С Новым Годом!

C Новым Годом! Новых успехов и побед! Счастья и Удачи! Любви и радости!

Новый год всегда в себе таит какую то загадку. Всегда кажется, что что интересное произойдет, что то хорошее и лучшее. Оглядываясь на прошлый год, можно увидеть, сколько сюрпризов преподносит жизнь. Есть дела запланированные, а есть неожиданные. Такие, которые даже представить себе не можешь. Как хорошие так и не очень. Иногда думаешь, что если бы мне сказали, что со мной произойдет в следующем году, то не поверил бы. Слишком уж жизнь причудлива. Но хорошо, что не знаешь. Придет новый год, новые радости и заботы принесет с собой.
И пусть каждый, кто в этот день или ночь, каким то образом забрел сюда, возьмет бокал шампанского или стопку водки или чарочку вина или бутылочку пивка и чекнется мысленно с нами!

Экзамены

Экзамены давно прошли, но окончательных точных данных я не смог узнать, отлеживался в тот день. Впрочем итог был известен задолго до начала так сказать сессии. Преподаватель подошел ко мне и сказал, что для меня будет лучше повторить этот курс. Я конечно же возмутился, как так, буду биться до последнего. (Хотя я уже имел решение перейти в другую школу, и для меня это уже не значило. Но экзамены это часть учебы, поэтому лучше их пройти). Да и этот курс был ущербный, стачка на стачке, процентов 25 было потеряно на них.
Итак, письмо я проглючил, неправильно понял, что от меня требовалось и завалил. Но это не страшно, на это почти не смотрели, и баллов на него отводилось максимум десять. С самым сложным (понимание на слух) я так же отстаю, но для себя заметил, что диалоги стали более понятны, чем прежне. Хоть какой то прогресс в этом есть. С чтением все нормально, вначале правда испугался, увидел, что тексты они сильно усложнили, но даже не так много пользуясь словарем ответил на все. Разговор чуть сбавил, сказалось, что последнее время больше слушал, чем говорил. Но на этой части экзамена преподаватель имеет право варьировать данной оценкой. И потому он и сказал, что мне следует повторить. Несмотря на то, что по баллам я набрал столько же, сколько и в прошлый раз. Но понимая, что тем самым он бьет по моему самолюбию, объяснил, что все нормально, курс этот сложный. Что и он сам, когда учил английский, вынужден был повторять. В конце концов я с ним согласился. Повторение мать учения. Я ведь учу не для того, чтобы побыстрее пройти, а для того чтобы знать. А язык эт одно сплошное повторение. Только поражаюсь, некоторые ходят от случая к случая и все равно легко сдают. Мне же нужно долбать и долбать. Закончилось время, когда я легко запоминал. К примеру раньше я не напрягаясь, специально не уча, знал все тексты песен любимых групп, а это более сотни. Еще и смеялся над брательником, который для того чтобы выучить песню, специально записывал ее на бумагу, а потом зубрил. Теперь же нет. Просто так не запомнишь, только когда кучу раз повторишь. Еще слышал, что для технарей язык дается сложнее, чем для гуманитариев. Если кто из технарей со мной не согласен, пусть кинет камень в коменты. (Примечание. Под языками я подразумевал английский, французский, немецкий РАЗГОВОРНЫЙ, а не Си++, Фортран, Java).
Сцена из жизни. Покупаю билеты для Сони в метро. Подаю деньги, объясняю, что мне нужно. Кассир задает вопрос, а я с ходу не врубаюсь, что ему еще надо. Тут Соня ему что то отвечает, тот, удовлетворенный ответом, дает билеты и мы проходим.

Мастер и Маргарита (рецензия)

Просмотрены первые 5 серий фильма, можно уже сказать свое мнение. Мне удалось найти в сети прямые ссылки, (там пока только 5, видимо остальные серии еще не вышли) и я закачивал фильм достаточно быстро, где то 25-35 минут на каждую серию. Еще раз заценил современный интернет, не зря так долго искал. Можно сказать, что это первый крупный фильм на русском языке, который я посмотрел в Канаде.
В первую очередь, нужно сказать, что это качественная экранизация романа. Обычно, когда смотришь фильм по книге, то видишь, что просто взяли имена персонажей, переделали начисто историю, исковеркали диалоги и весь смысл. Здесь совсем другое. Удивительно, насколько точно передали. Я смотрел явно с пристрастием, пытаясь найти неточности, но ничего серьезного не увидел. Видел, насколько режиссер аккуратно удалял часть моментов, без этого ведь нельзя. И позволил изменить текст только с учетом того, что не все смогли бы понять о чем идет речь. К примеру вместо « Соловки » употребил « лагеря ». А также упрек Мастера, что Берлиоз не читал « Фауста » Гете. Поскольку его не читали 99% зрителей. В целом же фразу звучали четко, как в романе.
Актерский состав великолепен. Все на своих местах. Очень понравился Сергей Безруков в роли Иешуа. Изменилось восприятие самого Христа. Принято полагать, что Христос просто великомученик, ходил, проповедывал, безропотно принял свой крест. А здесь он сильный. Избитый, но не сломленный. В глазах огонь. Нужно сказать, что сцена с Понтием Пилатом на меня в фильме подействовало сильнее, чем в книге. И что трактовка Булгакова самого Христа может быть правдивой, может действительно так было, а евангелие несколько исказили.
Несмотря на то, что в фильме много спецэффектов, они не перебивают все восприятие. Как бы естественно вложены в фильм. Что касается самого нереального персонажа кота Бегемота, то мне очень сложно воспринимать его в данной трактовке. Он сильно отличается от того, что нарисован у меня в голове. Может быть к концу фильма я смогу к нему привыкнуть.
Просматривая все 5 серий залпом, замечу, что самая динамичная и интересная это первая. Потом мне показалось, что темп несколько упал. Может быть это просто черта Бортко. От его Идиота у меня такое же впечатление. Наверно он специально так делает, вначале чтобы заманить, потом рассказывать серьезные вещи.
Сейчас же я просто жду остальных серий, и особенно Бал Сатаны.

Мери Кристмас

Праздинк Мери Кристмас, как мне объяснили, это большей частью семейный праздник. Все ходят по родственникам. Родственников у меня особо здесь нет. Да к тому же болезнь. Самым лучшим было для меня остаться дома. Только вышел вечером 24 декабря. Всего 5 часов, а город вымер. Никогда не видел такие пустынные улици. Зато 26 декабря все вышли за покупками. Не протолкнуться. Ни в магазинах ни на улицах нет свободного места. Большого падения цен не увидел. Все как обычно.

Не знаю, понравятся ли вам фотографии, долго решал, выкладывать или нет. Слишком уж я их раскритиковал. Думаю, что вам просто будет интересно, как там, на другой части шарика.

Мастер и Маргарита

По территории СНГ идет в широком показе сериал « Мастер и Маргарита ». Это я из новостей узнал. К сожалению данный фильм мне пока недоступен. А посмотреть хочется. Все ж таки любимая книга. Среди актеров, снимавшихся в фильме – Филлипенко. Мне это напомнило мое первое знакомство с романом. Было это лет так 20 назад. В те времена уже ходило небольшое брожение по теме « Мастер и Маргарита ». Книгу то мало кто читал, а она была знаменитой. Из названия мне представлялось что то средневековое. И вот в город приезжает Филлипенко с этим романом. Мама ведет меня на него. А теперь представте, полный зал в театре, на сцене один актер, который наизусть, с выражением начинает читать роман. Это сейчас аудиокниги, а тогда вживую! Но для меня, еще подростка, это было абсолютно не понятно, и на вторую часть мы не пошли. Хотя уж очень он выразительно читал. Запомнилась сцена в варьете, с фальшивыми деньгами. Только я не мог понять, а к чему все это. Но всему свое время. Что хорошего было в маминой работе, это то, что она имела доступ к дефицитным книгам (сейчас это сложно представить, как так, нет книг в продаже, а тогда хорошие книги в магазинах не продавались), и таким образом роман оказался у меня в руках. С опаской, все же неудачный опыт был, я начал читать. С первых же строк захватывающее! Я жил в нем! Не помню почему, но мне больше нравился Коровьев. С того времени книга и стала самой любимой, которую можно в любой момент открыть на любом месте и читать. Чем интересно чтение, что фантазия нарисует картину гораздо красочнее и выразительнее, чем самые современные технологии. Почти все фильмы – экранизации однозначно уступают книгам. И мне интересно посмотреть, как вышло на этот раз. Я знаю, только одну книгу, которая эквивалентна экранизации - « Кладбище домашних животных » С. Кинга. И еще одну экранизацию, которая может даже немного лучше книги « Собачье сердце ». Кстати тот же режиссер, что и « Мастера ». К сожалению, актеры очень сильные и несут на себе отпечатки прошлых ролей, что возможно и сказывается на восприятие персонажей. Представить Сашу Белого в роли Христа очень проблематично. Но видимо если бы пригласить на роли молодых, неизвестных актеров, это не очень хорошо скажется на популярности фильма.
Да , к чему это я все. Это я так на подарок напрашиваюсь. Все ж таки рождество, новый год. Диск с фильмом в почтовом конверте будет просто прекрасно! Понимаю, что несколько нагло с моей стороны, но ничего не поделаешь.

Медосмотр

Получив номер медицинской карточки я сразу давай пробивать тему тестирования лекарств. Там можно денежку заработать. Умудрился по телефону открыть досье в медицинском центре, ответил почти на все вопросы и узнал куда ехать нужно, а также назначил рандеву. Но дата вызвала подозрение у меня, 26 декабря, явно с будуна будут все, да и заранее найти местоположение центра не помешает. Нашел, и как оказалось они не работают в этот день. Реципционистка с филиппинским акцентом явно напутала. Снова позвонил и переназначил рандеву на сегодня. Как назло заболел, но все же нужно идти. Нормально получается, медосмотр, а я с сильным насморком. Собрали около 7 человек, стали объяснять, что и как, какие правила, что можно что нельзя. Таблетки нельзя, пить кофе, алкоголь нельзя, фото нет, курить только в определенной комнате. Интимные физические контакты между добровольцами будут нетерпеться (сорри за перевод). Видать были прецеденты. Выдали копии правил, чтобы можно было дома со словарем ознакомиться. Как я понял, препараты, которые нужно тестировать, применяют при лечении шизофрении и маниакально депрессивно не знаю чего.
Начался осмотр. Сложно конечно, все же нужно понимать, что от тебя хотят. На первом же тесте я срезался. Проверка веса и роста. Ну думал, обычное дело. Рост 188, вес 90кг. Когда взвешивался на тренировке был 88.4кг. А тут в одежде, штаны только почти килограмм весят, там мелочи полно и ключи. А мне давай в локте кость штангенциркулем мерить. Никогда такого не было. Видать свои приколы. - Извините, Вы слишком тяжелые, нам не подходите. Почему? Елки палки я и так похудел, а еще толстый. Сколько знал, то если вес приблизительно равен росту это норма. Ан нет. У них своя таблица, где определяется по кости. Кость у меня маленькая и соотвественно для моего роста вес находиться в рамках от 60 до 88 кг. Нормально, да? Представил себя с 60 кг. Это ж какой я бы был. Впрочем я уже не удивляюсь себе. Если при моем росте у меня ботинки сорокового размера, то за кость это уже нормально. Зато есть стимул похудеть еще на пару тройку килограмм.

В две строчки

« Нашел я в ванной розовый флакон, протер лицо, решил одеколон, но объяснила мне жена тот час, что протирать им нужно унитаз. » (старая песенка)
Разбирал то, что получил в пайке. Пакетики, которые посчитал за суп, вызвали подозрение. Странные надписи, при чем здесь волосы? Догадка озарила, решил проверить в словаре, так и есть, хна! А насколько я знаю ее используют явно не для пищи. Вот был бы супчик!

Голодающим поволжья

В школе полячка, узнав о тяжелой судьбе одинокого эмигранта, посоветовала пойти в церковь, где дают поесть. Как раз рядом в тот момент находились пара других одноклассников, у них и спросили, где поблизости находится такая церковь. Мне приблизительно показали. Сегодня решил пойти на разведку. Нашел. Ну да, я возле нее как то раньше проходил. Из названия понял, что это для латиноамериканцев. Что то последнее время мне на них везет. Если после всего что было, я не буду говорить по испански, то это можно считать досадным недоразумением. Вот только страшновато как то заходить. Все ж таки ну никак я не похож на латинского мачо. Сейчас еще попрут отсюда. А потом думаю, стоп, это же свободная страна. Если не пустят, то это можно расценить как дискриминацию по расовому признаку, а это уже большая статья. Зашел, стал спрашивать, голоса правда никакого не было, приболел немного. Смотрю куча народа сидит, наверно скоро проповедь. Ага, как бы не так. Оказывается я просто хорошо попал, прямо на раздачу. Шла подготовка, выкладывались продукты. Взял номерок за 2$, продолжаю осматриваться, а народ то с тачками, явно пришли не за корочкой хлеба. Оценив свой номер и количество народа, принял решение сбегать домой за сумками. Нашел большую, к ней добавил пакет и обратно. Я был 75й и после меня почти никого. Успел, еще и в очереди час отстоял. Теперь можно перечислить то, что я еле еле утащил. Отоварился так отоварился. Началось с 2 небольших качанов капусты. Сунули еще какой то овощь, но что с ним делать и как он называется, ума не приложу. Посмотрю в магазине название, а потом на гугл. Почти килограмм (то что принято считать килограммом на овощном рынке в Мариуполе) мелкого лука. Немного мандарин Спросили за собаку, нет, педигри мне не нужен. Консервы, пакеты с супами (наверно), куча крекера, печенья, всякой мелочевки. Рулет наподобии нашего тортика « полено », две упаковки по 16 штук йогурта и довольно таки неплохого я скажу. Специально сейчас попробовал, не хуже украинского. Дали еще соус белого цвета, думал что очень специфичный, есть будет невозможно, оказалось ничего. Напомнило соус, который добавляют в настоящую шаверму, не в ту гадость, что продается в центре Мариуполя и называют шаурмой, а в ту, что делают в Питере и заворачивают в пит. В конце столов выдали 3 буханки различного хлеба, который я у себя вывесил в окно, ибо в холодильник уже не помещается.
Резюме. Во первых смогу поесть те продукты, которые не покупал, как то печенье, хлеб, йогурт. Во вторых познакомлюсь с другими вещами, узнаю, что в консервах, супах и т.д. Ну и что немаловажно это хорошая поддержка для бюджета. Только, уже сразу прикинул, когда буду учиться в другой школе, не смогу туда ходить, буду занят. Жаль, конечно, что сразу про это не узнал. В этой то школе я смог бы отпроситься, в другой навряд ли. И почему Маша об этом не знала, вроде бы много читала про канаду перед поездкой, в отличии от меня.
Для работающих в канаде данные мероприятия не являются особо интересными, так как они зарабатывают в час больше, чем там дают продуктов. А для меня это очень даже хорошо.

Новогодний утренник в русской школе. Куча детей, родителей, учителя (хотел написать воспитатели). Невольно сравнивал с утренниками в детском саду. Все же и садик хороший и занимались там достаточно долго. А здесь только один урок в неделю. Ученики выступали только те, кто ходил на специальные занятия, типа танцы, хор. Остальные просто играли в коллективные игры. Очень мне это напомнило мою школу. Учителя, выдающие такие перлы, что стоит позавидовать. Например: «Отправляйте мяч в зад». Явно это был учитель русского языка. Потом, они мыслят старыми понятиями. Как было в нашем детстве, сейчас то несколько по другому. Была следующая игра. Ведущая предлагает вещи, которые будут в подарках, а дети должны ответить, согласны или нет. Ну конфеты понятно. А вот апельсин. Это раньше апельсин был большой роскошью, его только на Новый год давали, об этом даже Ю. Лоза пел. Теперь же это обычная еда для детей. Зато предложили ведро с бензином. Во фантазия у учителей! Думали что дети откажутся! Как бы не так! Они что, телевизор не смотрят.
Взял с собой видеокамеру, но ничего особенного не было. Зато подарки состояли из русских конфет, как то «Мишка косолапый», Бабаевский шоколад и т.д.
Соня, конечно, самая красивая. Надеюсь фотографии порадуют. Постарался выложить в чуть лучшем качестве чем обычно, так что мама может их отпечатать. Но будут долго загружаться.

Photo

Tombe la neige

Снег идет. Еще это называется снежный шторм. Просыпаюсь утром, странно, еще темно. Снег не позволял утром проникнуть первым лучам солнца. Включаю телевизор, ситуация на дорогах, прямое включение. Все в снегу, ничего не видно, только фары светят. По новостям передают какие школы закрыты. В тех,которые не закрыли, школьный автобус не ходит. Настоятельно рекомендуют без особой надобности на улицу не выходить. Про мою школу ничего не известно, но ничего, прогуляюсь, мне не далеко. Выхожу, снега действительно много. Вспомнился февраль 96 или 97 года в Мариуполе, когда засыпало так, что трасса была закрыта и были человеческие жертвы. Тут снега не меньше. В расположенных возле дорого сугробах угадываются силуэты машин. Но город продолжает жить. Это в Мариуполе (впрочем я сегодня слышал и за Торонто) снег это стихийное бедствие. Здесь же снегоочистительные машины работают вовсю. Главные магистрали в первую очередь. Плюс чистят и тротуары. При этом заваливают стоящие возле дорог машины с головой. В школе не все преподаватели смогли добраться, ученики тем более. Знакомые румыны добирались 2.5 часа. Они на машине ехали с другого конца города. Говорят, что автомат в такую погоду хуже, чем мануал. (это я про коробку передач) . Опоздавший китаец расказывал что метро было блокировано на несколько часов. Непонятно, там то снега небыло. Но китайца сложно понять.
Я еще не смотрел метеосводку, сколько выпало снега, но визуально можно сказать что полметра есть. Звонила Соня, говорит что сегодня вместо занятий они просто играли.
А в целом красиво. Соскучился я по снегу, особенно когда машины нет и добираться никуда не надо.

Возвращаясь к напечатанному

Ну поскольку мало кто пишет коменты, то придется делать самому. Получается, что в начале удивляюсь различным вещам, а потом нахожу логическое объяснение им. Горожане Монреаля не нуждаются особо в теплых вещах, т.к. для многих пребывание на улице это всего лишь расстояние от дома до машины, которая уже заведена и прогрета. Ну разве что снег нужно отбросить. Потом, город – мощный конгломерат (во какие я слова знаю) с большой сетью коммуникаций. Человеку достаточно добраться до метро и он может уже не выходить на поверхность. Помимо того, что на многих станциях находятся скопления магазинов , они также объединены различными проходами, которые идут параллельно веткам метро. Можно километры проходить по различным магазинам и организациям. От одного небоскреба к другому. Если представить что человек работает в одном из офисов даунтауна, то его пребывание на улице ограничено расстоянием между домом и метро. Библиотека, продуктовые магазины, клубы, кинотеатры, банки, почта все там. А в этих местах достаточно тепло, поэтому смысла носить теплую одежду нет. А за 5 минут замерзнуть не успеешь. Сегодня, когда вышел из спортивного клуба, одеваться не хотел, до метро шел с курткой в руке по тоннелям.

YMCA

Данный пост пишу в большей части для мамы. Знаю, что это бы ей наверняка понравилось бы. Стремление к спортивным упражнениям у нее развито. Ну ладно, по порядку. От одной из русских подруг узнал про данную организацию. Вообще, хорошо, когда есть русские подруги, очень помогают различными советами и наметками, спасибо им. (мелкий подхалимаж с моей стороны) . Организация очень крупная.





Как оказалось ее филиалы разбросаны не только по Монреалю, но и по всему миру, в том числе в Украине и России. И абонемент действителен во всех филиалах, за Украину не знаю, но по Монреалю без проблем.
Ну так вот физические упражнения дело хорошее, в здоровом теле здоровый дух. К тому же с наступлением холодов в коридоре, а тем более в душе стало достаточно холодно, а потому мыться там не очень прикольно. Взяв справку со школы о том что я учусь полный день, а также форму, я направился в один из ближайших филиалов. Заполнил анкету, подставил рожу в веб камеру и карточка готова. Только долго разбирался о способе оплаты. Благодаря справке я получил скидку.
Возможно, что в первый день я не все смог увидеть. Там есть небольшая беговая дорожка для реального бега. Куча тренажеров, которые как мне объяснил инструктор, являются частью подготовки сердца. Беговые дорожки, велотренажеры, тренажеры, которым я не знаю названия. На них всех можно выставлять режим (для сердца, для сброса жира и т.д.) скорость, свой вес, время. Понравилось. В центре площадка для игры в бадминтон. Гимнастический зал, где занимаются с инструктором. Я после разминки в атлетический зал. Да... Такого количества тренажеров я еще не видел. Народу в тот момент времени было немного. Только надо привыкнуть, что вес измеряется в фунтах, скорость в милях в час. До бассейна я не добрался, зато посидел в сауне. Не жарко, пришлось долго сидеть. Зато после всего вышел с большим кайфом. В сауне то здесь я первый раз. Нужно также добавить, что можно приходить когда хочешь, хоть каждый день, и занимайся сколько влезет. Мне также сказали, что в одном из филиалов недалеко от меня есть каток. Что там еще есть я пока не знаю, но думаю, что и этого достаточно.

Однако

Как вы думаете, когда начинается лето? Или зима, осень? Я имею ввиду не реально на улице, это зависит от региона и каждый год по разному, а по календарю. Я почему то полагал, что официально лето начинается 1 июня, а зима 1 декабря. У вас такое же мнение или я плохо в школе учился? Сегодня на занятиях выяснилось, что лето начинается 21 июля, а зима 21 декабря. Причем все на меня так посмотрели, как будто я с луны свалился. Я правда потом подошел к преподавателю и спросил: А земля круглая? - Возможно.


Зима вроде бы началась, погода прелестная -15 градусов. Солнышко! В ботинках, которые покупал как осенние, жарко. При какой же темпрературе в них будет нормально? Песенка еше попалась "Бабушка Ребекка прислала из Канады шузы, а в них очень жарко". По поводу влажности. Мне часто говорили что в Монреале очень влажно, а потому холод переносится тяжелее. Ту же песню я слышал и про Мариуполь. Ради интереса проверил относительную влажность в Монтреале, Мариуполе, Омске. Приблизительно одинаковая, в Омске больше. Только нужно заметить, что Абсолютная влажность уменьшается с понижением температуры, влага просто выпадает из воздуха. Хотя почему то в Мариуполе, да и в Майкопе (Республика Адыгея, Кавказ)промерзал сильнее, чем в сибири.
Народ же меня поражает. На улице холод, а ходят в черти чем. Без головного убора, лысины на морозе блестят. Ну нацепят на уши фигню (cache - oreilles) и довольны. Некоторые девки с голыми животами, как летом. Кто в кедах. Кто в пиджаке, только нос в шарф спрятал. А потом говорят, что зима в Квебеке холодная. Они бы еще в шортах вышли. Недаром поговорка "Сибиряки это не те, кто не мерзнут, а те, кто хорошо одевается."
Несмотря на холод и снег, находятся чудаки, которые ездят на велосипеде. Значит я ошибся когда писал про велосипед, что нельзя на нем зимой ездить.
Дороги и тротуар посыпают какой то белой гадостью, снег быстро тает, возникает впечатление, что оттепель. Только потом она везде, и на машинах и в подъезде. Все в белых разводах.

Level2

Надеюсь господин Сапальский не будет требовать с меня денег за использование его названия.

Сегодня был на собеседование на курсы французского для эмигрантов. Чем они хороши, тем что на них платят хоть небольшие, но деньги. При этом не смотрят на другой доход. Некоторые мне советовали показать как можно меньший уровень, чтобы подольше на них пробыть. А потому я и думал, как себя показать. Но на них всего три уровня. На высший мне рано еще, ибо с «андерстуд орально имею траблы». На первом было бы неинтересно, а вот средний в самый раз. Решил, что неплохо бы путать глаголы в «пассе композе». И даже начал так, старался. Но чуть зазевался и начал правильно говорить. Все ж таки это в меня вбивали. Как хотел, записали на второй. Только вот занятия начнутся в феврале и то неизвестно, примут меня или нет. Дали адреса их курсов, где можно на неполный день. В школе, где я занимаюсь, занятия начнутся не раньше 15 января. Поэтому много не потеряю. Начинается Великий праздник. Там еше нужно платить за следующие полгода. Поэтому лучше пробовать в этой системе. Слышал, что на курсах занятия более интенсивнее. Уровень идет за 3 месяца.

Перед собеседованием смотрю, парень с шапкой ушанкой, как у меня в детстве. Русский наверно. Посмотрел на лицо. Нет, не русская морда. Отпечаток европейской жизни явно присутствует. Неужели ошибся с шапкой, только русские такие могут носить. Заговорил по русски. Тот поддержал. Только слова употребляет несколько необычные. И говорит, что из России давно уехал. Но тут уж я догадался откуда он. Из Израиля. Видать его еще сильнее напугали морозами, чем меня.

Цены

Подозреваю, что некоторые записи могут ввести в заблуждение. Это про цены. Часто пишу, что и за какую цену я купил. Кто читает, начинает на основании этого формировать свое мнение. Я и сам, когда слышал про цены от других, представлял несколько другую картину. Кажется, что все дешевле. На самом же деле в основном и я и другие пишут о хороших покупках, часто забывая при этом добавлять, что это по большому случаю, потратив время на розыски.
К тому же и сейчас для меня сложно представить картину реальных цен. На обычные особо не обращаю внимания. Так как я в основном питаюсь мясом, расскажу про него. Остальные продукты я покупаю от случая к случаю. К примеру рис, купил пару месяцев назад 5 кг мешок и забыл, сколько он стоит. Итак, пишу «регулярные» цены.
Говядина 15 – 30$. Видел даже за 40$
Свинина 10 – 18 $
Курица (целиком) 5 – 8 $ Отдельно, грудинка дороже, окорочка дешевле.
Рыба 15 - 25 $ Продается только вырезка краснюка или что то в этом роде. Рыба попроще, типа пеленгас мне не попадалась. Полагаю, что это связано с тем, что с такой рыбой больше проблем и тогда на цену сказывается зарплата и возможные убытки.
Фарш 5 – 10 $. Свинина дешевле, говядина дороже, больше порция – ниже цена.
Все цены зависят от магазина, но где дешевле регулярные цены, я точно сказать не могу, т.к. есть «Special». Вот на него то я и обращаю всегда внимание. Хотя часто замечал, что в одних магазинах «спесьяль» бывает дороже, чем в других регулярные. Замечал также, что хоть сеть одна, но специальные предложения могут отличаться. В одном филиале увидел большую банку кофе за 11.99, но не взял. Попал в другой филиал, там 13.99. Часто пишут большими буквами про снижение цены, а она ниже всего на 10%
В малых магазинах обычно таких интересных вещей нет. Недалеко от дома нашел небольшой магазин, я долго подозревал, что в моем районе никаких путных магазинов нет, все же центр, а там оказались интересные цены, ниже, чем в больших супермаркетах. Самое дешевое мясо, которое покупал это фарш за 2.19. Курица (окорочка) 2.80 . Но это не постоянно, каждую неделю ситуация меняется. Благодаря этому, я немного делаю разнообразным питание. Что еще хорошо, так то, что мясо почти готово к приготовлению. Не мою, не отбиваю, не режу, сразу бросаю на сковородку.
Колбасы покупаю редко. В обычных магазинах я не понимаю, какие они. Раз взял, мне там давай мелко резать, на просьбу дать куском не реагировали. Типа так можно точно отвесить. «Сколько взвешать в граммах?» Ее ж потом есть невозможно. Нужно взять 4 кусочка и вдвое сложить, чтобы получился нормальный кусок для русского человека. Да и вкус странный. Беру только в русском. Самая дешевая «Борис» около 8$ и вкус нормальный. Там я сразу говорю продавцу по русски: «Не вздумай резать!» Чтобы потом самому, сколько надо отрезать.
Сало, вопреки ожиданиям, дорогое. Соленое сало 11$. Но такая толстая шкура! В Мариуполе на центральном рынке, самое дешевое и то намного лучше. Не соленое обычное в супермаркетах почти нет. А то я хотел сам посолить.
Подозреваю, что если данный пост прочитает кто то из монреальцев, то скажет, что это не так, есть магазины, где и рыба есть и сало есть и дешевле все. Только я этого пока не знаю.

Образование

Сегодня на за послеобеденных занятиях преподаватель китаец завел разговор о различных концепциях образования, американской и европейской. Вообще этот китаец примечательная личность. Из за него, я перешел с четвертого уровня дополнительных занятий, на второй. Меня пытались отговорить, но я знал, что преподаватель рассказывает интересные вещи, а не абстрактные размышления пожилой женщины на отвлеченные от реальной жизни темы. Да и понимаю я его почти полностью. Примечательно, я его увидел сегодня по телевизору в рекламе. Там он просто стоит, ничего не говорит, но его типаж идет так в тему, что просто закачаешься. Так вот, о образовании. В чем отличие американской от европейской (он упоминал французскую, но я думаю, что это типично для всей европы.) Европейская нацелена на запоминание (работу левого полушария головного мозга), американская на размышление и созидание (правое полушарие, если я не перепутал). Т.е. во франции серьезней относятся к ошибкам, чем в америки. Там ты должен хорошо все знать. Америка же считает, что ты можешь пользоваться учебниками, только твори. (Вспоминается преподаватель в институте Ковалев, который разрешал пользоваться книгами и конспектами, так как он считал, что он может из любого вопроса вытянуть весь курс машин. Ты обязан знать десять основных формул, остальное размышляй) Так к чему я веду разговор. Так получилось, что вчера я услышал от двух разных людей, что без зубрежки язык не выучишь. Что нужно долбать и учить слова. Я с этим не согласен. Нет смысла учить абстрактные слова, которые не будешь использовать в ближайшее время. Забудешь. Потом они по разному звучат в компьютере и в жизни. Еще, когда учишь по словарю, то там просто дается значение на русском языке, а важно понимать в каком контексте оно идет. К тому же если во фр. не так много значений у слова, то в англ на одно слово штук 20 различных значений. Их нужно понимать только в контексте. Конечно, лексика важна, но нужно ее брать через книги, разговор, фильмы. Это мое субъективное мнение. Потом, каждый выбирает как ему больше подходит. Что хорошо для немца, для француза смерть. Потом, в школе я плохо учился. По тому же русскому языку не больше четырех баллов, а ничего, сейчас пишу почти без ошибок, в чем можно убедиться. Исключения составляют опечатки, которые я делаю в большом количестве. Хотя из всех правил по русскому языку я помню не более десятка. Классическое Жи- Ши, несколько по пунктуации. Их я использовал, когда начинал писать, теперь же я просто гляжу на слово и оцениваю его, смотриться ли оно или нет. Специально не уча слова, теперь, благодаря опыту, я их знаю наизусть. Проблемы составляет только прямая речь, забыл я правила. Еще помню глаголы, которые являются исключением (слышать, видеть, обидеть, гнать, держать, ненавидеть, дышать, смотреть, вертеть, зависеть, терпеть) А вот из какого правила они являются исключением, уже не помню. Интересно, кто то помнит? Ведь все имели 4 или 5 по русскому. Так и с иностранным языком. Постепенно он обрастает и лексикой и пониманием грамматики. Я не зубрю, но делаю все, что требуют в школе. И стараюсь с удовольствием.
Последнее время на занятиях стали давать темы для размышления. С одной стороны отрабатывание грамматики, с другой стороны психологический тест. Кто как выйдет из ситуации. Преподаватель говорит, что нечто подобное есть на собеседовании на работу. Когда можно оценить, какой человек. Мне и самому интересно узнать про одноклассников. Я, правда, как обычно в оппозиции. Не понимаю, почему мое мнение не разделяют.
Ситуация первая. Вы в спортивной машине, одно свободное место. Сильный дождь. На остановке стоят босс, от которого зависит продвижение по службе, его секретарша, преклонных лет, которую все любят, и молодая сотрудница, с которой у Вас намечаются близкие отношения. Кого возьмете? Было высказано 5 вариантов.
Ситуация вторая. Вы живете в Монреале долгое время, у вас есть жена, трое детей, куча друзей, но последнее время вы не можете найти работу. Накапливаются долги. Вы получаете предложение работы по специальности на севере. Контракт на 2 года. Зарплата высокая, но едете один, без семьи. Приезжать на время нет возможности. Ваши действия?
Ситуация третья. Вам 28 лет. Вы работаете в рекламе, работа очень нравиться, хорошие отношения с боссом, в ближайшее время есть возможность подняться еще выше. Но вы хотите путешествовать. Собираетесь на год, за свой счет, один в различные страны Европы и Азии. Босс не обещает сохранить место, к тому же подруга явно против. Решение?
Ну в последнем случае для меня небыло никакой дилеммы. Слишком уж просто показалось. Но к моему удивлению, мнения разделились. Причем те, кто яростно выступал за работу во второй ситуации, высказались за путешествие в третьей. Есть о чем задуматься. Видимо в тестах есть большой смысл.

Автомобиль

Позавчера сижу в кафетерии, подходят полька и югославка. У полячки машина не заводится, и они набирают команду для того чтобы толкнуть машину. Ну надо так надо. Я часто толкал машину. Эта только раза в 2 тяжелее «жиги» , ну да ладно, нас много. Перетащили на площадку, я предлагаю вывести ее на дорогу, там большая горка, должна завестись. У югославки большие глаза, как так, выезжать на дорогу с большим движением с незаведенным двигателем. Надо это делать только на парковке. Спорить с этим не стал, только посмотрел как полька собирается заводить машину. Тут до меня дошла абсурдность ситуации. Да, верно, они правильно насмотрелись у себя на родине, как мужики машины заводят. Но! Тут то АВТОМАТ! Они предположили сделать так. Четверо человек толкают, а полячка крутит стартер. Как в анекдоте. Только долго объяснял, почему это невозможно. Тут нет понятия второй передачи и педали сцепления. Вот где мануал лучше. Я еще не знаю, как на снегу автомат ведет себя. Затащили машину обратно. Сегодня спрашиваю, как дела. На дикой смеси английского, польского и даже испанского (видать механик мексиканец) я понял, что дело в распределении зажигания. Стартер то хорошо работал. Удовольствие на 850$.

Разводы

Чем нравиться блогг, тем, что никто не регламентирует мне темы. Что хочу – то пишу. Коснусь одной из больных тем не только для меня, но и для многих, разводов. Общаясь с одногруппниками и так наблюдая, вижу, что для многих одним из ударов эмиграции бьет по семейным отношениям. Т.е. если люди и не разводятся, то на грани этого. Вопрос почему? Можно сказать, что тяжелые бытовые условия, неустроенность тому виной. Но я думаю, что причина в другом. Ведь разводы происходят и при хороших условиях. Просто в начале, когда люди сходятся они схожи между собой. Они подходят друг другу. С недостатками можно попробовать смириться. Это нормально. Проходит время и люди меняются. Они не стоят на месте, в них происходят изменения. Только это не заметно. Спустя годы человек начинает замечать, что он уже не нуждается в тех достоинствах, которые к тому же тоже изменились. А появились другие качества, которые не особо нравятся. Вспомните себя. Действительно ли Вы остались тем же человеком, что были 5 лет назад. А 10? Другой человек тоже. А эмиграция является шоком для человека, эти процессы происходят гораздо быстрее. Человек проходит пусть небольшое, но перерождение. Лишился тех вещей, к которым привык за годы. Работы, круга общения, среды обитания. Происходит ломка. И ему уже легче уйти от другого человека. Который уже совершенно другой.
Конечно, далеко не все бегут разводиться. У них продолжаются хорошие отношения, но это возможно в тех случаях, если люди меняются совместно, либо не меняются (по крайней мере изменения не коснулись семейного устоя), либо у другого появились другие качества, которые больше нравятся, чем прежние.
Это мое личное мнение. Парадоксально, но я не могу похвастаться опытом развала семьи в эмиграции. У меня это произошло раньше, здесь только усилилось. И еще, я до сих пор гадаю. Причина моего упаднического настроения в сентябре это из за эмиграции или же в 15 днях проживания с бывшей женой.

Памяти Леннона

25 лет назад, 8 декабря 1980 года был застрелен Джон Леннон. Надо ли говорить о его вкладе в мировую культуру. Можно сказать, что он входит в список людей, которые изменили облик мира. Под его влиянием начали развиваться тысячи других музыкантов. Его убийца гордо заявил: "Я убил Джона Леннона!". Необходимый срок для освобождения он отсидел и его адвокат подал прошение по этому поводу. Но его выпускать не собираются, по причине его же безопасности. По той же причине он и сидит в одиночке.
В Монтреале я часто видел плакаты с Ленноном, здесь его до сих пор помнят и прошла информация, что будут организованы вечера памяти.

Библиотека снова

И что я сразу не догадался сюда ходить. Никто раньше не подсказал. На сайтах эмигрантов мало эта тема проскакивала. Я думал, что сразу записаться в нее будет проблематично, и что интернет слабый на древних машинах. Так вот, для будущих эмигрантов, которые может быть читают этот пост, сообщаю. В библиотеку можно заходить и без читательского билета. Он нужен если захочешь взять что то, или воспользоваться услугами, например просмотр фильмов или по сети по шляться. А так можно взять журнальчик, сесть на кресло и слушать музыку с публичного плеера, если нет ничего своего. Если же есть свой плеер, то фонотека с тысячами дисков в твоем распоряжении. Фильмы тоже брать не обязательно, можно просто по пиратски скопировать на свой ноутбук, чем я в данный момент и занимаюсь. (конечно, это не законно, но кражей государственного имущества не является. К тому же все диски защищены от копирования). Но что я узнал полчаса назад, это то, что здесь есть беспроводной инет, с открытым доступом. Даже пароль пользователя библиотеки вводить не надо. А сколько я мучился раньше! Ходил черти куда, вынужден был брать отвратный кофе, а поначалу даже еще и платил за вход в сеть. Здесь же и тепло и никто не курит, с розетками проблем нет. Вдобавок библиотека в 10 минутах ходьбы от меня.

Ночной город

Давненько я не выкладывал фотографий. Наверно уже соскучились. Решил попробовать в новом стиле "Ночной город". Мне самому очень интересным показалось. Огни, призраки гуляют по улицам. Хороший бы штативчик для таких дел.

Неполадки с сайтом

Странное что то произошло, не могу попасть на страницу. Писать сюда могу, читать нет. (Чукча не читатель, чукча писатель). Если вы можете это читать, значит проблема решена. Я поначалу вообще испугался, все пропали записи. Но окольным путем попал в редактирование.

Глава 1(продолжение)

Наконец Вита достиг парикмахерской. Почему он выбрал именно этот салон, трудно сказать. Возможно потому, что мастером здесь была женщина. А то в прошлый раз, совсем недавно, другой мастер так постриг, что не успеешь заметить. Даже показалось, что парикмахер потратил времени меньше, чем Вита обычно бреется. Само собой результат не впечатлял. Тут же была румынка, которая более тщательно отнеслась к делу. Как он обычно привык. Заодно и поупражнялся в языке. Румынка рассказала как она приехала 10 лет назад, что достаточно быстро взяла французский. Всего за год. Оно и понятно. Румынский и французский похожи. Стрижка здесь стоила дороже, чем в прошлые разы, 15$. Но зато на человека стал похож. На прощание мастер угостила шоколадом, и Вита поблагодарив, вышел.

Возвращаясь к теме противоположного пола, следует отметить, что знакомства потихоньку стали завязываться, что телефон имел свойство хоть медленно, но все же наполнялся новыми номерами. Вита не сильно задумываясь, нажал на кнопку вызова. Если начать думать, что говорить, то не позвонишь вообще.
-Бонжур, я Вита.
-Бонжур, Вита.
-Ком из тас (как дела, исп.)?
-Хорошо. А у тебя?
-У меня тоже. Что делаешь вечером?
-Не знаю. Тут Вита задумался на доли секунды. Нужно было пригласить девушку, вопрос как? На родном языке он сказал что то в духе: Как бы ты отнеслась, если бы я предложил тебе встретиться и совершить небольшой поход в кафе, которое тебе нравиться, попутно наслаждаясь прекрасным вечерним воздухом города? Но данная фраза никак не вписывалась в язык, на котором общались. Что же делать то? Но тут вспомнился момент из мьюзикла «Нотр Дам де Пари», где Фебюс, соблазняя Эсмиральду, произнес : Я тебе даю рандеву в кабаре «Свободная любовь» (развратный притон) . (Художественный перевод данной фразы на русский: Хочешь большой и чистой любви? Приходи вечером на сеновал.) Что ж, стоит попробовать, и Вита произнес нечто подобное.
-Окей, ответила мексиканка.
Странно, сработало. Тут еще удивляться и удивляться.

Первая попытка

Что на меня нашло? Просто есть вещи, которые сложно писать в прежнем стиле. Они не вписываются в формат очерка. Да и надоедает делать одно и тоже. Что если попробовать создать персонаж, дать ему знакомые черты, бросить в интересные ситуации и посмеяться над ним. Скажу честно, писать в таком стиле сложновато для меня. Непривычно. Неизвестно как на это вы отреагируете. Может просто покажется обычным ребячеством. Потом очень сложно абстрагироваться от него. Кажется, что именно по нему будете думать о мне. А хочется дать ситуации, которых небыло. Немного пофантазировать. Только ногами сильно не бейте. Я ведь в школе за сочинение еле еле на четверку вытягивал.

Имя у него несуразное? Возможно. Мне ничего в голову не пришло умнее, как дать ему свое имя...Да, да! Об этом мало кто знает, но это часть моего имени. После прохождения всех эмигрантских служб, мое имя немного преобразовалось. Так сказать вольность или ошибка какого то служебного лица. На моей карточке резиданта написано следующее Shevchenko Konstantin Vita. Я посмеялся по этому поводу. Сразу вспомнился герой «Крестного отца» Вито Карлионе. А я ему немного симпатизирую, и некоторым его принципам стараюсь следовать.

Глава 1

Вита закрыл свою дверь на ключ, спустился по лестнице и направился по уже довольно знакомому пути. Как обычно, совершая небольшой пешеходный тур, он погрузился в размышления. Прошло 3 месяца, как он находился в этом городе. Это совершенно другой город, чем те, в которых ему приходилось бывать раньше. Даже сейчас он еще не в состоянии описать его. Хороший или плохой? Нельзя так просто сказать. Ощущения Вита от этого города напрямую зависели от его состояния. Вспоминалось, насколько они сильно изменялись с течением времени. Как они менялись день ото дня, месяц от месяца. Одно из самых тяжелых вещей это непонимание. И образа жизни и конечно же языка. Язык это связной, это пропуск в другой мир. Иногда казалось, что нет той свободы, о которой он мечтал, к которой стремился. Что она будет выдаваться частями, в зависимости овладевания языком. Может быть это и есть тот ключ в другую жизнь. Но нужно замечать, что часть дверей, которые раньше казались наглухо закрытыми, теперь же немного оказались приоткрытыми. Вита довольно улыбнулся. Значит что то получается. Значит не напрасны усилия. Он уже мог спокойно подойти к прохожему на улице и что то спросить. Конечно, небыло взаимопонимания, но и того ступора тоже небыло. Он мог спрашивать у сотрудников различных служб разную информацию. Это обнадеживало.

Вита увидел продуктовый магазин. Нужно было взять хлеб. Здесь ему нравились длинные французские булки. Обычный хлеб казался синтетическим.

-Бонжур, поприветствовал продавец.
-Бонжур, сильву пле французскую палочку.
-Один кусок, 99 су.
Вита вытащил монету в 2 доллара. Продавец взял ее, улыбнулся. Вита улыбнулся в ответ, взял сдачу один цент.
-Бонжурне, улыбнулся продавец.
-Боржурне, также улыбнулся в ответ Вита и вышел.

Свежий ветер с мелким дождем обдувал лицо. Может кому то это и покажется противным, но Вита привык не обращать на погоду большого внимания. Дождь так дождь, снег так снег. Только одеться правильно надо.

Не меньше желания овладевания языком было желания женщины. Жажды любви. Это для него как воздух. Как источник энергии. Но здесь были другие условия. Нужно разобраться в этих правилах. Понятно, что предыдущий опыт это хорошо, но нельзя просто брать его и использовать здесь. Надо немного по другому. Вопрос как? Конечно и в данной теме язык имеет большое значение. Причем не только тот, который он сейчас изучал, но и другой. Само собой разумеется, что не нужно сильно переживать, что не хватает слов. С другой стороны Вита знал, что в общении с противоположным полом слова не являются решающим обстоятельством. Не меньшую силу, а может быть и больше имели глаза. Через них можно передать больше информации, чем словами и воздействовать на женщину. В сочетании с небольшой интуицией это давало хорошие результаты. Вдобавок здесь, когда все говорят на чужом для него, а для некоторых чужом и для самих говорящих, Вита старался ловить мимику, жесты, чтобы составить впечатление о другом человеке. Но нужно также не забывать про другую культуру. Это на родине женщине достаточно сказать несколько слов и становилось понятна ее культура, образование, социальное положение, а также основные черты характера. Здесь же этот номер не проходил, нужно полагаться на другое. А также держать всегда хорошее состояние духа. Оно передается другому человеку быстрее, чем слова. А с плохим настроением крайне сложно, практически невозможно наладить хорошие отношение с людьми и в частности с девушками. Нет, нельзя сказать что он постоянно думал о этом. Отсутствие girlfriend, или как здесь принято называть blonde, он переносил на удивление спокойно. Только даже на ответах в школе это тема звучала лейтмотивом. Одногруппники даже подшучивали по этому поводу. Но у них другие ситуации, другие проблемы. Возможно даже еще хуже. У него по крайней мере была свобода в выборе. И мог открыто рассуждать на подобные темы. Они же были лишены этого.

На глаза попалась молодая женщина. Квебекуазка, по всей видимости, подумал Вита. Он уже научился немного определять, где франкофонка, а где англофонка. Эта девушка была симпатична и без самоуверенной напыщенности, которая присуща американкам. Простота и открытость импонировалась ему.

Погода

Ну и погодка! Это что, та зима, которой меня пугали? На улице дождь и +15. Когда мне рассказывали про зиму, я думал, что похолоднее, чем в Сибири. А оказалось. Еще теплее, чем в Мариуполе. Для меня конечно это тяжело, осенние ботинки я уже сносил, вторых нет, нужно покупать. Приходиться в дырявых ходить. Нет, поймите меня правильно. Когда узнавали, что я здесь только 2-3 месяца, делали большие глаза и с видом старого ветерана мне говорили, что типа я еще салага, зимы настоящей еще не видел. Из чего я понял, что зима в Квебеке это самое страшное, что может быть на свете. Но с другой стороны, транспорт ходит сносно, магазины поблизости и в них тепло. Это ж не у меня на «молочке», где продавцы вынуждены целый день стоять на морозе вплоть до температуры -15. Если ниже, то выходить не нужно, и это не потому, что начальник добрый, а потому, что продукция замерзает моментально и убытков становиться очень много. Плюс при работе при -15 увеличивается вероятность заболевания, а это еще большие убытки. Здесь же зима, как мне рассказывали другие, это проблема для автомобилистов. Машину нужно откапывать, подъезды очищать. А так, посмотрим.

Bon anniversaire

У подруги мексиканки, что живет по соседству со мной, на прошлой недели было день рождения. Я был в списке приглашенных. Здесь для меня это впервые. Интересно, как это проходит у другой культуры. В списке приглашенных было около 25 персон, но не все смогли прийти. Время не было четко определенно. Большинство приходило, когда могло. Некоторые пришли только в 2 часа ночи, когда я уже уходил. (кстати, с ночным транспортом здесь нет проблем. Я правда им не пользовался, но знаю, что по улицам ходит дежурный автобус.)

Именинница приготовила национальные мексиканские блюда, названия которых, как я не пытался, не запомнил. Они стоят на столе, рядом пластиковые тарелки и вилки. Кому надо, подошел и взял, что надо. Нет лишнего головняка для хозяйки. Вкус мексиканских блюд непривычный, но приятный для меня. Сильно пикантных вещей не было. Алкоголь был представлен в достаточном количестве пивом и водкаджюс 7%. (как это по русски я точно не знаю, ибо на Украине я такое не употреблял). Крепких напитков не было, оно и понятно, подозреваю, что из мужиков был только один я.

Все старались говорить на французском, хотя испанский явно преобладал. Все разбрелись по комнате на небольшие кучки. Дальше танцы, как общие, так и отдельные соло представления.

Одна из девушек прихватила с собой гитару и классно пела различные песни. Я тоже попробовал, хотя для меня играть на нейлоновых струнах достаточно непривычно, да и не знаю я песен на испанском. Ограничился парой на франце.

Благодаря тому, что именинница живет в подвале, музыка продолжалась далеко заполночь. Хотя потом немного звук убавили. В целом все проходило чинно и относительно пристойно.

Родительское собрание

Ну вот и побывал на первом родительском собрании в школе. Школа русская. А потому достаточно все знакомо. Учительница классическая и речь ее тоже. И еще одна деталь. Хоть Соня у меня явно не ранний ребенок, мне всегда кажется, что остальные родители значительно старше меня («Ты себя в зеркало видел?»). Для начала родителям учительница объяснила, что поскольку школа не регулярная и заинтересована в учениках, то отметки 2 и 3 не ставятся. (нам бы такую в наше время). Чтобы учеников заинтересовать, оценки завышают. Поэтому, если в табеле будет стоять 5 с точкой это означает, что 4, если 4 то соответственно 3. А тройки не ставят. Это получается, что 2 нет даже для родителей, возразил я. Дальше были показаны и объяснены варианты оформления задач. Явно отличается от наших ибо я не мог припомнить такого. Далее жалобы на то, что дети не делают домашнее задание. Тут я снова возразил, что типа очень мало задают на дом. Соня за 10 минут все сделает, а ей надо бы больше заниматься. Заставить же делать то, чего не задавали, достаточно проблематично. (Причем по математике большую трудность составляет оформление, я сам не всегда могу понять, как нужно правильно. Мне в школе по математике за оформление балл срезали, плюс еще один за невнимательность, и потому я был законченным троечником даже по такому предмету, который до сих пор помню). С чтением тоже большой разнобой в классе. Одни читают бегло, другие еле еле по слогам. Дальше жалобы на то, что русские дети разломали в гардеробе все вешалки. Кое кто высказал неудовольствие тем, что четвертым предметом в школе является музыка, что неплохо бы английский ввести. Ну за музыку я согласен, обычно в школе это халтура, а тут за это нужно деньги платить. А вот английский в русской школе это изврат. За всю жизнь не встречал человека, кто бы смог выучить так язык. А вот русский язык побольше не помешал бы. Что что а писать правильно по русски меня в школе научили. Только на это потребовалось 8 лет. Это достаточно сложно. На следующем собрании выступлю с пропозицией.

После собрания подошел к учительнице, спросил, какие замечания к Соне? А вот к Соне никаких замечаний.(Я бы так учился!)

Возврат книг и дисков

В национальной библиотеке возрват книг и дисков происходит следующим образом. В специальную корзину кладешь то, что нужно вернуть и отдаешь человеку на приемке. Ни читательского билета, ни проверки, ни вычеркивания. Что дальше происходит, я не видел.
С прокатом дисков еше проще. Возле входа стоит небольшой конвеер, по которому диски скатываются внутрь. Подошел, бросил, ушел. Первый раз диски взял месяц назад, а как правильно возврашать понял только позавчера. До этого все в руки норовил отдать.

Доклад

На занятиях по языку было задание подготовить небольшой доклад на любую тему. Кто про свинку рассказывал, кто про полноценное питание, кто про тамтам. Я не знал что выбрать, преподаватель, зная откуда я приехал, посмотрел на меня и говорит, будешь рассказывать про коммунизм. Только попроше, чтобы остальные смогли понять, что это такое. Окей. Пришлось долго поразмышлять, что именно говорить. Тема такая, которая не нуждается в том, чтобы долго лазить по инету, достаточно вспомнить и отобрать основное, убрав кучу лишнего. Набросал для себя небольшие заметки. Их и представляю. Только не стоит строго судить стилистику. Не нужно было извращаться с изысках русского языка, я старался сразу адаптировать под свой французский.


"

Что такое коммунизм? У большинства это ассоциируется с чем то страшным и плохим. Вначале нужно сказать , что не существовало и не существует коммунистических стран. То что принято называть коммунистическим режимом, на самом деле есть социалистический режим. И поэтому я больше буду рассказывать о социализме, чем о коммунизме. Основой капитализма являются деньги, в основе коммунизма – идея.

Идея к. образовалась в конце 19 века.

В капиталистическом обществе есть богатые и бедные. Случается так, что одни не работают и имеют кучу вещей, другие работают и не могут прокормить себя. Коммунисты решили это исправить. Они объявили, что все равны. Что человек должен быть защищен от эксплуатации другим человеком. Что нужно построить новое общество. Для этого решили вначале удалить богатых, а их богатство поделить.

Принцип коммунизма. От каждого нужно требовать столько, сколько другой может дать. Каждому нужно дать столько, сколько он нуждается.

Принцип социализма. От каждого нужно требовать столько, сколько другой может дать. Каждому столько, сколько он работал. Кто ни работает, тот не ест.

Было построено следующее общество. Приведу приведу пример. Человек рождается. Сразу получает бесплатную медицину. Потом идет в бесплатный детский сад. Дальше школа. В школе есть организация наподобие бойскаутов. Летом он может ехать в лагерь отдыха. Закончив школу он поступает в институт, образование бесплатное. После института ему не нужно искать работу, ему ее предоставляют. Он получает стабильную зарплату. Может поехать на курорт. Ему дают путевку. Каждый год он имеет оплаченный отпуск, целый месяц. Через несколько лет он получает квартиру. Это звучит здорово. Так оно и было.

Теперь другая сторона. Деньги не играют большую роль, а потому нет прогресса, двигаться только за счет идеи не получается. Если человек работает хорошо, он не получает больше денег, чем тот, кто работает плохо. Они равны. Нет стимула. Директор не может уволить плохого работника.

Второе. Нет стимула для получения денег, не производиться большое количество товара. В магазинах ничего нет.

Третье. Лучше живет не тот, кто хорошо работает, а тот кто занимается распределением товара. Те, кто распределяет квартиры, машины, товары, продукты питания. Продавцу не нужно улыбаться покупателю. Человек нуждается во внимании продавца, а не наоборот.

При социализме существует только одна партия. Она называется коммунистической. Если человек хочет занимать руководящую должность он должен быть членом этой партии. Для человека нет страшнее, чем исключение из партии.

Одной из плохих черт является то, что большинство людей не имеют права выезжать за границу. Это очень сложно. Иностранцы мало посещают страну. Это потому, что основой общества является идеология, а туристы, посещающие капстраны могли ее нарушить. Поэтому нет причины учить другой язык. В этом нет нужды. Все говорят только на русском.

Резюмируя, можно сказать, что это не правильный путь развития страны. Но в социализме есть хорошие вещи.

Сейчас можно заметить, что в Канаде очень много вещей от социализма и коммунизма. Много вещей коммунизма, которых не было в СССР. Очень сильна социальная программа. Много бесплатного. Канада много взяла от социализма. Есть бесплатные школы, медицина. Пособия по безработице. Возможно, что в Канаде будут проблемы, вызванные социализмом.

Россия наоборот встала на путь капитализма. Мир постоянно меняется."

Доклад прошел достаточно хорошо. (долгие продолжительные аплодисменты, переходящие в овации) Возникли новые темы для разговоров. Многие студенты из капстран увидели общие моменты со своей страной. Преподаватель пояснил, что в Канаде, особенно в Квебеке, произошло объединение капитализма и социализма. Учитывая то, что сейчас в России мало осталось от социализма, можно сказать, что Квебек более социалистическая страна, нежели Россия. Соответственно хороших и плохих черт социализма здесь больше. К примеру медицина. Препод давно страдает астмой. Он смог записаться на прием только на февраль месяц. Даже в СССР мне не припоминается такое.
Образование. Как я говорил в Квебеке большое количество различных школ для взрослых и они бесплатны. Вчера разговаривал со студентами. Узнал, что в Университете стоимость обучения стоит 2 000$ в год. Точно не знаю, какая специальность, но сегодня эта цифра снова подтверидлась. Для сравнения. В зачуханом Приазовском институте стоимость составляет около 1500$ канады. Плюс еще нужно столько же дать сверху.
Для студентов правительство предоставляет заем на учебу. Размер зависит от многих факторов, в том числе и состав семьи. Когда человек идет на работу, он начинает отдавать. Одногрупник хочет идти на английский в универ. Предполагает, что учеба продлится чуть больше года.
Примеры наподобии этих я буду постепенно приводить.

Звонок

В пятницу у меня по непонятным причинам накрылся интернет. До этого я несколько дней не выключал компьютер, а тут перезагрузил. И на тебе, нету. Вспомнил про команду ping. Связь есть, а войти не могу. Звонить, а тут выходные, не работают. Сдуру переустановил Винду. Чтобы наверняка знать, что проблема не у меня. Нужно звонить. Надо сказать, что позвонить куда либо это представляет большую проблему для эмигрантов. Если при личной встрече есть хотя бы визуальный контакт, а потому невербальное общение немного помогает. Телефон же для меня и на русском представляет сложность. А тут еше и в такую контору «Белл Канада». У франкоговорящих не всегда получается добиться результата, в прошлый раз, чтобы с ними разобраться просил знакомую. Но надо и самому пробовать, ведь за спрос по шапке на дают. Как раз на занятиях проходили эту тему. «Звонок в какую либо техническую службу». Преподаватель помог подобрать правильные слова, чуть ли не всей группой их репетировали. Напоследок пожелали мне удачи. Прихожу домой, достаю все бумаги с кодами и паролями. Звоню, сразу все слова вылетели. Пришлось говорить как умею. Но вроде ничего, через 8 минут моей идентификации меня направили в тех отдел. Там перешли на технический французский, благо у меня есть небольшой опыт работы под фр. виндой. Представлял о чем идет речь и потому достаточно быстро делал то, что просили. Что при этом делали на другом конце провода я не знаю, но интернет у меня заработал. При этом я остался доволен не столько полученным выходом в эфир, сколько возможностью решить проблему самому. Завтра пойду похвастаюсь.

La publicité

Другая страна, соответственно другая реклама. Есть конечно и знакомые ролики, но большое количество рекламы делают самостоятельно. Как мне рассказали, здесь гораздо строже законы, регламентирующие, что можно показывать, а что нет. Пиво, обнаженное женское тело, сигареты и другие радости нормального мужчины, это вне закона. То, что спокойно воспринимается в Европе, здесь явно противопоказано. Зато...

Сижу сегодня утром, пью кофе, смотрю телевизор. Рекламный ролик следующего содержания. Двое сидят на скамейке. Один в галстуке, другой немного бомжеватого вида. Первый подсаживается ко второму и обнимает его. Следующий кадр.Vaseline! Я в шоке! Но видимо хотели добить и потому сразу второй сюжет. Футбольная команда собралась в круг и нагнулась (ээ .. не знаю как бы поцензурней сказать). Вокруг них ходит тренер и надпись Vaseline! Смотрю на канал, вроде приличный, крупная телерадиокомпания. Потом доходит, что видимо на нее сказалось местоположение ее офиса.

Первые заморозки

Вчера в Монреале были небольшие заморозки, минус восемь. (Кстати, нашел для себя заменитель градусника. Включаешь телевизор на определенном канале и видишь температуру.) Это дало возможность протестировать одежду. Лучше всего показали себя ботинки купленные в Харькове. В них жарко. Джинсы говорят, что их нужно заменить. Толстовка тоже порадовала, я ходил в осенней куртке, не стал доставать зимнюю, а благодаря толстовке было достаточно тепло. Плюс на ней есть капюшон, а это сейчас актуально, ибо шапка оказалась откровенной туфтой, пришлось ходить в кепке. Сложно найти нормальный головной убор. Сколько магазинов обошел, ничего путного не нашел. Не знал, что здесь с этим такие траблы. Может я не там смотрю. Попытаюсь еще в спортивных поискать.

Ex - femme

А что же Маша? Как она? Давно ничего не писал. После того, как моя мама разобралась с почтой, дисскусию по этому вопросу я перенес в емэйл. Чем ex-femme занимается мне неизвестно. Знаю, только, что тоже ходит в школу. Отношение ко мне не изменилось. Мне приходиться с ней встречаться два раза в неделю и стараюсь, чтобы они длились не более 2 минут. 20 секунд вполне достаточно. Тема финансов осталась основным вопросом. Я конечно бы мог уступить и закрыть этот вопрос, но по опыту знаю, что не будет этого вопроса, возникнет другой. А потому уж лучше с этим. В отличии от прошлого сюжета, я вполне спокойно смотрю на это. И на то, как она обращается к моей совести. Если у меня и возникает небольшой отклик на это, то я просто вспоминаю отъезд и на каких принципах строились тогда дела. Чувства совести и человечности мне не припоминаются. Соня нормально воспринимает происходящее. Мне кажется, что Маша своими действиями по отношению ко мне подрывает не мой, а свой авторитет. Не думаю, что она сможет доказать, что папа нехороший. Выходные Соня проводит полностью со мной. Сказки, прогулки, походы. Вчера начали играть вместе в игру Барби по компьютеру. Нужно там проходить, а у Сони не всегда получается. А это больше, чем деньги, переданные ее матери.

Le magasinage

Продолжаю готовиться к зимнему периоду. Узнал про магазин Winner. Один из филиалов находиться не так далеко от меня. В этот магазин сбрасывают свои товары другие магазины, только уже по совершенно другой цене. Для некоторых, как я слышал, впадлу ходить по таким магазинам, это ниже их достоинства. Но для меня, приобщенного к экономии, это очень хорошо. Я понимаю, что некоторым не стоит ходить в такие заведения, так как тратиться большое количество времени на поиски. Т.е когда зарплата достаточно высока, что дешевле быстро купить в дорогом чем тратить время (а они деньги). Потом этот магазин отличается от других большим количеством товара и малым содержанием продавцов. Точнее сказать, что их нет вообще, обслуживающий персонал только прибирает и раскладывает вещи. Думаю, что для многих моих знакомых это только хорошо, когда никто не стоит над душой, и можно спокойно поковыряться и померить. И это не маленький магазинчик, а большой супермаркет.

Начал с брюк, хотел джинсы утепленные найти, но похожи их нет здесь вообще, потом нашел утепленные штаны, но в тот момент не было настроение еще искать и мерить. Взял толстовку Nike за 40$, так она 75. Мне посоветовали ее для мороза. Выбрал куртку за 70$, вроде на натуральном пуху. Интересно получается с размерами. Куртку ищу самую большую, штаны нужно средние. А вот меря ботинки, посмеялся над собой. Тоже мне, золушка. Хотел ботинки на осень подобрать, пришлось идти за самыми маленькими. Так ничего не нашел.

С шапками тоже напряжно, как то не распространены они. Иду по улице, смотрю, как прохожие прячут свои носы в шарфы (на улице ноль), а сами без головного убора. Не по русски. Кстати, слово кашне, произошло от французского и обозначает дословно «спрячь нос».

По волне моей памяти

Когда обдумываю тему для публикации, спрашиваю себя, а стоит ли это внимания? Вписывается ли она в формат сайта? Есть вещи, которые никакого отношения к Канаде не имеют. Просто то, что меня волнует, о чем задумываюсь, что вдохновляет, а что огорчает.

На днях на сайте, который я часто посещаю, была выложена пластинка моего детства. Не удержался, чтобы послушать ее. Оказалось достаточно интересно. И инструменты звучат, которых раньше не слышал, и объем почувствовал. Совершенно другая панорама. И так плавно перешел в то время, в свое детство. Вспомнил те эмоции, которые возникали тогда, насколько они были сочными! И проигрыватель «Вега», которому я сломал иголку, и самопальный квадрофонический усилитель, с пяти канальным эквалайзером, собранный отцом. Внешнюю панель делали на одном секретном заводе и поэтому усилок выглядел лучше японских аналогов. И музыка! Сейчас я понимаю, что эта пластинка повлияла на мой дальнейший музыкальный вкус. Насколько же важным является то, что закладывается в детстве. Оно имеет большое значение для ребенка. Взрослый может не осознавать насколько это важно для подрастающего человека. Что с этим он пойдет в дальнейшую жизнь. И память. Я сейчас могу вспомнить наизусть монологи Жванецкого, песни Высоцкого, которые слышал 25 лет назад. Но не вспомню, то что было год назад. Осознаю, насколько важно именно сейчас вложить в ребенка и знания и чувства. Что сейчас ребенок, как губка, все впитывает и это на всю жизнь.

Интересно название пластинки. Навряд ли автор предполагал, что эта пластинка будет для некоторых детей неким якорем в их детство. А смысл текстов песен они смогут понять только спустя десятилетия. На всякий случай даю ссылку. Альбом целиком (97 mb)
пароль Xi4niK

3 mois

Прошло три месяца моего пребывания в Канаде. Точнее сказать в Квебеке и в Монреале. Как я понял Канада и Квебек это разные вещи. Здесь повсюду проходит тема, что мы в Квебеке. Воспитываются патриотические чувства, повсюду флаги, надписи. О том, что существуют другие регионы узнать сложно. Как бы упоминают Торонто и Оттаву, но какие там провинции я не знаю.
Официально через три месяца вступает в действие медицинская страховка, но вот сколько ждать, когда пришлют карочку ассюранс маляди неизвестно.
Вообщето подводить итоги мне не хочется. Скажу, что настроение изменилось, если вспомнить, что было в начале, то и не поверю, что это было со мной. Но это сделать можно, достаточно самому почитать, что писал в самом начале. С каждым днем потихоньку привыкаешь, вещи становятся знакомыми, понимаешь в чем правила игры.
Сегодня первый раз шел снег. Наблюдал, как мексиканцы делали большие глаза, глядя на это. Для них это в первый раз, раньше только по телевизору. Хотя сегодняшний снег был не очень. Вспоминаю, что в Омске такой шел в начале октября, а через месяц уже выпадал на всю зимы. И что мы на ноябрские праздники шли в поход с палатками по снегу. Может просто зима отодвинулась на месяц. Меня ею так пугают здесь. Когда узнают, что я здесь только 3 месяца, говорят: О, да ты еше зиму не видел! Типа пороху не нюхал. Ну что ж посмотрим.

L'interprète или как здесь переводят

Задумываясь о дальнейших действиях, где и как учиться, пришел к выводу, что очень важно сделать эквивалент своего образования. А для начала нужно перевести свои дипломы. Узнал номер телефона русской переводчицы, члена Ордена переводчиков Квебека, договорился о рандеву. Переводчицей оказалась строгая тетка, будь это лет на 10 раньше, сказал бы, что у нее сталинская закалка. Договорились о цене. По 15 каждый документ (дипломы, школа, свидетельство о рождении), 45 за вкладыш Политеха и 30 за Одесский. Спрашиваю: Я понимаю, что переводить специальности крайне сложно, очень много специфичных терминов, если я обнаружу неточность, то можно будет ее исправить? Тут дама посмотрела на меня как Ленин на буржуазию и высокомерно молвила: Я переводами занимаюсь очень давно, я этих переводов дипломов сделала больше сотни. Ладно. А на какой язык переводить? - На английский. - А я бы настоятельно рекомендовала на французский. Ну, думаю, все ж таки Квебек, тут свои заморочки на счет языка. Франце так франце. Сразу договорились за вторые копии, которые можно будет взять через время когда я проверю, стоят 15 за все. В принципе расценки достаточно приемлемые, на Украине это стоит дороже, там я чтобы съэконимить делал следующим образом. Маша переводила сама, а потом я со своей преподавательницей шел к нотариусу и там перевод заверялся. За каждое заверение 6 баксов. Тут же переводчик, он же как и нотариус, просто ставит свою тисненную печать. Нигде не фиксируется. Черный нал.

Получаю, проверяю, вроде все нормально, явных ошибок не увидел. Впрочем на свой первый диплом не смотрел, черт его знает, как будет на фр. А вот Одесский побачил. Сразу обратил внимание, что инженер так и есть ingénieur. В прошлый раз переводили как управляющий. Но то ладно. А вот операционные системы меня покоробили. Я не в одном месте встречал название эксплуатационные системы. Так принято на французском. Как бы понять можно, но если бы к примеру на русском звучала фраза « Эксплуатационная система Widows2000 » Кстати, я не с потолка это взял, видел такое название при установке. Звоню, чтобы исправить и взять вторые копии. Спокойно объясняю, что к чему. - Я все правильно перевела! Вот, посмотрите! И достает английский словарь. Вобщем то я даже не сомневаюсь, как будет данный термин на англ. Мне бы на фр. увидеть. Тут достает другой справочник, довольно старый, видимо написанный еще задолго до создания первой вычислительной машины. Ясно, что там термина такого не находит.(Интересно, как она вообще переводила) -Вообще все компьютерные слова перешли во фр язык из анлийского! Как бы я догадывался, что не наоборот, только вот фр меньше взял слов, нежели русский, даже начиная с « компьютер ». Дел то всего на изменение одного слова, а тетка давай давить авторитетом. Типа она занятой человек и некогда ей ерундой заниматься. Можно ей конечно было ответить, объяснить, но я не был готов к такому повороту. А просто ругаться, это не в моем духе, к тому же может быть это и не важно. Возврашался, думал пост будет состоять из одних ххххххххх. А ничего, успокоился. Так только, тема для размышления.

Теперь можно отсылать на эквивалент. Посмотрим как там будет. Может быть все в пустую.

The news

После праздника Хелоувин, сразу начались подготовки к Новому году. Насколько я помнил, предновогодний настрой начинался где то с середины декабря. А тут. Я конечно понимаю, что Мери Кристмас на неделю раньше, но не на месяц же Смотрю, елки украшают, гирлянды вешают, по телевизору реклама с новогодними сюжетами. Мне еще сказали, что был парад Père Ноелев. Типа, что они уже приехали в Канаду. Ничего не понимаю, посмотрел на всякий случай календарь в компьютере. Еще осень, снега даже нет. Давай спрашивать, может в Канаде новый год приходит на месяц раньше. Нет, просто канадцы чтят этот праздник, и повеселиться не дураки.

Причины, побуждающие людей к сексуальным отношениям.

1. Продолжение рода. Основное предназначение.
2. Получение удовольствия от физического контакта.
3. Влечение. Человек не способен здраво рассуждать. Он находиться под влиянием флюидов другого человека.
   
4. Полное слияние с другим человеком.
5. Получение материальных вещей или продвижение по карьере.
6. Желание сделать приятное другому человеку.
7. Логичное завершение хорошего вечера.
8. Сексуальная разрядка.
9. Сексуальная зарядка.
10. Спортивный интерес или коллекционирование.
11. Обязательный ритуал или супружеский секс.
    
12. По пьяни.

Bibliotèque nationale

Возвращаюсь сегодня из школы, думаю, вроде как нужно что то написать. А что то не хочется. Нет достаточно материала для элементарной новости, а высасывать из пальца не буду. Есть в заначке одна тема, но нет для нее настроя. Ладно, помещу объявление, что беру таймаут. Просто начались обычные будни. Однако все меняется. И уже запланированый вечер превращается немного в другое.

Меня давно смущала мысль, почему в самом центре города, где я живу, нет филиала городской библиотеки. Вроде как и студентов полно, а ближайшая находится на некотором расстоянии от меня. Была еще центральная, прямо возле дома, но ее закрыли. Почему?

Решил сегодня взять на вечер фильм. Дело нужное. Направляюсь в прокат, по дороге встречаю подругу ( я ее уже упоминал, добавлю, что она испанка, точнее латинос, и живет по соседству со мной). Слово за слово, она пообещала дать мне один фильм, который она взяла в библиотеке. Как в библиотеке? Я вроде там был, ничего подобного не видел. - Ты наверно не в той был, это тут по соседству. Странно, я же внимательно смотрел проспект, нет здесь филиала. Значит поход в прокат отменяется, иду на поиски библиотеки. Даа... слона то я и не приметил. Здоровенное здание, полностью отведено под это дело. Прикольно, что в первый день приезда мы долго возле него ходили. Я думал, что это какой то институт, сильно много студентов возле него было. Несмотря на то, что я уже был в местной библиотеке, эта меня несколько ошарашела. Стекляные стены, прозрачные лифты. Когда поднялся наверх и посмотрел вниз, немного страшно стало, хотя я высоты не боюсь. Это так стекло влияет. Сразу пошел в раздел дисков. Сначало ДВД. Их не много лежало на витринах. Постояно подходят и берут, что то другое ставят. Надо успеть взять. Есть немного аудиокниг. Продвигаюсь к музыкальным дискам. Их много, но незнакомые названия. В основном франкофонская. Наугад взял, оказался интересный. Еще попался Жаре. Очень много джаза, классики, оперы. Да.. Слушать и слушать. Книги с нотами, есть очень красивые, с темами из фильмов. Большая подборка литературы по битлам, по истории рок музыки. Сталажи с фильмами, которые можно смотреть на месте. Как оказалось, нужно как то регистрироваться, резервировать время и не более 2 раз в неделю. Стоят компы с наушниками (Санхайзер) и настройкой для просмотра. Вобще компьютеров много, для разных целей. В одном месте предназначены для изучения языка. Наушники с микрофоном. Слышно было, как один минут 10 повторял "экскюз". Где нет компьютеров, там стоят аппараты "Накомичи" для прослушивания музыки. Я их уже в магазинах дисков видел и знал как пользоваться. В него уже заряжено 5 дисков, нужно только выбрать диск и трек. Где нет компьютеров и музыки, там столы с лампами и розетками. Студенты там учатся. Я вот думаю, может там можно примоститься с компом и фильм без предварительной записи посмотреть. Кресла там мягкие, тепло, девушки ходят. Так скажем место поуютней, чем кафе. Всю библиотеку я не смог с первого раза пройти, но подозреваю, что книг на суахили там нет. Есть на разных популярных языках. Где то в самом конце хиленькая библиотека на русском. У моей мамы и то больше. Там другие языки в почете. Арабский, шинуанский, альманский, испаньельский, румынский. (во как я поизвращался).
Данная библиотека оказалась национальной, а потому, мой читательский билет не пригодился, пришлось идти за квитанцией о оплате телефона, там мой адрес стоит, и записываться. Вопрос задают, буду ли я пользоваться интернетом? После того, как я нашел ряд точек с бесплатным интернетом по городу и поставил у себя дома, мне только в библиотеке его не хватало.
В целом данное заведение оставило благодушное впечатление. Вдобавок находиться рядом со мной, надо же использовать мое местоположение в городе. К тому же зима надвигается, которой меня пугают, а в доме у меня не очень тепло и кресла нет и..

Профессиональная школа

Сегодня школа направляла на новую экскурссию, поглядеть на профессиональные школы. Заранее дали листки, где какие специальности, кто куда хочет. Поглядел я на это, ну что то никуда особо не хотелось. В принципе я уже сделал выбор. Ну да ладно, все едут, и я поеду. Посмотрю, мало ли что интересное попадется. Выбрал ремонт аудио видео аппаратуры. Но предчуствие меня не обмануло. На русском языке это называется и фазан и скирда и еще как то, вообщем ПТУ. Да, конечно покрасивее, но все эти осцилографы я видел еще в прошлом веке, оно уже тогда устарело. А станки не могут вызвать у меня умиление. Я уж лучше в грузчики пойду. В свое время поработал на заводе, причем не на одном, на всю жизнь впечатлений хватило. Да и корочки о окончании профессионально технического училища у меня есть, где то у мамы валяются. Благо, что ехал туда не на метро, а в машине с полячкой, она меня и обратно довезла (по дороге научился ругаться по польски) Нет, раз уж выбрал что то типа техникума, то нечего в скирде делать, да еще с двумя верхними дипломами. Кстати и зарплаты там не сильно выше, чем у грузчика.(канадского)

Интернет

Пожалуй главной новостью будет то, что я наконец то провел Интернет в свою берлогу. Долго ждал этого. Выяснял, узнавал, разведывал. Последний штрих сделала знакомая, которая позвонила в телефонную контору и договорилась, чтобы мне сделали виртуальный телефон. Они давай выяснять мои данные. Странно конечно. Я сразу им дал свои данные, они прислали мне модем с паролями, а потом давай выяснять кто я и зачем. И только после этого подключить линию. Но вот вроде как заработало. Высокоскоростной интернет. Есть ограничение на 2Гбт, но мне кажется это не на траффик, а на размер почтового ящика. Нужно еще разбираться и разбираться. Эх! Теперь и скайп поставлю и месседжер. Приятно. А то вчера огорчился, что компьютер стал глючить. Непонятное происходило. Зато сейчас есть интернет! Раньше у меня был только в кафе, а теперь еше и дома, так я вдвойне счастливый! Пойду спать, утро вечера мудренее.

français

Договорился с директрисой чтобы меня перевели на уровень ниже на занятиях после обеда. Там ведет занятия китаец, его слушать намного интересней, чем женщину, которая обсуждает отвлеченные темы, да и говорит в основном она и непонятно. У китайца же говоря все. Плюс он дает объяснения правилам. Для меня это полезно, так как я плохо знаю терминологию языка. Знаю как пользоваться этим правилом, а как оно называется нет. Ну а потом повторение – мать учения. В принципе, я ничего не узнал такого, чего не слышал раньше. На утренних занятиях мы отрабатываем правила, которые я слышал ранее. Хорошо, что я учил язык раньше. Т.е. я получил объяснения, но не смог выучить этого. Теперь же нарабатываю опыт. Если бы я этого не слышал, то наверно, был бы в состоянии ступора. Представьте, новая тема на незнакомом языке, когда не знаешь структуры языка. На русском то нужно много объяснять а тут на французском. Плюс я не обладаю выдающимися способностями в изучении и потому, тот опыт в изучении языка, который я получил в М. очень мне пригождается. Что касается понимания квебекуа, то и французы не понимают их, как объяснил китаец. (Француз спрашивает канадца, а на каком языке тот разговаривает. Как на каком? На французском! гордо отвечает квебекуа. - А я тогда на каком?) Получается, что и страна не совсем Канада и язык не совсем французский.

Обычно на занятиях отрабатываем различные темы, запись на курсы, съем жилья, предупреждение секретаря о отсутствии, прием у врача. Сейчас начали устройство на работу, собеседование. Заодно знакомимся с клише в разговорах, какие фразы популярны, а какие нет. Попутно изучаем грамматические правила. Повторюсь, я еще не услышал того, чего не слышал ранее. Поэтому мне в этом роде легче. Стараюсь привыкнуть к нему. Мне кажется, что и русский начинает меняться, что в моих записях это заметно.
Дома подсел на книги, благо есть и библиотеки и интернет. Взял недавно книгу « компьютер – это просто! ». Пожалуй это самая лучшая книга, которую я видел для начинающих по компьютеру. Все с прикольными картинками, которых больше, чем текста. Но это не значит, что там все несерьезно. Да, в легкой форме освещаются темы, но не совсем слабые. К примеру: разрядность шины ISO, кеши первого и второго уровня, IDE контроллеры, архивация данных на магнитную ленту, краткое описание 11 эксплуатационных систем (сомневаюсь, что кто то, кроме Бора, сможет угадать их. ХР не представлена), локальные и глобальные сети. В общем то для меня книга это как пособие по компьютерной терминологии. Привыкание к словам. Потому, что когда я первый раз запустил компьютер с французской виндой, у меня был небольшой шок. Я знал как пишутся термины по английски, русски, а вот на франце это дико. Сейчас уже потихоньку разбираюсь. Решил взять такую же книгу по ХР. Также нашел книжку Фотошоп и цифровая фотография. У меня в компе есть русский вариант. Буду читать оба одновременно.

По фильмам тоже интересно. Чем хорошо, что есть большое разнообразие. И консервативность населения в этом смысле играет хорошую службу. К примеру, я думаю, что фильм « Мужчина, которые любил женщин » (в англ варианте женщину) в свое время не мог быть выпущен на советский экран, по причине нравственного облика, а в нынешнее по коммерческой причине. А таких фильмов море. К тому же в голливудские фильмы квебекуа пихают и французский язык и субтитры. Получается, что смотреть американские для меня выходит лучше, так как во фр. фильмах субтитры только английские.

Ответ на комментарии

Решил все таки вывести ответы на комментарии на главную страницу.
Первое. Повторю еще раз. Мои заметки сугубо СУБЪЕКТИВНЫЕ. Они зависят от трех величин: человека, места, где он находиться и времени. Достаточно поменять любую из этих философских категорий и записи будут совершенно другие. Второе. Я стараюсь написать положительный отклик на то, что происходит. Поддерживать положительный настрой гораздо сложнее, чем просто скатиться в депрессняк. Для меня это вновь, я не знаю как реагировать. Очень сложно радоваться неизвестному. Пытаюсь увидеть что то хорошее в окружающих вещах, как то осень золотая или какой то праздник. Это не значит, что я одел розовые очки (эту вещь я принципиально не брал из Мариуполя), а то что пытаюсь иметь оптимистический настрой. Третье. Я не качу бочку на русский, мне это не к чему. К тому же я и сам русский. Просто для меня было бы странно увидеть такое в Украине, России. А вам, думаю, было интересно читать, как это происходит здесь. Ко многим событиям я не знаю, как относиться. Что касается того что город М. это еще не показатель, то опять повторюсь, это то, что я видел. Я прожил в нем 10 лет и потому сужу именно по нему. Я не могу сравнить с тем, чего я не видел. И потом, если «русские умеют веселиться », то будет гораздо интересней прочитать рассказ на эту тему. Я с удовольствием прочитаю и опубликую. Желательно, конечно, описать не просто корпоративную вечеринку или выезд за город, или новый год в крутом ресторане, а то где это доступно для большинства людей.

Еще по поводу стадий эмиграции. Насколько помню, что писал Дима, три стадии идут в следующем порядке:
1 Все хорошо, все здорово, все новое.
2 Жуткая депрессия, куда я приехал, ничего не получается.
3 Начинаешь заниматься обычными вещами, ходить по инстанциям.
У меня было немного по другому. Сперва жуткий стресс. Ничего не понятно. Куча вещей, простых вещей, которые не знаешь как делать, будь то как заходить в дом (пользоваться домофоном), делать покупки, заказать кофе в кафе и т.д. Плюс проблемы в семье. Кстати, у большинства такие же ощущения. Даже те, кто приехал из Израиля или даже Квебека (город такой) тоже в состоянии шока. Семьи валяться. Я как бы не очень много видел, но те, что мог наблюдать, испытывают предразводное состояние. Мне кажется, что это от того, что люди в старых условиях могли подходить к друг другу, а в эмиграции, когда большое количество проблем, люди меняются, возможно в разные стороны, проявляются черты, которые не были видны ранее и отсюда происходит нестыковка.
Потом, одновременно с этим состоянием, я начал заниматься бумажными делами. Ходил, узнавал, договаривался, насколько это было возможно. А дальше стараешься успокоится, расслабится и получить удовольствие. Занимаешься кучей вещей, дел хватает. Дел полно. Вот чего не хватает, так это времени. Не представляю, как у Димы хватает времени на фильмы. Я себя заставляю смотреть фильмы на фр. а за русские и разговора нет. Один раз посмотрел и хватит. В течении недели освобождаюсь где то к 5 часам вечера, а на выходных с ребенком. А нужно еще и город изучать и связи налаживать.
Что будет через год, неизвестно. Как жизнь повернется тоже. Она мне преподносила столько сюрпризов, что загадывать на перед не нужно. Как будет так будет. В своих записях я стараюсь просто показывать события, хотя мое отношение тоже накладывается. Но я не писал, что здесь хорошо, а там плохо. Понятиями добра и зла я предпочитаю не пользоваться, поскольку в природе их не существует. Эти величины исключительно субъективны. (см. выше). Единственное, что я могу сказать, что это мне нравиться, это мне не нравиться, а это для меня дико и непонятно.

Halloween или Здравствуй, Ужас.

Вступление
Возможно я достаточно сравниваю разные моменты жизни Канады и Украины. Это для того чтобы лучше показать эту страну. Всегда интересны сравнения. Если бы их не было, не было бы так интересно. С другой стороны, хочется сказать (прямо как в Матрице), что есть другая жизнь, другие принципы, условия, нравы. Что течение жизни может развиваться в другом русле, как эволюция, приобретая другие формы, которые могут показаться и красивыми и уродливыми. Можно провести аналогию с семенами, вроде другой сорт, но растет в других условиях и получается нечто совершенно другое. И есть общие черты, и есть разница. Сказать чего больше я не могу. Я только показываю некоторые моменты со своим субъективным мнением. (Которое может просто зависеть от моего настроения)И чтобы было лучше понятно, я обращаюсь к знакомым вам вещам, а потому сравнение есть неотъемлемый атрибут моих заметок.
Итак на сегодня это будет маскарад. Или всенародное гулянье. Вспомните, как это проходит в городе М. Объявляется праздник, неважно какой. Куча народа вываливает на улицу, идет в центр и не знает, чем заняться. Единственным развлечением является выпивка, вот ее то много. Повсюду пьяные рожи, битое стекло, намечающийся мордобой. От отцов города под занавес салют. Грустно. Стал боятся выходить на улицу в общее гуляние. Ни уму, ни сердцу. Ни общих песнопений ни хороводов (вроде русский народ). О ряженых только в книгах читал. Максимум кого можно увидеть, так это Деда Мороза.
А здесь? Мне нужно привыкнуть к тому, что происходит, все новое. За пару недель стал ощущаться приближение Хеловина. Везде в продаже тыквы, скелеты, и прочие атрибуты. В диковинку это. Город в оранжево черных тонах. Что будет? Наступает вечер. Бал начинается.

Акт первый
Город наводнился людьми в странных костюмах. Колдуньи в шляпах, как из Гарри Поттера. Кошки, с дикими усами, школьницы японки, пьяные мачо, карабинеры, каманчи, бродяги, инопланетяне на велосипедах, бетманы, главный персонаж «Звездных войн». Подхожу к клубу на Сан Лоран. Встречает человек с разбитым лицом. Весь в ссадинах, лицо в крови, рубашка в крови. В дальнейшем мне много попадалось окровавленных людей, у которых кровь текла даже из уха. О испорченных кровью одеждах и говорить не приходиться. (Данный рассказ как никакой другой нуждается в фотографиях, но сожалению я не стал брать свой здоровый аппарат, он представляет проблему для прохождения в некоторые места. Вот где бы мелкий пригодился). Но продолжаем. Поднимаюсь в клуб, снимаю верхнюю одежду. Оглядевшись, понимаю, что мой внешний вид явно не вписывается в общий ракурс. Надо что то придумать. Взъерошиваю волосы, застегиваю рубашку на выпуск, чтобы волосатая грудь была видна, дикая ухмылка на лицо, бутылка пива в руке, ну раздобай раздолбаем. А вокруг.... Мерлин Менсон отдыхает. Раскрашенные в черный цвет лица, маски из черной краски на лице, бритые головы, черная кожа, скелеты, пираты. Добро пожаловать в ад! На сцене дикая группа, девка чего то орет, все гремит, бешенный ритм. Сексапильные медсестры, девушка в коже, с цепью на шее за которую ее парень таскает повсюду. Все выглядит зловещее. Но заканчивается концерт, начинаются dances. Подтягиваются другие персонажи. Тройка строителей в спецодеждах, японка в традиционной одежде. « Толстые потные скачут милашки, трико облегает вспотевшие ляжки». Конкурс костюмов. Тут можно получше рассмотреть некоторых. Граф, со шпагой, плащем и бокалом коньяка в руке, Шахерезада, в лифчике из ракушек, вызвавшая наибольший отклик мужской части зала, Волк, соблазняющий Красную Шапочку, а та отвечает ему улыбкой из порнофильма. Героиня «звонка» в запачканной одежде и длинными волосами. Танцы продолжаются. Появляется мальчик, у которого из одежды только золотые сапожки и золотой поясок. Девушки с длинными носами и повязкой на глазах. Человек с обгорелым лицом. Под конец звучит Doors strange people и народ начинает расходиться. Все на улице. Шум, крики, веселье, группа людей возле открытой машины из которой звучит Богемская рапсодия Квин. Они поют « О мама мия, мама мия», а прохожие им подпевают.

Акт второй
На этот раз будет поспокойней. Я прошел улицу, которая разделяет город на две части, на которой и было вчерашний шабаш. Маски продолжали мелькать то тут, то там. Направляюсь в англофонскую часть. Вот где видна разница разудалых французов и чопорных англичан. Но впрочем это изза того, что та улица была отдана на откуп студентам и они веселились до упада. Но и здесь не скучно. Тоже есть различные персонажи. Из корабля, стоящего на кафе, вовсю валит дым. Улица гудит. У входов в кафе обычно стоит очередь. Захожу в одно из них. Там тоже очередь, только внутри. Долго пытался понять, как она двигается. Т.е. как таковой ее нет, все стоят вокруг заграждения, а securites пускают туда выборочно, начиная с девушек. На решение задачи потребовалось 15 минут. Все ясно, нужно дать в лапу в прямом смысле. Классика! Пять баксов! Захожу внутрь. Вау! Все таки есть еще женщины в канадских селениях. Подруга лесбиянка не обманула, когда говорила о хорошеньких девушках, которые приходят в определенные дни. ( у нас с ней общие интересы на счет девушек. С кем еще можно потрепаться на эту тему.) Одна проблема, клуб англофонский, а потому мой французский никоим боком не пристроишь. А английский начисто вылетел, двух слов связать не могу. Нужно будет выяснить, где точно такой же клуб, но с французскими пуговицами. А люди веселятся, гуляют, танцуют. На улице веселье продолжается. По улице движение машин такое же что и днем, хотя глубокая ночь. Иногда встречаются персонажи без штанов. Бррр.. Холодно ведь, чай на улице около нуля. Вижу большое количество тыкв в одном месте. Спрашиваю проходящую девушку о данном сюжете. Блин, французский после инглиша как родной.

Акт третий
В школе перед началом нового семестра, что то типа линейки. Директриса в маскарадном костюме залезла на стол и начала что то говорить, вроде напутствия. Речь велась на трех языках. На третий, испанский переводила другая преподавательница. Почти все преподаватели в маскарадных костюмах. Прямо как школа из Гарри Поттера. Подскочила одноклассница в костюме, как она сказала, зомби. Но по мне ей только косы в руках не хватало. Ужасное зрелище. Ей богу, увидев ее ночью испугался бы. Белое измазанное лицо, дикие глаза и жуткий оскал. Вдобавок еще гнилые зубы, специальное одеяние черного цвета. Плюс специфичный запах косметики и мороз по коже гарантирован.
Расходимся по классам. Куча новых учеников.
На перемене бесплатное пирожное и кофе. Встречаю подругу, она теперь в другом классе. Обсуждаем количество новых симпатичных девушек в каждом классе. Конкурс костюмов, раздача конфет, танцы для участников. Снова в класс.
Вечером наблюдаю как дети, кто с родителями, кто самостоятельно, ходят так сказать, хеловинят. Типа наших колядок. В те дома, перед которыми стоит тыква, можно заходить, стишок, наверно, читать, и получать конфеты или что то еще.

Заключение
Ну вот и живьем увидел еще одну особенность местного общества. Раньше только слышал и видел по телевизору. Жаль, что русские утеряли такую черту веселиться. Закомплексованы. Только водка. А здесь действия происходили без стимулирующих вещей. Ну разве, что пара тройка бутылок за вечер и для некоторых сигареты. Нет особой нужды в этом.