность или ошибка какого то служебного лица. На моей карточке резиданта написано следующее Shevchenko Konstantin Vita. Я посмеялся по этому поводу. Сразу вспомнился герой «Крестного отца» Вито Карлионе. А я ему немного симпатизирую, и некоторым его принципам стараюсь следовать.

Глава 1

Вита закрыл свою дверь на ключ, спустился по лестнице и направился по уже довольно знакомому пути. Как обычно, совершая небольшой пешеходный тур, он погрузился в размышления. Прошло 3 месяца, как он находился в этом городе. Это совершенно другой город, чем те, в которых ему приходилось бывать раньше. Даже сейчас он еще не в состоянии описать его. Хороший или плохой? Нельзя так просто сказать. Ощущения Вита от этого города напрямую зависели от его состояния. Вспоминалось, насколько они сильно изменялись с течением времени. Как они менялись день ото дня, месяц от месяца. Одно из самых тяжелых вещей это непонимание. И образа жизни и конечно же языка. Язык это связной, это пропуск в другой мир. Иногда казалось, что нет той свободы, о которой он мечтал, к которой стремился. Что она будет выдаваться частями, в зависимости овладевания языком. Может быть это и есть тот ключ в другую жизнь. Но нужно замечать, что часть дверей, которые раньше казались наглухо закрытыми, теперь же немного оказались приоткрытыми. Вита довольно улыбнулся. Значит что то получается. Значит не напрасны усилия. Он уже мог спокойно подойти к прохожему на улице и что то спросить. Конечно, небыло взаимопонимания, но и того ступора тоже небыло. Он мог спрашивать у сотрудников различных служб разную информацию. Это обнадеживало.

Вита увидел продуктовый магазин. Нужно было взять хлеб. Здесь ему нравились длинные французские булки. Обычный хлеб казался синтетическим.

-Бонжур, поприветствовал продавец.
-Бонжур, сильву пле французскую палочку.
-Один кусок, 99 су.
Вита вытащил монету в 2 доллара. Продавец взял ее, улыбнулся. Вита улыбнулся в ответ, взял сдачу один цент.
-Бонжурне, улыбнулся продавец.
-Боржурне, также улыбнулся в ответ Вита и вышел.

Свежий ветер с мелким дождем обдувал лицо. Может кому то это и покажется противным, но Вита привык не обращать на погоду большого внимания. Дождь так дождь, снег так снег. Только одеться правильно надо.

Не меньше желания овладевания языком было желания женщины. Жажды любви. Это для него как воздух. Как источник энергии. Но здесь были другие условия. Нужно разобраться в этих правилах. Понятно, что предыдущий опыт это хорошо, но нельзя просто брать его и использовать здесь. Надо немного по другому. Вопрос как? Конечно и в данной теме язык имеет большое значение. Причем не только тот, который он сейчас изучал, но и другой. Само собой разумеется, что не нужно сильно переживать, что не хватает слов. С другой стороны Вита знал, что в общении с противоположным полом слова не являются решающим обстоятельством. Не меньшую силу, а может быть и больше имели глаза. Через них можно передать больше информации, чем словами и воздействовать на женщину. В сочетании с небольшой интуицией это давало хорошие результаты. Вдобавок здесь, когда все говорят на чужом для него, а для некоторых чужом и для самих говорящих, Вита старался ловить мимику, жесты, чтобы составить впечатление о другом человеке. Но нужно также не забывать про другую культуру. Это на родине женщине достаточно сказать несколько слов и становилось понятна ее культура, образование, социальное положение, а также основные черты характера. Здесь же этот номер не проходил, нужно полагаться на другое. А также держать всегда хорошее состояние духа. Оно передается другому человеку быстрее, чем слова. А с плохим настроением крайне сложно, практически невозможно наладить хорошие отношение с людьми и в частности с девушками. Нет, нельзя сказать что он постоянно думал о этом. Отсутствие girlfriend, или как здесь принято называть blonde, он переносил на удивление спокойно. Только даже на ответах в школе это тема звучала лейтмотивом. Одногруппники даже подшучивали по этому поводу. Но у них другие ситуации, другие проблемы. Возможно даже еще хуже. У него по крайней мере была свобода в выборе. И мог открыто рассуждать на подобные темы. Они же были лишены этого.

На глаза попалась молодая женщина. Квебекуазка, по всей видимости, подумал Вита. Он уже научился немного определять, где франкофонка, а где англофонка. Эта девушка была симпатична и без самоуверенной напыщенности, которая присуща американкам. Простота и открытость импонировалась ему.